gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2982 of 2982 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Marc Delisle 2015-01-01 13:55:06 +01:00 committed by Weblate
parent 2eddd0dc06
commit 4c569ed207
1 changed files with 9 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/fr.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-01 07:06-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-16 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01 13:55+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-3/fr/"
">\n"
"Language-Team: French "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-3/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -6776,13 +6776,11 @@ msgstr ""
"suggestion : [kbd]pma__savedsearches[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:607
#, fuzzy
#| msgid "Central columns"
msgid "Central columns table"
msgstr "Colonnes centrales"
msgstr "Table pour les colonnes centrales"
#: libraries/config/messages.inc.php:609
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
#| "kbd]."
@ -6790,7 +6788,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no central columns support, suggested: [kbd]"
"pma__central_columns[/kbd]."
msgstr ""
"Laisser vider pour désactiver, suggestion : [kbd]pma__table_coords[/kbd]."
"Laisser vider pour désactiver les colonnes centrales, suggestion : "
"[kbd]pma__central_columns[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:612
msgid "Try to connect without password."
@ -6872,7 +6871,6 @@ msgid "Recently used table"
msgstr "Table récemment utilisée"
#: libraries/config/messages.inc.php:641
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, "
#| "suggested: [kbd]pma__recent[/kbd]."
@ -6881,13 +6879,12 @@ msgid ""
"suggested: [kbd]pma__favorite[/kbd]."
msgstr ""
"Laisser vide pour ne pas conserver de manière «persistante» les tables "
"récemment utilisées; suggestion : [kbd]pma__recent[/kbd]."
"préférées; suggestion : [kbd]pma__favorite[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:644
#, fuzzy
#| msgid "Favorite tables"
msgid "Favorites table"
msgstr "Tables préférées"
msgstr "Table pour les tables préférées"
#: libraries/config/messages.inc.php:646
msgid ""
@ -10590,10 +10587,9 @@ msgid "Persistent recently used tables"
msgstr "Tables récemment utilisées (persistantes)"
#: libraries/relation.lib.php:224
#, fuzzy
#| msgid "Persistent recently used tables"
msgid "Persistent favorite tables"
msgstr "Tables récemment utilisées (persistantes)"
msgstr "Tables préférées (persistantes)"
#: libraries/relation.lib.php:235
msgid "Persistent tables' UI preferences"