From 4c87c00cba05f6d6c7aec90fa77082d0265fba52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= <matiasbellone@gmail.com>
Date: Wed, 15 Jun 2011 22:56:24 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/es.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index de40e84ddf..083b6b304f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8461,10 +8461,9 @@ msgid "Containing the word:"
 msgstr "Que contengan la palabra:"
 
 #: server_status.php:451
-#, fuzzy
 #| msgid "Show open tables"
 msgid "Show only alert values"
-msgstr "Mostrar las tablas que están abiertas"
+msgstr "Mostrar sólo valores de alerta"
 
 #: server_status.php:455
 msgid "Filter by category..."