gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 99.8% (3188 of 3194 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2015-07-23 22:20:29 +02:00 committed by Weblate
parent 923fb4cc88
commit 4c711fdd8d
1 changed files with 26 additions and 35 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

61
po/tr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-23 03:54-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-23 16:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-23 22:20+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
@ -13799,50 +13799,48 @@ msgstr "%1$d değer beklendi, ancak %2$d bulundu."
#: libraries/sql-parser/src/Components/Array2d.php:113
msgid "An opening bracket followed by a set of values was expected."
msgstr ""
msgstr "Açık bir köşeli parantez ardından bir grup değer beklendi."
#: libraries/sql-parser/src/Components/ArrayObj.php:101
#: libraries/sql-parser/src/Components/FieldDefinition.php:202
msgid "An opening bracket was expected."
msgstr ""
msgstr "Açık bir köşeli parantez beklendi."
#: libraries/sql-parser/src/Components/ArrayObj.php:118
msgid "A comma or a closing bracket was expected"
msgstr ""
msgstr "Bir virgül ya da kapalı bir köşeli parantez beklendi"
#: libraries/sql-parser/src/Components/DataType.php:125
msgid "Unrecognized data type."
msgstr ""
msgstr "Tanınmayan veri türü."
#: libraries/sql-parser/src/Components/Expression.php:222
msgid "Unexpected closing bracket."
msgstr ""
msgstr "Beklenmedik kapalı köşeli parantez."
#: libraries/sql-parser/src/Components/Expression.php:243
#: libraries/sql-parser/src/Components/Expression.php:280
#: libraries/sql-parser/src/Components/Expression.php:300
msgid "An alias was previously found."
msgstr ""
msgstr "Bir kodadı daha önce bulundu."
#: libraries/sql-parser/src/Components/Expression.php:254
msgid "Unexpected dot."
msgstr ""
msgstr "Beklenmedik nokta."
#: libraries/sql-parser/src/Components/Expression.php:324
#, fuzzy
#| msgid "No tables selected."
msgid "An alias was expected."
msgstr "Seçilen tablolar yok."
msgstr "Bir kodadı beklendi."
#: libraries/sql-parser/src/Components/ExpressionArray.php:93
#, fuzzy
#| msgid "No versions selected."
msgid "An expression was expected."
msgstr "Seçilen sürümler yok."
msgstr "Bir ifade beklendi."
#: libraries/sql-parser/src/Components/FieldDefinition.php:255
msgid "A closing bracket was expected."
msgstr ""
msgstr "Kapalı bir köşeli parantez beklendi."
#: libraries/sql-parser/src/Components/Limit.php:90
#: libraries/sql-parser/src/Components/Limit.php:112
@ -13852,75 +13850,68 @@ msgstr ""
#: libraries/sql-parser/src/Components/OptionsArray.php:142
#, php-format
msgid "This option conflicts with \"%1$s\"."
msgstr ""
msgstr "Bu seçenek \"%1$s\" ile çakışıyor."
#: libraries/sql-parser/src/Components/RenameOperation.php:102
#, fuzzy
#| msgid "The number of tables that are open."
msgid "The old name of the table was expected."
msgstr "Açık olan tablo sayısıdır."
msgstr "Tablonun eski adı beklendi."
#: libraries/sql-parser/src/Components/RenameOperation.php:112
msgid "Keyword \"TO\" was expected."
msgstr ""
msgstr "\"TO\" anahtar kelimesi beklendi."
#: libraries/sql-parser/src/Components/RenameOperation.php:129
#, fuzzy
#| msgid "The number of tables that are open."
msgid "The new name of the table was expected."
msgstr "Açık olan tablo sayısıdır."
msgstr "Tablonun yeni adı beklendi."
#: libraries/sql-parser/src/Components/RenameOperation.php:147
#, fuzzy
#| msgid "Template was deleted."
msgid "A rename operation was expected."
msgstr "Şablon silindi."
msgstr "Yeniden adlandırma işlemi beklendi."
#: libraries/sql-parser/src/Lexer.php:252
#, fuzzy
#| msgid "Unexpected characters on line %s."
msgid "Unexpected character."
msgstr "%s. satırda beklenmedik karakterler."
msgstr "Beklenmedik karakter."
#: libraries/sql-parser/src/Lexer.php:280
msgid "Expected whitespace(s) before delimiter."
msgstr ""
msgstr "Sınırlayıcıdan önce beklenen boşluk(lar)."
#: libraries/sql-parser/src/Lexer.php:298
msgid "Expected delimiter."
msgstr ""
msgstr "Beklenen sınırlayıcı."
#: libraries/sql-parser/src/Lexer.php:688
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Event %1$s has been created."
msgid "Ending quote %1$s was expected."
msgstr "Olay %1$s oluşturuldu."
msgstr "Sonlandırma tırnak işareti %1$s beklendi."
#: libraries/sql-parser/src/Lexer.php:721
#, fuzzy
#| msgid "Table name template"
msgid "Variable name was expected."
msgstr "Tablo adı şablonu"
msgstr "Değişken adı beklendi."
#: libraries/sql-parser/src/Parser.php:355
#, fuzzy
#| msgid "at beginning of table"
msgid "Unexpected beginning of statement."
msgstr "tablonun başı"
msgstr "Beklenmedik ifade başlangıcı."
#: libraries/sql-parser/src/Parser.php:370
msgid "Unrecognized statement type."
msgstr ""
msgstr "Tanınmayan ifade türü."
#: libraries/sql-parser/src/Statement.php:201
#, fuzzy
#| msgid "Unexpected characters on line %s."
msgid "Unexpected token."
msgstr "%s. satırda beklenmedik karakterler."
msgstr "Beklenmedik belirteç."
#: libraries/sql-parser/src/Statement.php:251
msgid "Unrecognized keyword."
msgstr ""
msgstr "Tanınmayan anahtar kelime."
#: libraries/sql-parser/src/Statements/CreateStatement.php:293
#, fuzzy