Merge branch 'master' of git://phpmyadmin.git.sourceforge.net/gitroot/phpmyadmin/phpmyadmin
This commit is contained in:
Thilanka Kaushalya
commit
4c14aa97b0
149
po/da.po
149
po/da.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 15:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-04 10:57+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <thomas@dyhr.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-11 14:02+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <jacobkamphansen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: danish <da@li.org>\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Du skal vælge mindst en kolonne der skal vises"
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:186
|
||||
msgid "Switch to"
|
||||
msgstr "skift til"
|
||||
msgstr "Skift til"
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:186
|
||||
msgid "visual builder"
|
||||
@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: db_qbe.php:222 libraries/db_structure.lib.php:90
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:937
|
||||
msgid "Sort"
|
||||
msgstr "Sorter"
|
||||
msgstr "Sortér"
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:231 db_qbe.php:265 libraries/db_structure.lib.php:97
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:557 libraries/display_tbl.lib.php:898
|
||||
@ -504,11 +504,11 @@ msgid "Your SQL query has been executed successfully"
|
||||
msgstr "Din SQL-forespørgsel blev udført korrekt"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:158
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d row affected by the last statement inside the procedure"
|
||||
msgid_plural "%d rows affected by the last statement inside the procedure"
|
||||
msgstr[0] "række påvirket af den sidste SQL-sætning inde i proceduren"
|
||||
msgstr[1] "rækker påvirket af den sidste SQL-sætning inde i proceduren"
|
||||
msgstr[0] "%d række påvirket af den sidste SQL-sætning inde i proceduren"
|
||||
msgstr[1] "%d rækker påvirket af den sidste SQL-sætning inde i proceduren"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -552,30 +552,30 @@ msgid "Export of routine %s"
|
||||
msgstr "Eksport af rutine %s"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:291 libraries/db_routines.lib.php:911
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Invalid server index: %s"
|
||||
msgid "Invalid routine type: \"%s\""
|
||||
msgstr "Server indekset %s er ugyldigt"
|
||||
msgstr "Server-indekset \"%s\" er ugyldigt"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:312
|
||||
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beklager, det lykkedes ikke at genetablere den slettede rutine."
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:313
|
||||
msgid "The backed up query was:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Den gemte forespørgsel var:"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:317
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Table %s has been dropped"
|
||||
msgid "Routine %1$s has been modified."
|
||||
msgstr "Tabel %s er slettet"
|
||||
msgstr "Tabel \"%1$s\" er slettet"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:330
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Database %1$s has been created."
|
||||
msgid "Routine %1$s has been created."
|
||||
msgstr "Database %1$s er oprettet,"
|
||||
msgstr "Rutine %1$s er oprettet,"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:338
|
||||
msgid "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
|
||||
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "mindst ét af ordene"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:43 db_search.php:285
|
||||
msgid "all words"
|
||||
msgstr "alle ordene"
|
||||
msgstr "alle ord"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:44 db_search.php:286
|
||||
msgid "the exact phrase"
|
||||
@ -632,8 +632,8 @@ msgstr "Søgeresultater for \"<i>%s</i>\" %s:"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s match inside table <i>%s</i>"
|
||||
msgid_plural "%s matches inside table <i>%s</i>"
|
||||
msgstr[0] "%s hit i tabel <i>%s</i>"
|
||||
msgstr[1] "%s hits i tabel <i>%s</i>"
|
||||
msgstr[0] "%s sammenfald i tabel <i>%s</i>"
|
||||
msgstr[1] "%s sammenfald i tabel <i>%s</i>"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:231 libraries/common.lib.php:2650
|
||||
#: libraries/common.lib.php:2834 libraries/common.lib.php:2835
|
||||
@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Vis"
|
||||
#: db_search.php:236
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Delete the matches for the %s table?"
|
||||
msgstr "Slet match for %s tabellen?"
|
||||
msgstr "Slet sammenfald for %s tabellen?"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:236 libraries/display_tbl.lib.php:1338
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:2314
|
||||
@ -662,8 +662,8 @@ msgstr "Slet"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match"
|
||||
msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches"
|
||||
msgstr[0] "<b>I alt:</b> <i>%s</i> hit"
|
||||
msgstr[1] "<b>I alt</b> <i>%s</i> hits"
|
||||
msgstr[0] "<b>I alt:</b> <i>%s</i> sammenfald"
|
||||
msgstr[1] "<b>I alt</b> <i>%s</i> sammenfald"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:272
|
||||
msgid "Search in database"
|
||||
@ -682,7 +682,6 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
|
||||
msgstr "Ord adskilles af mellemrums-karakter (\" \")."
