gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 61.8% (1852 of 2996 strings)

[CI skip]

Finnish does not always translate directly from word to word. I took a little freedom to change the grammatical structure. :)
This commit is contained in:
Juha 2015-01-13 21:55:57 +01:00 committed by Weblate
parent 84b0fc6687
commit 4b9adf3907
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/fi.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-09 12:30-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 21:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 21:55+0200\n"
"Last-Translator: Juha <jremes@outlook.com>\n"
"Language-Team: Finnish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fi/>\n"
@ -254,15 +254,15 @@ msgid "Database %1$s has been copied to %2$s."
msgstr "Tietokanta %1$s on kopioitu kohteeseen %2$s."
#: db_operations.php:259
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid ""
#| "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out "
#| "why click %shere%s."
msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s."
msgstr ""
"phpMyAdminin asetusmuisti on poistettu käytöstä. Katso %slisätietoja%s, "
"mistä tämä johtuu."
"phpMyAdminin asetusmuisti on poistettu käytöstä. Virheenkorjaukseksi, ole "
"hyvä ja katso %slisätietoja%s."
#: db_printview.php:48 db_tracking.php:124 db_tracking.php:264
#: libraries/Menu.class.php:241 libraries/config/messages.inc.php:764