Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 50.6% (1737 of 3427 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/5.2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/pl/ Signed-off-by: sebastians17 <sebastians117.ss@gmail.com>
This commit is contained in:
sebastians17
Hosted Weblate
parent
2cfb11a562
commit
4b9e85af88
292
po/pl.po
292
po/pl.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-08 15:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-13 10:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sebastians17 <sebastians117.ss@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/pl/"
|
||||
">\n"
|
||||
@ -924,15 +924,15 @@ msgstr "Zbyt wiele połączeń przerwanych."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.php:547
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.php:561
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connections are usually aborted when they cannot be authorized. <a "
|
||||
"href=\"https://www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-"
|
||||
"of-aborted_connects/\">This article</a> might help you track down the source."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Połączenia są zwykle przerywane, gdy nie można ich autoryzować. <a "
|
||||
"href=\"https://www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-"
|
||||
"of-aborted_connects/\">Ten artykuł</a> może pomóc w odnalezieniu źródła."
|
||||
"Połączenia są zwykle przerywane, gdy nie można ich autoryzować. <a href="
|
||||
"\"https://www.percona.com/blog/2008/08/23/"
|
||||
"how-to-track-down-the-source-of-aborted_connects/\">Ten artykuł</a> może "
|
||||
"pomóc w odnalezieniu źródła."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.php:551
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
@ -1250,13 +1250,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Flushing zapytania pamięci podręcznej może pomóc."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_mysql_before80003.php:45
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is "
|
||||
"%s%%. It should be above 80%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bieżący stosunek wolnej pamięci podręcznej zapytań do całkowitego rozmiaru "
|
||||
"pamięci podręcznej zapytań wynosi %s%%. Powinno być powyżej 80%%"
|
||||
"pamięci podręcznej zapytań wynosi %s%%. Powinien być powyżej 80%%"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_mysql_before80003.php:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1404,7 +1404,7 @@ msgid "query_cache_limit is set to 1 MiB"
|
||||
msgstr "query_cache_limit jest ustawiony na 1 MB"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Advisor.php:234
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Error when evaluating: %s"
|
||||
msgstr "Błąd podczas obliczania: %s"
|
||||
|
||||
@ -1651,7 +1651,6 @@ msgid "West European"
|
||||
msgstr "Zachodnioeuropejski"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets/Collation.php:369
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Central European"
|
||||
msgstr "Środkowoeuropejski"
|
||||
@ -1690,7 +1689,6 @@ msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japoński"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets/Collation.php:398
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Baltic"
|
||||
msgstr "Bałtycki"
|
||||
@ -1702,7 +1700,6 @@ msgid "Armenian"
|
||||
msgstr "Ormiański"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets/Collation.php:406
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Cyrillic"
|
||||
msgstr "Cyrylica"
|
||||
@ -1739,10 +1736,9 @@ msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Grecki"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets/Collation.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Czech-Slovak"
|
||||
msgstr "Czesko-słowacki"
|
||||
msgstr "Czesko-Słowacki"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets/Collation.php:427
|
||||
#: libraries/classes/Charsets/Collation.php:593
|
||||
@ -1785,7 +1781,6 @@ msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr "Bułgarski"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets/Collation.php:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Chorwacki"
|
||||
@ -1827,7 +1822,6 @@ msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Węgierski"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets/Collation.php:515
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islandzki"
|
||||
@ -2012,7 +2006,6 @@ msgstr ""
|
||||
"reCAPTCHA v2."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enter the request parameter used by your reCAPTCHA v2 compatible API."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wprowadź parametr żądania używany przez interfejs API zgodny z reCAPTCHA v2."
|
||||
@ -3251,11 +3244,8 @@ msgid "Default value for foreign key checks checkbox for some queries."
|
||||
msgstr "Domyślna wartość klucza obcego sprawdza zaznaczenie dla kilku pytań."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:564
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Uncheck the checkbox to disable drag and drop import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Usuń zaznaczenie pola wyboru, aby wyłączyć importowanie metodą przeciągania "
|
||||
"i upuszczania"
|
||||
msgstr "Odznacz to pole, aby wyłączyć importowanie metodą przeciągnij i upuść"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:565
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -3848,15 +3838,12 @@ msgid "Export as separate files"
|
||||
msgstr "Eksportuj jako osobne pliki"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:705
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remember filename template"
|
||||
msgstr "Zapamiętaj szablon nazwy pliku"
|
||||
msgstr "Zapamiętaj nazwę pliku szablonu"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:706
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remove columns from central list"
|
||||
msgid "Remove DEFINER clause from definitions"
|
||||
msgstr "Usuń klauzulę DEFINIER z definicji"
|
||||
msgstr "Usuń klauzulę DEFINER z definicji"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:707
|
||||
#: templates/database/operations/index.twig:160
|
||||
@ -5088,7 +5075,6 @@ msgid "Version check"
|
||||
msgstr "Sprawdzenie wersji"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:963
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Proxy URL"
|
||||
msgstr "Proxy URL"
|
||||
|
||||
@ -5774,11 +5760,10 @@ msgid "The database name is empty!"
