Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (2603 of 2603)
This commit is contained in:
Matías Bellone 2012-12-19 16:16:35 +01:00 committed by Weblate
parent 333fd56b72
commit 4c6a9fe143

View File

@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-19 10:08-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-15 23:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-19 16:16+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+weblate@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/es/"
">\n"
"Language-Team: Spanish "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.4-dev\n"
@ -1907,22 +1907,20 @@ msgstr ""
"pueden no funcionar luego de guardar."
#: js/messages.php:350
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can also edit most columns<br />by double-clicking directly on their "
#| "content."
msgid "You can also edit most values<br />by double-clicking directly on them."
msgstr ""
"Puede editar la mayoría de las columnas<br />pulsando directamente en su "
"contenido."
"Puede editar la mayoría de los valores<br />con un pulsado doble "
"directamente en su contenido."
#: js/messages.php:353
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can also edit most columns<br />by clicking directly on their content."
msgid "You can also edit most values<br />by clicking directly on them."
msgstr ""
"Puede editar la mayoría de las columnas<br />pulsando directamente en su "
"Puede editar la mayoría de los valores<br />pulsando directamente en su "
"contenido."
#: js/messages.php:358