|
||||
|
||||
#: db_search.php:298
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Inside table(s):"
|
||||
msgid "Inside tables:"
|
||||
msgstr "Indeni tabel(ler):"
|
||||
@ -698,17 +697,17 @@ msgstr "Ingen tabeller fundet i databasen"
|
||||
#: db_structure.php:270 tbl_operations.php:688
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Table %s has been emptied"
|
||||
msgstr "Tabel %s er tømt"
|
||||
msgstr "Tabel %s blev tømt"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:279 tbl_operations.php:705
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "View %s has been dropped"
|
||||
msgstr "Visning %s er blevet droppet"
|
||||
msgstr "Visning %s er blevet slettet"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:279 tbl_operations.php:705
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Table %s has been dropped"
|
||||
msgstr "Tabel %s er slettet"
|
||||
msgstr "Tabel %s blev slettet"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:286 tbl_create.php:269
|
||||
msgid "Tracking is active."
|
||||
@ -723,7 +722,7 @@ msgstr "Sporing er ikke aktiv."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
|
||||
"%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viewet har mindst dette antal rækker. Se venligst %sdokumentationen%s."
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:386 db_structure.php:400 libraries/header.inc.php:152
|
||||
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:212
|
||||
@ -757,13 +756,13 @@ msgstr "Med det markerede:"
|
||||
#: server_databases.php:262 server_privileges.php:583
|
||||
#: server_privileges.php:1669 tbl_structure.php:590
|
||||
msgid "Check All"
|
||||
msgstr "Afmærk alt"
|
||||
msgstr "Vælg alle"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:483 libraries/display_tbl.lib.php:2335
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:264
|
||||
#: server_privileges.php:586 server_privileges.php:1673 tbl_structure.php:594
|
||||
msgid "Uncheck All"
|
||||
msgstr "Fjern alle mærker"
|
||||
msgstr "Fravælg alle"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:488
|
||||
msgid "Check tables having overhead"
|
||||
@ -776,7 +775,7 @@ msgstr "Check tabeller der har overhead"
|
||||
#: libraries/tbl_links.inc.php:80 prefs_manage.php:288
|
||||
#: server_privileges.php:1354 setup/frames/menu.inc.php:21
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksport"
|
||||
msgstr "Eksportér"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:498 db_structure.php:553
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:2439 tbl_structure.php:628
|
||||
@ -784,8 +783,10 @@ msgstr "Eksport"
|
||||
msgid "Print view"
|
||||
msgstr "Vis (udskriftvenlig)"
|
||||
|
||||
# By "Empty", if this is an action, it should translate to "Tøm" but if it's a state it should translate to "Tom".
|
||||
#: db_structure.php:502 libraries/common.lib.php:2843
|
||||
#: libraries/common.lib.php:2844
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Tøm"
|
||||
|
||||
@ -803,11 +804,11 @@ msgstr "Tjek tabel"
|
||||
#: db_structure.php:508 tbl_operations.php:653 tbl_structure.php:842
|
||||
#: tbl_structure.php:844
|
||||
msgid "Optimize table"
|
||||
msgstr "Optimer tabel"
|
||||
msgstr "Optimér tabel"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:510 tbl_operations.php:640
|
||||
msgid "Repair table"
|
||||
msgstr "Reparer tabel"
|
||||
msgstr "Reparér tabel"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:512 tbl_operations.php:627
|
||||
msgid "Analyze table"
|
||||
@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Output"
|
||||
|
||||
#: enum_editor.php:68
|
||||
msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopiér og indsæt de sammensatte værdier i \"Længde/Værdier\"-feltet"
|
||||
|
||||
#: export.php:73
|
||||
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
|
||||
@ -1070,10 +1071,9 @@ msgid "You are about to DESTROY a complete table!"
|
||||
msgstr "Du er ved at DESTRUERE en komplet tabel!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
|
||||
msgstr "Du er ved at DESTRUERE en komplet database!"
|
||||
msgstr "Du er ved at slette en hel tabel!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:35
|
||||
msgid "Deleting tracking data"
|
||||
@ -1089,12 +1089,13 @@ msgstr "Denne operation kan tage lang tid. Fortsæt alligevel?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:40
|
||||
msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du er ved at deaktivere en BLOB-beholder."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:41
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er du sikker på at du vil deaktivere alle BLOB-referencer i databasen %s?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:44
|
||||
msgid "Missing value in the form!"
|
||||
@ -1106,10 +1107,9 @@ msgstr "Dette er ikke et tal!"
|
||||
|
||||
#. l10n: Default description for the y-Axis of Charts
|
||||
#: js/messages.php:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Total"
|
||||
msgid "Total count"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
msgstr "Samlet antal"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:52
|
||||
msgid "The host name is empty!"