|
||||
msgstr "Nazwa bazy danych jest pusta!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Database/OperationsController.php:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cannot copy database to the same name. Change the name and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie można skopiować bazy danych pod tę samą nazwę. Zmień nazwę i spróbuj "
|
||||
"ponownie."
|
||||
"Nie można utworzyć kopii bazy danych o takiej samej nazwie. Zmień nazwę i "
|
||||
"spróbuj ponownie."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Database/OperationsController.php:177
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
@ -6230,7 +6215,7 @@ msgstr "Masz zamiar ZNISZCZYĆ całą tabelę!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:46
|
||||
msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
|
||||
msgstr "Masz zamiar WYCIĄĆ całą bazę danych!"
|
||||
msgstr "Zamierzasz WYCIĄĆ całą bazę danych!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:47
|
||||
msgid "You are about to DELETE all the rows of the table!"
|
||||
@ -7497,16 +7482,16 @@ msgstr "Przeglądaj zewnętrzne wartości"
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:392
|
||||
msgid "No previously auto-saved query is available. Loading default query."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Żadne wcześniej zapisane automatycznie zapytanie nie jest dostępne. Wczytuję "
|
||||
"domyślne zapytanie."
|
||||
"Żadne wcześniej zapisane automatycznie zapytanie nie jest dostępne. "
|
||||
"Wczytywanie domyślnego zapytania."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:394
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a previously saved query. Click Get auto-saved query to load the "
|
||||
"query."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Masz wcześniej zapisane zapytanie. Kliknij Pobierz automatycznie zapisane "
|
||||
"zapytanie, aby załadować zapytanie."
|
||||
"Masz wcześniej zapisane zapytanie. Kliknij Pobierz aby załadować "
|
||||
"automatycznie zapisane zapytanie."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:396
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -7612,7 +7597,7 @@ msgstr "Powrót"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:424
|
||||
msgid "Show me the possible partial dependencies based on data in the table"
|
||||
msgstr "Pokaż mi możliwe zależności częściowe na podstawie danych w tabeli"
|
||||
msgstr "Pokaż możliwe zależności częściowe na podstawie danych w tabeli"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:425
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -7987,9 +7972,8 @@ msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Wyślij"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:546
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Press escape to cancel editing.<br>- Shift+Enter for a newline."
|
||||
msgstr "Naciśnij ESC, aby anulować edycję."
|
||||
msgstr "Naciśnij ESC, aby anulować edycję.<br>- Shift+Enter dla nowej linii."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:548
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -8301,7 +8285,7 @@ msgstr "Dodaj prefiks tabeli"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:671
|
||||
msgid "Replace table with prefix"
|
||||
msgstr "Zamień prefiks tabeli"
|
||||
msgstr "Zmień prefiks tabeli"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:672
|
||||
#: templates/database/structure/check_all_tables.twig:28
|
||||
@ -9155,7 +9139,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Liczba tymczasowych tabel aktualnie otwartych przez podrzędny wątek SQL."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total (since startup) number of times the replication replica SQL thread has "
|
||||
"retried transactions."
|
||||
@ -9164,7 +9147,6 @@ msgstr ""
|
||||
"transakcje."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:483
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This is ON if this server is a replica that is connected to a primary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ON oznacza, że ten serwer jest podrzędny i jest podłączony go serwera "
|
||||
@ -10643,9 +10625,8 @@ msgstr ""
|
||||
"kompresji nie jest obsługiwany, albo jest wyłączony w konfiguracji."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/FlashMessages.php:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Session not found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono rozszerzenia SOAP"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono sesji."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Html/Generator.php:146
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -10671,7 +10652,7 @@ msgstr "SSL jest używany bez urzędu certyfikacji"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Html/Generator.php:252
|
||||
msgid "SSL is used"
|
||||
msgstr "Używany jest protokół SSL"
|
||||
msgstr "Protokół SSL jest w użyciu"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Html/Generator.php:362
|
||||
msgid "The PHP function password_hash() with default options."
