Translated using Weblate (Central Khmer)
Currently translated at 1.3% (36 of 2742)
This commit is contained in:
Sovichet Tep
Weblate
parent
bdeddc9279
commit
4c7ee08953
60
po/km.po
60
po/km.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 10:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 13:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 14:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sovichet Tep <sovichet.tep@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Central Khmer "
|
||||
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/km/>\n"
|
||||
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "លំនាំដើម"
|
||||
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1407
|
||||
#: libraries/tbl_printview.lib.php:477
|
||||
msgid "Links to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តំណទៅកាន់"
|
||||
|
||||
#: db_datadict.php:175 db_printview.php:53
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:134 libraries/config/messages.inc.php:150
|
||||
@ -306,11 +306,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationHttp.class.php:69
|
||||
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationSignon.class.php:270
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចូលមិនបាន!"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:75
|
||||
msgid "Tracked tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តារាងដែលតាមដាន"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:80 libraries/Menu.class.php:212
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:762
|
||||
@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "បង្ហាញ"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:99 js/messages.php:40
|
||||
msgid "Delete tracking data for this table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លុបទិន្នន័យតាមដានសម្រាប់តារាងនេះ"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:103 libraries/Index.class.php:627
|
||||
#: libraries/Util.class.php:3409 libraries/Util.class.php:3410
|
||||
@ -379,38 +379,38 @@ msgstr "លុប"
|
||||
#: db_tracking.php:120 libraries/tbl_tracking.lib.php:210
|
||||
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:312
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដែលសកម្ម"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:122 libraries/tbl_tracking.lib.php:212
|
||||
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:314
|
||||
msgid "not active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដែលអសកម្ម"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:143
|
||||
msgid "Versions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណែ"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:146 libraries/tbl_tracking.lib.php:234
|
||||
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:353
|
||||
msgid "Tracking report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "របាយការណ៍តាមដាន"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:149 libraries/tbl_tracking.lib.php:242
|
||||
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:758
|
||||
msgid "Structure snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "រូបភាពរចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:203
|
||||
msgid "Untracked tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តារាងដែលមិនតាមដាន"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:222 libraries/structure.lib.php:1545
|
||||
msgid "Track table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តាមដានតារាង"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:249
|
||||
msgid "Database Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់ត្រាមូលដ្ឋានទិន្នន័យ"
|
||||
|
||||
#: error_report.php:33
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: error_report.php:37 error_report.php:54 error_report.php:65
|
||||
#: error_report.php:81
|
||||
msgid "You may want to refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រហែលជាចង់ផ្ទុកទំព័រឡើងវិញ។"
|
||||
|
||||
#: error_report.php:45
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -447,29 +447,29 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: export.php:177
|
||||
msgid "Bad type!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រភេទមិនល្អ!"
|
||||
|
||||
#: export.php:238
|
||||
msgid "Bad parameters!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រមិនល្អ!"
|
||||
|
||||
#: file_echo.php:22
|
||||
msgid "Invalid export type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រភេទនាំចេញមិនត្រឹមត្រូវ"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:113
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Value for the column \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃនៃជួរឈរ \"%s\""
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:141 libraries/tbl_gis_visualization.lib.php:242
|
||||
msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រើ OpenStreetMaps ជាស្រទាប់មូលដ្ឋាន"
|
||||
|
||||
#. l10n: Spatial Reference System Identifier
|
||||
#: gis_data_editor.php:163
|
||||
msgid "SRID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SRID:"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:186
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -478,28 +478,28 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:208
|
||||
msgid "Point:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចំណុច៖"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:209 gis_data_editor.php:236 gis_data_editor.php:292
|
||||
#: gis_data_editor.php:365 js/messages.php:306
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:212 gis_data_editor.php:240 gis_data_editor.php:296
|
||||
#: gis_data_editor.php:371 js/messages.php:307
|
||||
msgid "Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Y"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:234 gis_data_editor.php:290 gis_data_editor.php:363
|
||||
#: js/messages.php:309
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Point %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចំណុច %d"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:247 gis_data_editor.php:303 gis_data_editor.php:381
|
||||
#: js/messages.php:315
|
||||
msgid "Add a point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បន្ថែមចំណុចមួយ"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:264
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:398
|
||||
msgid "Add geometry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បន្ថែមធរណីមាត្រ"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:404 js/messages.php:219
|
||||
#: libraries/DbSearch.class.php:465 libraries/DisplayResults.class.php:1695
|
||||
@ -572,11 +572,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: pmd_pdf.php:158 prefs_manage.php:278 prefs_manage.php:336
|
||||
#: view_create.php:273 view_operations.php:106
|
||||
msgid "Go"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ទៅ"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:407
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លទ្ធផល"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:410
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: import.php:284 import.php:565
|
||||
msgid "Showing bookmark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំពុងបង្ហាញចំណាំ"
|
||||
|
||||
#: import.php:299 import.php:561
|
||||
msgid "The bookmark has been deleted."
|
||||
@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: import.php:568 libraries/sql.lib.php:1021 libraries/sql.lib.php:1804
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bookmark %s has been created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បានបង្កើតចំណាំ %s ។"
|
||||
|
||||
#: import.php:577
|
||||
#, php-format
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