|
||||
@ -1129,10 +1129,9 @@ msgstr "De to kodeord er ikke ens!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:56 server_privileges.php:1679 server_privileges.php:1703
|
||||
#: server_privileges.php:2108 server_privileges.php:2302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Any user"
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Enhver bruger"
|
||||
msgstr "Opret bruger"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:57
|
||||
msgid "Reloading Privileges"
|
||||
@ -1157,24 +1156,22 @@ msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Ret"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:64 server_status.php:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server Choice"
|
||||
msgid "Live traffic chart"
|
||||
msgstr "Server valg"
|
||||
msgstr "Realtids trafikoversigt"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:65 server_status.php:423
|
||||
msgid "Live conn./process chart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Realtids forbind./opgave-oversigt"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:66 server_status.php:445
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Showing SQL query"
|
||||
msgid "Live query chart"
|
||||
msgstr "Viser SQL-forespørgsel"
|
||||
msgstr "Realtid forespørgsels-oversigt"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:68
|
||||
msgid "Static data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statiske data"
|
||||
|
||||
#. l10n: Total number of queries
|
||||
#: js/messages.php:70 libraries/build_html_for_db.lib.php:45
|
||||
@ -1187,7 +1184,7 @@ msgstr "Total"
|
||||
#. l10n: Other, small valued, queries
|
||||
#: js/messages.php:72 server_status.php:602
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Andet"
|
||||
|
||||
#. l10n: Thousands separator
|
||||
#: js/messages.php:74 libraries/common.lib.php:1322
|
||||
@ -1201,39 +1198,37 @@ msgstr ","
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:78
|
||||
msgid "KiB sent since last refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KiB sendt siden forrige visning"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:79
|
||||
msgid "KiB received since last refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KiB modtaget siden forrige visning"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server Choice"
|
||||
msgid "Server traffic (in KiB)"
|
||||
msgstr "Server valg"
|
||||
msgstr "Server-trafik (i KiB)"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:81
|
||||
msgid "Connections since last refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forbindelser siden sidste visning"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:82 server_status.php:794
|
||||
msgid "Processes"
|
||||
msgstr "Processer"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connections"
|
||||
msgid "Connections / Processes"
|
||||
msgstr "Forbindelser"
|
||||
msgstr "Forbindelser / Opgaver"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:84
|
||||
msgid "Issued queries since last refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Igangsatte forespørgsler siden forrige visning"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:85
|
||||
msgid "Issued queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Igangsatte forespørgsler"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:87 server_status.php:402
|
||||
msgid "Query statistics"
|
||||
@ -1260,7 +1255,7 @@ msgstr "Felj i udførsel af forespørgsel"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:97
|
||||
msgid "Dropping Column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sletter kolonne"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:98
|
||||
msgid "Adding Primary Key"
|
||||
@ -1273,16 +1268,14 @@ msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rename database to"
|
||||
msgid "Renaming Databases"
|
||||
msgstr "Omdøb database til"
|
||||
msgstr "Omdøber databaser"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rename database to"
|
||||
msgid "Reload Database"
|
||||
msgstr "Omdøb database til"
|
||||
msgstr "Opfrisk database"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:104
|
||||
msgid "Copying Database"
|
||||
@ -1297,28 +1290,24 @@ msgid "Table must have at least one column"
|
||||
msgstr "Tabellen skal have mindst en kolonne"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create table"
|
||||
msgid "Create Table"
|
||||
msgstr "Opret tabel"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use Tables"
|
||||
msgid "Insert Table"
|
||||
msgstr "Benyt tabeller"
|
||||
msgstr "Indsæt tabel"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:113
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Indexes"
|
||||
msgid "Hide indexes"
|
||||
msgstr "Indeks"
|
||||
msgstr "Skjul indekser"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show grid"
|
||||
msgid "Show indexes"
|
||||
msgstr "Vis gitter"
|
||||
msgstr "Vis indekser"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:117
|
||||
msgid "Searching"
|
||||
@ -1333,10 +1322,9 @@ msgid "Show search results"
|
||||
msgstr "Vis søgeresultater"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Browse"
|
||||
msgid "Browsing"
|
||||
msgstr "Vis"
|
||||
msgstr "Viser"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:121
|
||||
msgid "Deleting"
|
||||
@ -1345,12 +1333,13 @@ msgstr "Sletter"
|
||||
#: js/messages.php:124
|
||||
msgid "The definition of a stored function must contain a RETURN statement!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ifølge definitionen på en stored function, skal denne indeholde et RETURN-"
|
||||
"udtryk."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Missing value in the form!"
|
||||
msgid "Value too long in the form!"
|
||||
msgstr "Ingen værdi i formularen !"