|
||||
@ -11268,7 +11249,6 @@ msgid "New"
|
||||
msgstr "Nowy"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeTrigger.php:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Wyzwalacze"
|
||||
|
||||
@ -11637,7 +11617,6 @@ msgstr "Napraw"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Operations.php:560
|
||||
#: templates/table/structure/display_partitions.twig:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Truncate"
|
||||
msgstr "Truncate"
|
||||
|
||||
@ -13015,13 +12994,12 @@ msgid "Hardware Security Key (FIDO U2F)"
|
||||
msgstr "Sprzętowy klucz bezpieczeństwa (FIDO U2F)"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Key.php:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting FIDO U2F, "
|
||||
"such as a YubiKey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zapewnia uwierzytelnianie przy użyciu sprzętowych tokenów zabezpieczających "
|
||||
"obsługujących FIDO U2F."
|
||||
"obsługujących FIDO U2F, takich jak YubiKey."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:73
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -13050,18 +13028,16 @@ msgid "For testing purposes only!"
|
||||
msgstr "Tylko do celów testowych!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/WebAuthn.php:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hardware Security Key (WebAuthn/FIDO2)"
|
||||
msgstr "Sprzętowy klucz bezpieczeństwa (FIDO U2F)"
|
||||
msgstr "Sprzętowy klucz bezpieczeństwa (WebAuthn/FIDO2)"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/WebAuthn.php:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting the "
|
||||
"WebAuthn/FIDO2 protocol, such as a YubiKey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zapewnia uwierzytelnianie przy użyciu sprzętowych tokenów zabezpieczających "
|
||||
"obsługujących FIDO U2F."
|
||||
"obsługujących WebAuthn/FIDO2, takich jak YubiKey."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Query/Utilities.php:97
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -13161,7 +13137,7 @@ msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Nieznany błąd"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:520
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unable to connect to primary %s."
|
||||
msgstr "Nie można połączyć się z serwerem głównym %s."
|
||||
|
||||
@ -13174,12 +13150,11 @@ msgstr ""
|
||||
"serwerze głównym."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:548
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to change primary!"
|
||||
msgstr "Nie można zmienić serwera głównego!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:552
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Primary server changed successfully to %s."
|
||||
msgstr "Serwer główny został pomyślnie zmieniony na %s."
|
||||
|
||||
@ -13198,9 +13173,8 @@ msgid "Error 404! The page %s was not found."
|
||||
msgstr "Błąd 404! Strona %s nie została znaleziona."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Routing.php:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error 405! Request method not allowed."
|
||||
msgstr "Błąd 405! Niedozwolona metoda żądania."
|
||||
msgstr "Błąd 405! Metoda żądania jest niedozwolona."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/SavedSearches.php:239
|
||||
msgid "Please provide a name for this bookmarked search."
|
||||
@ -13245,14 +13219,12 @@ msgid "Caching sha2 authentication"
|
||||
msgstr "Buforowanie uwierzytelniania sha2"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Plugins.php:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unix Socket based authentication"
|
||||
msgstr "Uwierzytelnianie ciasteczkami"
|
||||
msgstr "Uwierzytelnianie oparte na Unix Socket"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Plugins.php:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Old MySQL-4.0 authentication"
|
||||
msgstr "Natywne uwierzytelnianie MySQL"
|
||||
msgstr "Stare uwierzytelnianie MySQL-4.0"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges/AccountLocking.php:30
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges/AccountLocking.php:51
|
||||
@ -13721,20 +13693,17 @@ msgid "Show open tables"
|
||||
msgstr "Pokaż otwarte tabele"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show replica hosts"
|
||||
msgstr "Pokaż podrzędne hosty"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:200
|
||||
#: templates/server/replication/primary_replication.twig:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show primary status"
|
||||
msgstr "Pokaż stan serwera głównego"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show replica status"
|
||||
msgstr "Status serwera podrzędnego"
|
||||
msgstr "Pokaż stan serwera podrzędnego"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -14458,11 +14427,10 @@ msgid "Could not save configuration"
|
||||
msgstr "Nie można zapisać konfiguracji"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/UserPreferences.php:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "%sCreate%s the phpMyAdmin configuration storage in the current database."
|
||||
msgid "The phpMyAdmin configuration storage database could not be accessed."
|
||||
msgstr "%sUtwórz%s magazyn konfiguracji phpMyAdmina w bieżącej bazie danych."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie można uzyskać dostępu do bazy danych przechowywania konfiguracji "
|
||||
"phpMyAdmin."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:132
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -15416,7 +15384,6 @@ msgstr "Działanie"
|
||||
|
||||
#: templates/database/create_table.twig:3
|
||||
#: templates/database/operations/index.twig:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new table"
|
||||
msgstr "Utwórz nową tabelę"
|
||||
|
||||
@ -15795,7 +15762,6 @@ msgid "Check all"
|
||||
msgstr "Zaznacz wszystko"
|
||||
|
||||
#: templates/database/events/index.twig:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new event"
|
||||
msgstr "Utwórz nowe wydarzenie"
|
||||
|
||||
@ -15841,14 +15807,12 @@ msgid "Exporting tables from \"%s\" database"
|
||||
msgstr "Eksportowanie tabeli z bazy \"%s\""
|
||||
|
||||
#: templates/database/export/index.twig:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Export the structure of all tables."
|
||||
msgstr "Eksportuj strukturę wszystkich tabel."
|
||||
|
||||
#: templates/database/export/index.twig:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Export the data of all tables."
|
||||
msgstr "Eksportuj dane wszystkich tabel."
|
||||
msgstr "Eksportuj dane ze wszystkich tabel."
|
||||
|
||||
#: templates/database/import/index.twig:3
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -15858,7 +15822,7 @@ msgstr "Importowanie do bazy danych \"%s\""
|
||||
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:4
|
||||
#: templates/database/qbe/index.twig:4
|
||||
msgid "Multi-table query"
|
||||
msgstr "Zapytanie wielotabelowe"
|
||||
msgstr "Wielo-tabelowe zapytanie"
|
||||
|
||||
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:10
|
||||
#: templates/database/qbe/index.twig:10
|
||||
@ -16216,13 +16180,12 @@ msgid "Is deterministic"
|
||||
msgstr "Jest deterministyczna"
|
||||
|
||||
#: templates/database/routines/editor_form.twig:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You do not have sufficient privileges to perform this operation; Please "
|
||||
"refer to the documentation for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie masz wystarczających uprawnień do wykonania tej operacji; Więcej "
|
||||
"informacji można znaleźć w dokumentacji"
|
||||
"informacji można znaleźć w dokumentacji."
|
||||
|
||||
#: templates/database/routines/editor_form.twig:148
|
||||
msgid "Security type"
|
||||
@ -16601,7 +16564,6 @@ msgid "Time"
|
||||
msgstr "Czas"
|
||||
|
||||
#: templates/database/triggers/list.twig:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new trigger"
|
||||
msgstr "Utwórz nowy wyzwalacz"
|
||||
|
||||
@ -16633,7 +16595,6 @@ msgstr "Sortuj wg klucza:"
|
||||
|
||||
#: templates/display/results/table.twig:119
|
||||
#: templates/table/search/index.twig:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extra options"
|
||||
msgstr "Dodatkowe opcje"
|
||||
|
||||
@ -16777,9 +16738,8 @@ msgid "Custom - display all possible options"
|
||||
msgstr "Dostosuj - wyświetli wszystkie możliwe opcje"
|
||||
|
||||
#: templates/export.twig:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File format to export"
|
||||
msgstr "Format pliku do eksportu"
|
||||
msgstr "Format pliku do wyeksportowania"
|
||||
|
||||
#: templates/export.twig:137
|
||||
msgid "Rows:"
|
||||
@ -16878,9 +16838,8 @@ msgstr ""
|
||||
"znajdziesz w FAQ 6.27."
|
||||
|
||||
#: templates/export.twig:398
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use this for future exports"
|
||||
msgstr "użyj tego dla przyszłego eksportu"
|
||||
msgstr "Wykorzystaj to do przyszłego eksportu"
|
||||
|
||||
#: templates/export.twig:409 templates/import.twig:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -16911,9 +16870,8 @@ msgid "Export tables as separate files"
|
||||
msgstr "Eksportuj tabele jako osobne pliki"
|
||||
|
||||
#: templates/export.twig:474
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Skip tables larger than:"
|
||||
msgstr "Pomiń tabele większe niż %s MiB"
|
||||
msgstr "Pomiń tabele większe niż:"
|
||||
|
||||
#: templates/export.twig:476
|
||||
msgid "The size is measured in MiB."