|
||||
msgstr "Værdien i formularen er for lang!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:128
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1465,10 +1454,9 @@ msgid ", latest stable version:"
|
||||
msgstr ", seneste stabile version:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No databases"
|
||||
msgid "up to date"
|
||||
msgstr "Ingen databaser"
|
||||
msgstr "up-to-date"
|
||||
|
||||
#. l10n: Display text for calendar close link
|
||||
#: js/messages.php:187
|
||||
@ -1477,7 +1465,6 @@ msgstr "Færdig"
|
||||
|
||||
#. l10n: Display text for previous month link in calendar
|
||||
#: js/messages.php:189
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Previous"
|
||||
msgid "Prev"
|
||||
msgstr "Forrige"
|
||||
@ -1565,7 +1552,6 @@ msgstr "apr"
|
||||
|
||||
#. l10n: Short month name
|
||||
#: js/messages.php:219 libraries/common.lib.php:1466
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "May"
|
||||
msgctxt "Short month name"
|
||||
msgid "May"
|
||||
@ -1608,7 +1594,7 @@ msgstr "dec"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:236
|
||||
msgid "Sunday"
|
||||
msgstr "søndag"
|
||||
msgstr "Søndag"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:237
|
||||
msgid "Monday"
|
||||
@ -1620,21 +1606,20 @@ msgstr "tirsdag"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:239
|
||||
msgid "Wednesday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Onsdag"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:240
|
||||
msgid "Thursday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Torsdag"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:241
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Fri"
|
||||
msgid "Friday"
|
||||
msgstr "fre"
|
||||
msgstr "Fredag"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:242
|
||||
msgid "Saturday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lørdag"
|
||||
|
||||
#. l10n: Short week day name
|
||||
#: js/messages.php:246 libraries/common.lib.php:1483
|
||||
@ -1931,7 +1916,7 @@ msgstr "Sti til tema ikke fundet for tema %s!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme_Manager.class.php:286 themes.php:20 themes.php:40
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:76
|
||||
msgid "Cannot connect: invalid settings."
|
||||
|
||||
8
po/de.po
8
po/de.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 15:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-10 04:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:26+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <mrbendig@mrbendig.com>\n"
|
||||
"Language-Team: german <de@li.org>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:393
|
||||
msgid "SQL query history table"
|
||||
msgstr "History Table"
|
||||
msgstr "SQL Abfragehistorien Tabelle"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:394
|
||||
msgid "Hostname where MySQL server is running"
|
||||
@ -4180,7 +4180,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:423
|
||||
msgid "PDF schema: table coordinates"
|
||||
msgstr "Table Coords Table"
|
||||
msgstr "PDF Schema: Tabellen Koordinatien"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:424
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5855,7 +5855,7 @@ msgid ""
|
||||
"buffers of this size). The default is 1MB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Größe des globalen Transaktionslogpuffers (es werden 2 Puffer dieser "
|
||||
"Größe angelegt. Die Voreinstellung ist 1 MB."
|
||||
"Größe angelegt). Die Voreinstellung ist 1 MB."
|
||||
|
||||
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:47
|
||||
msgid "Checkpoint frequency"
|
||||
|
||||
174
po/pt_BR.po
174
po/pt_BR.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 15:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-05 15:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <vitorpc.18@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-11 04:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <erickdeoliveiraleal@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: brazilian_portuguese <pt_BR@li.org>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -247,6 +247,7 @@ msgstr "Ver o esquema do Banco de Dados"
|
||||
|
||||
#: db_export.php:30 db_printview.php:94 db_qbe.php:101 db_tracking.php:48
|
||||
#: export.php:371 navigation.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No tables found in database."
|
||||
msgstr "Nenhuma tabela encontrada no Banco de Dados"
|
||||
|
||||
@ -595,6 +596,10 @@ msgid ""
|
||||
"handling multi queries. <b>The execution of some stored routines may fail!</"
|
||||
"b> Please use the improved 'mysqli' extension to avoid any problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você está usando extensão 'mysql' obsoleta do PHP, que não é capaz de lidar "
|
||||
"com multi consultas. <b.>A execução de algumas rotinas de armazenamento "
|
||||
"podem falhar!</b> Por favor, use a extensão melhorada 'mysqli' para evitar "
|
||||
"quaisquer problemas."
|
||||
|
||||
#: db_search.php:30 libraries/auth/config.auth.lib.php:83
|
||||
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:102
|
||||
@ -1154,7 +1159,7 @@ msgstr "Gráfico de tráfego em tempo real"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:65 server_status.php:423
|
||||
msgid "Live conn./process chart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quadro conn./process em tempo real"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:66 server_status.php:445
|
||||
msgid "Live query chart"
|
||||
@ -1321,6 +1326,7 @@ msgstr "Apagando %s"
|
||||
#: js/messages.php:124
|
||||
msgid "The definition of a stored function must contain a RETURN statement!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A definição de uma função armazenada deve conter uma instrução de RETURN!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1920,7 +1926,7 @@ msgstr "Encontrado caminho inválido para o tema %s!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme_Manager.class.php:286 themes.php:20 themes.php:40
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:76
|
||||
msgid "Cannot connect: invalid settings."
|
||||
@ -1971,7 +1977,7 @@ msgstr "Você pode digitar a url/IP e a porta separados por um espaço."
|
||||
|
||||
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:211
|
||||
msgid "Server:"
|
||||
msgstr "Servidor"
|
||||
msgstr "Servidor:"
|
||||
|
||||
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:216
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
@ -2015,7 +2021,7 @@ msgstr "Usuário ou senha incorreta. Acesso negado."
|
||||
|
||||
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:87
|
||||
msgid "Can not find signon authentication script:"
|
||||
msgstr "Não é possível encontrar o script de autenticação de logon"
|
||||
msgstr "Não é possível encontrar o script de autenticação de logon:"
|
||||
|
||||
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:118
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -2132,6 +2138,8 @@ msgid ""
|
||||
"This usually means there is a syntax error in it, please check any errors "
|
||||
"shown below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Isso geralmente significa que há um erro de sintaxe, por favor cheque "
|
||||
"qualquer erro mostrado abaixo."
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:595
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
@ -2143,7 +2151,9 @@ msgstr "Não foi possível carregar configuração padrão de: \"%1$s\""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The <tt>$cfg['PmaAbsoluteUri']</tt> directive MUST be set in your "
|
||||
"configuration file!"
|
||||
msgstr "A variável <tt>$cfg['PmaAbsoluteUri']</tt> deve ser setada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A diretriz<tt>$cfg['PmaAbsoluteUri']</tt> deve ser estabelecida no seu "
|
||||
"arquivo de configuração!"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:630
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
@ -2212,7 +2222,7 @@ msgstr "consulta SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.lib.php:1031
|
||||
msgid "Failed to connect to SQL validator!"
|
||||
msgstr "Falha ao conectar ao validador SQL"
|
||||
msgstr "Falha ao conectar ao validador SQL!"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.lib.php:1072 libraries/config/messages.inc.php:474
|
||||
msgid "Explain SQL"
|
||||
@ -2366,8 +2376,7 @@ msgstr "Selecionar a partir do diretório de upload do servidor <b>%s</b>:"
|
||||
#: libraries/common.lib.php:2814 libraries/sql_query_form.lib.php:447
|
||||
#: tbl_change.php:887
|
||||
msgid "The directory you set for upload work cannot be reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O diretório que você especificou para subir arquivos não foi encontrado."
|
||||
msgstr "O diretório que você especificou para subir arquivos não foi encontrado"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.lib.php:2822
|
||||
msgid "There are no files to upload"
|
||||
@ -2375,7 +2384,7 @@ msgstr "Não existem arquivos para fazer upload"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.lib.php:2849 libraries/common.lib.php:2850
|
||||
msgid "Execute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Executar"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:47
|
||||
#: libraries/config.values.php:51
|
||||
@ -2434,7 +2443,7 @@ msgstr "Personalizada - exibir todas as opções possíveis para configurar"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:102
|
||||
msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice"
|
||||
msgstr "Personalizada - como acima, mas sem a escolha rápida/personalizada."
|
||||
msgstr "Personalizada - como acima, mas sem a escolha rápida/personalizada"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -2454,7 +2463,7 @@ msgstr "ambos acima"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:123
|
||||
msgid "neither of the above"
|
||||
msgstr "nenhuma das acima."