|
||||
@ -17112,10 +17070,9 @@ msgid "Theme"
|
||||
msgstr "Motyw"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "View all themes"
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Pokaż tylko"
|
||||
msgstr "Pokaż wszystko"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:157
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -17152,7 +17109,6 @@ msgid "Web server"
|
||||
msgstr "Serwer WWW"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Database client version:"
|
||||
msgstr "Wersja klienta bazy danych:"
|
||||
|
||||
@ -17203,9 +17159,8 @@ msgid "Notice"
|
||||
msgstr "Informacja"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "phpMyAdmin Themes"
|
||||
msgstr "Strona główna phpMyAdmina"
|
||||
msgstr "Motywy phpMyAdmin"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:306
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -17213,9 +17168,9 @@ msgid "Get more themes!"
|
||||
msgstr "Pobierz więcej motywów!"
|
||||
|
||||
#: templates/home/themes.twig:7
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Screenshot of the %s theme."
|
||||
msgstr "Schemat bazy danych %s"
|
||||
msgstr "Zrzut ekranu z %s motywu"
|
||||
|
||||
#. l10n: Choose the theme button in the themes list modal
|
||||
#: templates/home/themes.twig:12
|
||||
@ -17288,9 +17243,8 @@ msgstr ""
|
||||
"[compression]</strong>. Przykład: <strong> .sql.zip </strong>"
|
||||
|
||||
#: templates/import.twig:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a file"
|
||||
msgstr "Ściągnij plik"
|
||||
msgstr "Prześlij plik"
|
||||
|
||||
#: templates/import.twig:43
|
||||
msgid "Select file to import"
|
||||
@ -17312,9 +17266,8 @@ msgid "Select from the web server upload directory [strong]%s[/strong]:"
|
||||
msgstr "Wybierz z katalogu przesyłania serwera WWW [strong]%s[/strong]:"
|
||||
|
||||
#: templates/import.twig:69 templates/import.twig:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "There are no files to import!"
|
||||
msgstr "Brak plików do załadowania!"
|
||||
msgstr "Brak plików do zaimportowania!"
|
||||
|
||||
#: templates/import.twig:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -17357,9 +17310,8 @@ msgid "Skip this number of queries (for SQL) starting from the first one:"
|
||||
msgstr "Pomiń tę liczbę zapytań (dla SQL), zaczynając od pierwszej:"
|
||||
|
||||
#: templates/import.twig:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Other options"
|
||||
msgstr "Inne opcje:"
|
||||
msgstr "Inne opcje"
|
||||
|
||||
#: templates/indexes.twig:39
|
||||
#: templates/table/structure/display_structure.twig:506
|
||||
@ -17642,8 +17594,8 @@ msgid ""
|
||||
"Please scan following QR code into the two-factor authentication app on your "
|
||||
"device and enter authentication code it generates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zeskanuj poniższy kod QR do aplikacji do uwierzytelniania dwuskładnikowego "
|
||||
"na swoim urządzeniu i wprowadź wygenerowany przez nią kod uwierzytelniający."
|
||||
"Zeskanuj poniższy kod QR do aplikacji uwierzytelniania dwuskładnikowego na "
|
||||
"twoim urządzeniu i wprowadź wygenerowany przez nią kod uwierzytelniający."
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:13
|
||||
msgid "Secret/key:"
|
||||
@ -17660,7 +17612,7 @@ msgid ""
|
||||
"Open the two-factor authentication app on your device to view your "
|
||||
"authentication code and verify your identity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Otwórz aplikację do uwierzytelniania dwuskładnikowego na swoim urządzeniu, "
|
||||
"Otwórz aplikację do uwierzytelniania dwuskładnikowego na twoim urządzeniu, "
|
||||
"aby wyświetlić kod uwierzytelniający i zweryfikować swoją tożsamość."
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/invalid.twig:2
|
||||
@ -17674,10 +17626,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/login/twofactor/key_configure.twig:3
|
||||
#: templates/login/twofactor/key.twig:3
|
||||
#: templates/preferences/two_factor/main.twig:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Replicated"
|
||||
msgid "Deprecated!"
|
||||
msgstr "Replikowane"
|
||||
msgstr "Przestarzałe!"
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/key_configure.twig:4
|
||||
#: templates/login/twofactor/key.twig:4
|
||||
@ -17730,27 +17680,19 @@ msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Zweryfikować"
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/webauthn_creation.twig:1
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please connect your FIDO U2F device into your computer's USB port. Then "
|
||||
#| "confirm registration on the device."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please connect your WebAuthn/FIDO2 device. Then confirm registration on the "
|
||||
"device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Podłącz urządzenie FIDO U2F do portu USB komputera. Następnie potwierdź "
|
||||
"rejestrację na urządzeniu."
|
||||
"Podłącz urządzenie WebAuthn/FIDO2 do portu USB komputera. Następnie "
|
||||
"potwierdź rejestrację na urządzeniu."