|
||||
msgstr "nenhuma das acima"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:83
|
||||
#: libraries/config/validate.lib.php:412
|
||||
@ -2587,33 +2596,35 @@ msgstr "Permitir elaboração de terceiros"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:23
|
||||
msgid "Show "Drop database" link to normal users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exibir link "Apagar banco de dados" para usuários normais"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
|
||||
"authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Frase secreta utilizada para encriptar cookies na autenticação por "
|
||||
"[kbd]cookie[/kbd]"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:25
|
||||
msgid "Blowfish secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Segredo Blowfish"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:26
|
||||
msgid "Highlight selected rows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destacar linhas selecionadas"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:27
|
||||
msgid "Row marker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Marcador de linha"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:28
|
||||
msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destacar linha apontada pelo cursor do mouse"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:29
|
||||
msgid "Highlight pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destacar apontador"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:30
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2623,7 +2634,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:31
|
||||
msgid "Bzip2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bzip2"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:32
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2631,14 +2642,17 @@ msgid ""
|
||||
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
|
||||
"kbd] - allows newlines in columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Define que tipo de controles de edição devem ser utilizados pelas colunas "
|
||||
"CHAR e VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - permite limitar o tamanho do campo, "
|
||||
"[kbd]textarea[/kbd] - permite quebra de linhas em colunas"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:33
|
||||
msgid "CHAR columns editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Edição de colunas CHAR"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:34
|
||||
msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Número de colunas para caixas de texto CHAR/VARCHAR"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:35
|
||||
msgid "CHAR textarea columns"
|
||||
@ -2962,10 +2976,9 @@ msgid "SQL compatibility mode"
|
||||
msgstr "Modo de compatibilidade SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:122 libraries/export/sql.php:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "<code>@TABLE@</code>"
|
||||
msgid "<code>CREATE TABLE</code> options:"
|
||||
msgstr "<code>@TABLE@</code>"
|
||||
msgstr "<code>CRIAR TABELA</code> opções:"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:123
|
||||
msgid "Creation/Update/Check dates"
|
||||
@ -3174,10 +3187,9 @@ msgid "Settings that didn't fit enywhere else"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Page number:"
|
||||
msgid "Page titles"
|
||||
msgstr "Numero da página:"
|
||||
msgstr "Títulos das páginas"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:193
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3213,14 +3225,12 @@ msgid "Basic settings"
|
||||
msgstr "Configurações básicas"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Autenticando..."
|
||||
msgstr "Autenticação"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:200
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authentication settings"
|
||||
msgstr "Autenticando..."
|
||||
msgstr "Configurações de autenticação"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:201
|
||||
msgid "Server configuration"
|
||||
@ -3477,10 +3487,9 @@ msgid "Display servers selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:272
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The number of tables that are open."
|
||||
msgid "Minimum number of tables to display the table filter box"
|
||||
msgstr "O número de tabelas que estão abertas."
|
||||
msgstr "Número mínimo de tabelas para mostrar a caixa de filtro de tabelas"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:273
|
||||
msgid "String that separates databases into different tree levels"
|
||||
@ -3897,9 +3906,8 @@ msgid "SweKey config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:369
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authentication method to use"
|
||||
msgstr "Autenticando..."
|
||||
msgstr "Método de autenticação para usar"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:370 setup/frames/index.inc.php:126
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -4701,10 +4709,9 @@ msgid "Events"
|
||||
msgstr "Eventos"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:58 libraries/db_events.inc.php:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "There are no files to upload"
|
||||
msgid "There are no events to display."
|
||||
msgstr "Não existem arquivos para fazer upload"
|
||||
msgstr "Não existem eventos para serem mostrados"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:67 libraries/db_routines.lib.php:661
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:807 libraries/db_routines.lib.php:1156
|
||||
@ -4770,10 +4777,9 @@ msgid "Triggers"
|
||||
msgstr "Gatilhos"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:630
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Details..."
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalhes..."
|
||||
msgstr "Detalhes"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:633
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -4912,10 +4918,9 @@ msgid "You must provide a routine definition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:1151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "There are no files to upload"
|
||||
msgid "There are no routines to display."
|
||||
msgstr "Não existem arquivos para fazer upload"
|
||||
msgstr "Não existem rotinas para mostrar."
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:1192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -4924,10 +4929,9 @@ msgid "Add routine"
|
||||
msgstr "Adicionar índice"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:1195
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!"
|
||||
msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
|
||||
msgstr "Você não tem direitos suficientes para estar aqui agora!"
|
||||
msgstr "Você não tem direitos suficientes para criar uma nova rotina"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_structure.lib.php:43 libraries/display_tbl.lib.php:2084
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5012,10 +5016,9 @@ msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
|
||||
msgstr "Não pode carregar exportação dos plugins, verifique sua instalação!"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allows locking tables for the current thread."
|
||||
msgid "Exporting databases from the current server"
|
||||
msgstr "Permitir bloquear tabelas para a processo atual."