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/webauthn_request.twig:1
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please connect your FIDO U2F device into your computer's USB port. Then "
|
||||
#| "confirm login on the device."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please connect your WebAuthn/FIDO2 device. Then confirm login on the device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Podłącz urządzenie FIDO U2F do portu USB komputera. Następnie potwierdź "
|
||||
"logowanie na urządzeniu."
|
||||
"Podłącz urządzenie WebAuthn/FIDO2 do portu USB komputera. Następnie "
|
||||
"potwierdź logowanie na urządzeniu."
|
||||
|
||||
#: templates/menu/breadcrumbs.twig:27
|
||||
msgid "View:"
|
||||
@ -18116,9 +18058,8 @@ msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General relation features:"
|
||||
msgstr "Ogólne cechy relacji:"
|
||||
msgstr "Ogólne funkcje relacyjne:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:64
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:89
|
||||
@ -18143,19 +18084,16 @@ msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Włączone"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display features:"
|
||||
msgstr "Funkcje wyświetlacza:"
|
||||
msgstr "Funkcje wyświetlania:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Designer and creation of PDFs:"
|
||||
msgstr "Projektant i tworzenie plików PDF:"
|
||||
msgstr "Projektowanie i tworzenie plików PDF:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Displaying column comments:"
|
||||
msgstr "Wyświetlanie komentarzy do kolumn:"
|
||||
msgstr "Wyświetl komentarze dla kolumn:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -18167,7 +18105,6 @@ msgid "Please see the documentation on how to update your column_info table."
|
||||
msgstr "Zobacz dokumentację dotyczącą aktualizacji tabeli column_info."
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:195
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bookmarked SQL query:"
|
||||
msgstr "Zapamiętane zapytanie SQL:"
|
||||
|
||||
@ -18181,27 +18118,22 @@ msgid "Persistent recently used tables:"
|
||||
msgstr "Stale ostatnio używane tabele"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Persistent favorite tables:"
|
||||
msgstr "Trwałe ulubione tabele"
|
||||
msgstr "Trwałe ulubione tabele:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Persistent tables' UI preferences:"
|
||||
msgstr "Preferencje trwałych tabel UI"
|
||||
msgstr "Preferencje trwałych tabel UI:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tracking:"
|
||||
msgstr "Śledzenie"
|
||||
msgstr "Śledzenie:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:345
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User preferences:"
|
||||
msgstr "Preferencje użytkownika"
|
||||
msgstr "Preferencje użytkownika:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Configurable menus:"
|
||||
msgstr "Konfigurowalne menu:"
|
||||
|
||||
@ -18210,24 +18142,20 @@ msgid "Hide/show navigation items:"
|
||||
msgstr "Ukryj/pokaż elementy nawigacyjne:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:433
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving Query-By-Example searches:"
|
||||
msgstr "Zapisywanie kwerendy przez przykład wyszukiwania"
|
||||
msgstr "Zapisywanie kwerendy przez przykład wyszukiwania:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:458
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Managing central list of columns:"
|
||||
msgstr "Zarządzanie centralną listą kolumn"
|
||||
msgstr "Zarządzanie centralną listą kolumn:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:483
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remembering designer settings:"
|
||||
msgstr "Zapamiętywanie ustawień projektanta"
|
||||
msgstr "Zapamiętywanie ustawień projektanta:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:508
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving export templates:"
|
||||
msgstr "Zapisywanie szablonów eksportu"
|
||||
msgstr "Zapisywanie szablonów eksportu:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:519
|
||||
msgid "Quick steps to set up advanced features:"
|
||||
@ -18300,10 +18228,9 @@ msgid "Character sets and collations"
|
||||
msgstr "Zestawy znaków i sortowanie"
|
||||
|
||||
#: templates/server/collations/index.twig:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "The collation is the default one"
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Ustawienia domyślne"
|
||||
msgstr "domyślny"
|
||||
|
||||
#: templates/server/databases/index.twig:3
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -18322,13 +18249,11 @@ msgstr "Brak uprawnień do tworzenia baz danych"
|
||||
#: templates/server/databases/index.twig:156
|
||||
#: templates/server/replication/index.twig:18
|
||||
#: templates/server/replication/primary_replication.twig:3
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Primary replication"
|
||||
msgstr "Replikacja serwera głównego"
|
||||
|
||||
#: templates/server/databases/index.twig:160
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replica replication"
|
||||
msgstr "Replikacja serwera podrzędnego"
|
||||
|
||||
@ -18867,20 +18792,17 @@ msgid "Drop the databases that have the same names as the users."
|
||||
msgstr "Usuń bazy danych o takich samych nazwach jak użytkownicy."
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:178
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr "Zapisz stronę"
|
||||
msgstr "Zapisz zmiany"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/change_primary.twig:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replica configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja serwera podrzędnego"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/change_primary.twig:6
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change or reconfigure primary server"
|
||||
msgstr "Zmień lub ponownie skonfiguruj serwer główny"
|
||||
msgstr "Zmień lub skonfiguruj ponownie serwer główny"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/change_primary.twig:9
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -18895,13 +18817,13 @@ msgid "Port:"
|
||||
msgstr "Port:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/index.twig:21
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This server is not configured as primary in a replication process. Would you "
|
||||
"like to %sconfigure%s it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ten serwer nie jest skonfigurowany jako serwer główny w procesie replikacji. "
|
||||
"Czy chcesz %sskonfigurować%s to?"
|
||||
"Czy chcesz to %sskonfigurować%s?"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/index.twig:43
|
||||
msgid "No privileges"
|
||||
@ -18909,9 +18831,8 @@ msgstr "Brak uprawnień"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:6
|
||||
#: templates/server/replication/primary_replication.twig:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add replica replication user"
|
||||
msgstr "Dodaj użytkownika replikacji replik"
|
||||
msgstr "Dodaj użytkownika replikacji na serwerze podrzędnym"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:21
|
||||
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:40
|
||||
@ -18925,12 +18846,10 @@ msgid "Generate password:"
|
||||
msgstr "Wygeneruj hasło:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_configuration.twig:2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Primary configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja serwera"
|
||||
msgstr "Konfiguracja serwera głównego"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_configuration.twig:4
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This server is not configured as a primary server in a replication process. "
|
||||
"You can choose from either replicating all databases and ignoring some of "
|
||||
@ -18939,9 +18858,9 @@ msgid ""
|
||||
"databases to be replicated. Please select the mode:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ten serwer nie jest skonfigurowany jako serwer główny w procesie replikacji. "
|
||||
"Możesz wybrać replikację wszystkich baz danych i ignorowanie niektórych z "
|
||||
"Możesz wybrać replikację wszystkich baz danych lub zignorować niektóre z "
|
||||
"nich (przydatne, jeśli chcesz replikować większość baz danych) lub możesz "
|
||||
"wybrać domyślne ignorowanie wszystkich baz danych i zezwolenie na replikację "
|
||||
"wybrać domyślne ignorowanie wszystkich baz danych i zezwolić na replikację "
|
||||
"tylko niektórych baz danych. Wybierz tryb:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_configuration.twig:9
|
||||
@ -18965,28 +18884,24 @@ msgstr ""
|
||||
"serwer MySQL."
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_configuration.twig:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once you restarted MySQL server, please click on Go button. Afterwards, you "
|
||||
"should see a message informing you, that this server <strong>is</strong> "
|
||||
"configured as primary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Po ponownym uruchomieniu serwera MySQL kliknij przycisk Go. Następnie "
|
||||
"Po ponownym uruchomieniu serwera MySQL naciśnij przycisk Go. Następnie "
|
||||
"powinien pojawić się komunikat informujący, że ten serwer <strong>jest</"
|
||||
"strong> skonfigurowany jako główny."
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_replication.twig:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This server is configured as primary in a replication process."
|
||||
msgstr "Ten serwer jest skonfigurowany jako główny w procesie replikacji."
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_replication.twig:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show connected replicas"
|
||||
msgstr "Pokaż połączone serwery podrzędne"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_replication.twig:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only replicas started with the --report-host=host_name option are visible in "
|
||||
"this list."
|
||||
@ -18995,41 +18910,35 @@ msgstr ""
|
||||
"widoczne na tej liście."
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Primary connection:"
|
||||
msgstr "Połączenie z serwerem:"
|
||||
msgstr "Połączenie z serwerem głównym:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replica SQL Thread not running!"
|
||||
msgstr "Wątek SQL serwera podrzędnego nie uruchomiony!"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replica IO Thread not running!"
|
||||
msgstr "Wątek IO serwera podrzędnego nie uruchomiony!"