|
||||
msgstr "Exportar bancos de dados do servidor atual"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:82
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
@ -5033,7 +5036,7 @@ msgstr "Criar nova tabela no Banco de Dados %s"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Export type"
|
||||
msgid "Export Method:"
|
||||
msgstr "Tipo de exportação"
|
||||
msgstr "Método de exportação:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:106
|
||||
msgid "Quick - display only the minimal options"
|
||||
@ -5061,10 +5064,9 @@ msgid "Dump some row(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of fields"
|
||||
msgid "Number of rows:"
|
||||
msgstr "Número de arquivos"
|
||||
msgstr "Número de linhas:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:155
|
||||
msgid "Row to begin at:"
|
||||
@ -5091,10 +5093,9 @@ msgid "Save output to a file"
|
||||
msgstr "Enviado"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File name template"
|
||||
msgid "File name template:"
|
||||
msgstr "Nome do arquivo do modelo"
|
||||
msgstr "Nome do arquivo do modelo:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:222
|
||||
msgid "@SERVER@ will become the server name"
|
||||
@ -5130,13 +5131,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:274 libraries/display_import.lib.php:188
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:201 libraries/sql_query_form.lib.php:463
|
||||
msgid "Character set of the file:"
|
||||
msgstr "Conjunto de caracteres do arquivo"
|
||||
msgstr "Conjunto de caracteres do arquivo:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:304
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Compression"
|
||||
msgid "Compression:"
|
||||
msgstr "Compressão"
|
||||
msgstr "Compressão:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:306 libraries/display_tbl.lib.php:564
|
||||
#: libraries/export/sql.php:1058 libraries/tbl_properties.inc.php:562
|
||||
@ -5170,16 +5170,14 @@ msgstr "Enviado"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:326 libraries/display_import.lib.php:244
|
||||
#: libraries/export/codegen.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Format"
|
||||
msgid "Format:"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
msgstr "Formato:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:331
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transformation options"
|
||||
msgid "Format-specific options:"
|
||||
msgstr "Opções de transformação"
|
||||
msgstr "Opções de formato especifico:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:332
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5188,9 +5186,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:340 libraries/display_import.lib.php:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Encoding Conversion:"
|
||||
msgstr "Versão do cliente MySQL"
|
||||
msgstr "Codificação de conversão:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:66
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5226,10 +5223,9 @@ msgid "Importing into the table \"%s\""
|
||||
msgstr "Sem bases"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:139
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File to import"
|
||||
msgid "File to Import:"
|
||||
msgstr "Arquivo para importar"
|
||||
msgstr "Arquivo para importar:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:156
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -5247,10 +5243,9 @@ msgid "File uploads are not allowed on this server."
|
||||
msgstr "Não é permitido subir arquivos neste servidor."
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Partial import"
|
||||
msgid "Partial Import:"
|
||||
msgstr "Importação parcial"
|
||||
msgstr "Importação parcial:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:214
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -5261,7 +5256,6 @@ msgstr ""
|
||||
"continuar na posição %d."
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:221
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Allow the interruption of an import in case the script detects it is "
|
||||
#| "close to the PHP timeout limit. This might be good way to import large "
|
||||
@ -5276,10 +5270,9 @@ msgstr ""
|
||||
"grandes, entretanto isso pode interromper as transações."
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:228
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of records (queries) to skip from start"
|
||||
msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:"
|
||||
msgstr "Número de registros (consultas) ignoradas no início"
|
||||
msgstr "Número de registros para pular, iniciando da primeira linha:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:250
|
||||
msgid "Format-Specific Options:"
|
||||
@ -5475,13 +5468,13 @@ msgstr ""
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "No valid image path for theme %s found!"
|
||||
msgid "No trigger with name %s found"
|
||||
msgstr "Encontrado caminho inválido para imagens para o tema %s!"
|
||||
msgstr "Nenhum trigger com o nome %s encontrado"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_triggers.inc.php:64 libraries/display_triggers.inc.php:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "There are no files to upload"
|
||||
msgid "There are no triggers to display."
|
||||
msgstr "Não existem arquivos para fazer upload"
|
||||
msgstr "Não existem triggers para mostrar"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_triggers.inc.php:77 server_status.php:800 sql.php:943
|
||||
msgid "Time"
|
||||
@ -5916,47 +5909,42 @@ msgid "The PrimeBase Media Streaming (PBMS) home page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/export/csv.php:24 libraries/import/csv.php:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lines terminated by"
|
||||
msgid "Columns separated with:"
|
||||
msgstr "Linhas terminadas por"
|
||||
msgstr "Colunas separadas com:"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/csv.php:25 libraries/import/csv.php:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Fields enclosed by"
|
||||
msgid "Columns enclosed with:"
|
||||
msgstr "Campos delimitados por"
|
||||
msgstr "Colunas delimitadas por:"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/csv.php:26 libraries/import/csv.php:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Fields escaped by"
|
||||
msgid "Columns escaped with:"
|
||||
msgstr "Campos contornados por"
|
||||
msgstr "Campos pulados por:"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/csv.php:27 libraries/import/csv.php:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lines terminated by"
|
||||
msgid "Lines terminated with:"
|
||||
msgstr "Linhas terminadas por"
|
||||
msgstr "Linhas terminadas com:"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/csv.php:28 libraries/export/excel.php:23
|
||||
#: libraries/export/htmlword.php:29 libraries/export/latex.php:80
|
||||
#: libraries/export/ods.php:24 libraries/export/odt.php:60
|
||||
#: libraries/export/xls.php:24 libraries/export/xlsx.php:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Replace NULL by"
|
||||
msgid "Replace NULL with:"
|
||||
msgstr "Substituir NULL por"
|
||||
msgstr "Substituir NULL com:"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/csv.php:29 libraries/export/excel.php:24
|
||||
msgid "Remove carriage return/line feed characters within columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/export/excel.php:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Excel edition"
|
||||
msgid "Excel edition:"
|
||||
msgstr "Edição do Excel"
|
||||
msgstr "Edição do Excel:"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/htmlword.php:28 libraries/export/latex.php:70
|
||||
#: libraries/export/odt.php:56 libraries/export/sql.php:208
|
||||
@ -6062,10 +6050,9 @@ msgid "(Generates a report containing the data of a single table)"
|
||||
msgstr "(Gerado um relatório contendo dados da tabela simples)"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/pdf.php:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Report title"
|
||||
msgid "Report title:"
|
||||
msgstr "Título do Relatório"
|
||||
msgstr "Título do Relatório:"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/php_array.php:18
|
||||
msgid "PHP array"
|
||||
@ -6081,7 +6068,9 @@ msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)"
|
||||
msgid "Additional custom header comment (\\n splits lines):"
|
||||
msgstr "Adicionar comentário pessoal no cabeçalho (\\n quebra linhas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adicionar comentário pessoal no cabeçalho (\n"
|
||||
" quebra linhas)"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/sql.php:48
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6102,10 +6091,9 @@ msgid "Add %s statement"
|
||||
msgstr "Comandos"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/sql.php:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Statements"
|
||||
msgid "Add statements:"
|
||||
msgstr "Comandos"
|
||||
msgstr "Adicionar instruções:"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/sql.php:197
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6348,7 +6336,6 @@ msgid "Import currencies <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/import/sql.php:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SQL compatibility mode"
|
||||
msgid "SQL compatibility mode:"
|
||||
msgstr "Modo de compatibilidade SQL"
|
||||
@ -6411,7 +6398,7 @@ msgstr "Conjunto de caracteres"
|
||||
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:198 libraries/mysql_charsets.lib.php:399
|
||||
#: tbl_change.php:556
|
||||
msgid "Binary"
|
||||
msgstr " Binário "
|
||||
msgstr " Binário"
|
||||
|
||||
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:210
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
@ -6850,7 +6837,6 @@ msgid "Create a page"
|
||||
msgstr "Criar uma nova página"
|
||||
|
||||
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Page number:"
|
||||
msgid "Page name"
|
||||
msgstr "Numero da página:"
|
||||
@ -6907,7 +6893,7 @@ msgstr "Mostrar dimensão das tabelas"
|
||||
|
||||
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:380
|
||||
msgid "Display all tables with the same width"
|
||||
msgstr "mostrar todas as tabelas com o mesmo tamanho?"
|
||||
msgstr "Mostrar todas as tabelas com o mesmo tamanho"
|
||||
|
||||
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:385
|
||||
msgid "Only show keys"
|
||||
@ -7272,7 +7258,6 @@ msgid "+ Add a value"
|
||||
msgstr "+ Adicionar um valor"
|
||||
|
||||
#: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Displays a link to download the binary data of the field. You can use the "
|
||||
#| "first option to specify the filename, or use the second option as the "
|
||||
@ -7284,10 +7269,11 @@ msgid ""
|
||||
"of a column which contains the filename. If you use the second option, you "
|
||||
"need to set the first option to the empty string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mostrar o link para baixar os dados binários do campo. Primeira opção é o "
|
||||
"nome do arquivo binário. Segunda opção é um possível nome de campo de uma "
|
||||
"linha da tabela que contém o nome do arquivo. Se você usar a segunda opção "
|
||||
"precisa colocar na primeira opção uma string em branco"
|
||||
"Mostrar um link para baixar os dados binários da coluna. Você pode usar a "
|
||||
"primeira opção para especificar o nome do arquivo, ou usar a segunda opção "
|
||||
"como o nome de uma coluna que contém o nome do arquivo. Se você usar a "
|
||||
"segunda opção, você precisará primeiro de configurar a primeira opção para a "
|
||||
"string vazia."
|
||||
|
||||
#: libraries/transformations/application_octetstream__hex.inc.php:9
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7304,8 +7290,8 @@ msgid ""
|
||||
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
|
||||
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mostrar uma miniatura clicável; opções: largura,altura em pixels (mantém a "
|
||||
"proporção original)"
|
||||
"Mostrar uma miniatura clicável; As opções são a largura e altura máxima em "
|
||||
"pixels."
|
||||
|
||||
#: libraries/transformations/image_jpeg__link.inc.php:9
|
||||
msgid "Displays a link to download this image."
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