|
||||
msgstr "Wątek IO serwera podrzędnego nie jest uruchomiony!"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server is configured as replica in a replication process. Would you like to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Serwer jest skonfigurowany jako podrzędny w procesie replikacji. Czy chesz:"
|
||||
"Serwer jest skonfigurowany jako podrzędny w procesie replikacji. Czy chcesz:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "See replica status table"
|
||||
msgstr "Zobacz status tabeli serwera podrzędnego"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Control replica:"
|
||||
msgstr "Replika kontrolna:"
|
||||
msgstr "Kontrola serwera podrzędnego:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reset replica"
|
||||
msgstr "Nie zreplikowane"
|
||||
msgstr "Zresetuj serwer podrzędny"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:54
|
||||
msgid "Start SQL Thread only"
|
||||
@ -19053,11 +18962,10 @@ msgid "Error management:"
|
||||
msgstr "Błąd zarządzania:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Skipping errors might lead into unsynchronized primary and replica!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Włącznie \"omijania błędów\" może powodować rozsynchronizowanie serwera "
|
||||
"master i slave!"
|
||||
"Pomijanie błędów może skutkować desynchronizacją serwera głównego oraz "
|
||||
"serwera podrzędnego!"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:81
|
||||
msgid "Skip current error"
|
||||
@ -19069,23 +18977,21 @@ msgid "Skip next %s errors."
|
||||
msgstr "Pomiń następne błędy %s."
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:107
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This server is not configured as replica in a replication process. Would you "
|
||||
"like to %sconfigure%s it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ten serwer nie jest skonfigurowany jako podrzędny w procesie replikacji. Czy "
|
||||
"chcesz %sskonfigurować%s to?"
|
||||
"chcesz go %sskonfigurować%s?"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/status_table.twig:6
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Primary status"
|
||||
msgstr "Importuj status"
|
||||
msgstr "Status serwera głównego"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/status_table.twig:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replica status"
|
||||
msgstr "Stan replikacji"
|
||||
msgstr "Status serwera podrzędnego"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/status_table.twig:16
|
||||
#: templates/server/status/variables/index.twig:75
|
||||
@ -19489,7 +19395,6 @@ msgstr ""
|
||||
"jakich dostarcza serwer MySQL nie są wiarygodne."
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/status/index.twig:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This MySQL server works as <b>primary</b> and <b>replica</b> in "
|
||||
"<b>replication</b> process."
|
||||
@ -19498,19 +19403,17 @@ msgstr ""
|
||||
"procesie <b>replikacji</b>."
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/status/index.twig:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This MySQL server works as <b>primary</b> in <b>replication</b> process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ten serwer MySQL jest ustawiony jako <b>master</b> w procesie <b>replikacji</"
|
||||
"b>."
|
||||
"Ten serwer MySQL jest ustawiony jako <b>główny</b> w procesie "
|
||||
"<b>replikacji</b>."
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/status/index.twig:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This MySQL server works as <b>replica</b> in <b>replication</b> process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ten serwer MySQL jest pracuje jako <b>podrzędny</b> w procesie "
|
||||
"Ten serwer MySQL jest ustawiony jako <b>podrzędny</b> w procesie "
|
||||
"<b>replikacji</b>."
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/status/index.twig:69
|
||||
@ -19577,7 +19480,6 @@ msgid "Table level tabs"
|
||||
msgstr "Poziom zakładek tabeli"
|
||||
|
||||
#: templates/server/user_groups/user_groups.twig:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete user group"
|
||||
msgstr "Usuń grupę użytkowników"
|
||||
|
||||
@ -19617,7 +19519,6 @@ msgid "Configuration file"
|
||||
msgstr "Plik konfiguracyjny"
|
||||
|
||||
#: templates/setup/config/index.twig:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Generated configuration file"
|
||||
msgstr "Wygenerowany plik konfiguracyjny"
|
||||
|
||||
@ -19811,9 +19712,8 @@ msgid "Use this value"
|
||||
msgstr "Użyj tej wartości"
|
||||
|
||||
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Chart type"
|
||||
msgstr "Typ wykresu"
|
||||
msgstr "Rodzaj wykresu"
|
||||
|
||||
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -20082,9 +19982,8 @@ msgid "Binary"
|
||||
msgstr "Binarne"
|
||||
|
||||
#: templates/table/insert/column_row.twig:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use the NULL value for this column."
|
||||
msgstr "Wartość dla kolumny \"%s\""
|
||||
msgstr "Użyj wartości NULL dla tej kolumny."
|
||||
|
||||
#: templates/table/insert/column_row.twig:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -20174,7 +20073,6 @@ msgid "Empty the table (TRUNCATE)"
|
||||
msgstr "Opróżnij tabelę (TRUNCATE)"
|
||||
|
||||
#: templates/table/operations/index.twig:431
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Empty the table (DELETE FROM)"
|
||||
msgstr "Opróżnij tabelę (DELETE FROM)"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
