Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 74.9% (1996 of 2665)
This commit is contained in:
Peter Rosa
Weblate
parent
19de1a197b
commit
4ccd55e0a7
35
po/sk.po
35
po/sk.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-04 17:18+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-11 14:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-11 15:05+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Peter Rosa <peter.rosa@pro.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sk/>\n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
@ -4363,10 +4363,9 @@ msgid "Whether the table structure actions should be hidden"
|
||||
msgstr "Určuje, či akcie štruktúry tabuliek majú byť skryté"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Propose table structure"
|
||||
msgid "Hide table structure actions"
|
||||
msgstr "Navrhnúť štruktúru tabuľky"
|
||||
msgstr "Skryť akcie štruktúry tabuľky"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:56
|
||||
msgid "Show binary contents as HEX by default"
|
||||
@ -4749,16 +4748,14 @@ msgid "Databases display options"
|
||||
msgstr "Nastavenia zobrazenia databáz"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:177 setup/frames/menu.inc.php:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Navigation frame"
|
||||
msgid "Navigation panel"
|
||||
msgstr "Navigačný rám"
|
||||
msgstr "Navigačný panel"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:178
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize appearance of the navigation frame"
|
||||
msgid "Customize appearance of the navigation panel"
|
||||
msgstr "Prizpôsobiť vzhľad navigačného rámu"
|
||||
msgstr "Prizpôsobiť vzhľad navigačného panela"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:179 libraries/select_server.lib.php:42
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:117
|
||||
@ -4774,10 +4771,9 @@ msgid "Tables display options"
|
||||
msgstr "Nastavenie zobrazenia tabuliek"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:183 setup/frames/menu.inc.php:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Main frame"
|
||||
msgid "Main panel"
|
||||
msgstr "Hlavný rám"
|
||||
msgstr "Hlavný panel"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:184
|
||||
msgid "Microsoft Office"
|
||||
@ -4888,16 +4884,14 @@ msgid "Customize import defaults"
|
||||
msgstr "Prispôsobebie východzích nastavení importu"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:209
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize navigation frame"
|
||||
msgid "Customize navigation panel"
|
||||
msgstr "Prispôsobenie navigačného rámu"
|
||||
msgstr "Prispôsobiť navigačný panel"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize main frame"
|
||||
msgid "Customize main panel"
|
||||
msgstr "Prispôsobenie hlavného rámu"
|
||||
msgstr "Prispôsobiť hlavný panel"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:211 libraries/config/messages.inc.php:216
|
||||
#: setup/frames/menu.inc.php:18
|
||||
@ -4947,6 +4941,8 @@ msgstr "Štruktúra databázy"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:223
|
||||
msgid "Choose which details to show in the database structure (list of tables)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vyberte, ktoré detaily sa majú zobrazovať v štruktúre databázy (zoznam "
|
||||
"tabuliek)"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:224
|
||||
msgid "Table structure"
|
||||
@ -4954,7 +4950,7 @@ msgstr "Štruktúra tabuľky"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:225
|
||||
msgid "Settings for the table structure (list of columns)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenia štruktúry tabuliek (zoznam stĺpcov)"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:226
|
||||
msgid "Tabs"
|
||||
@ -5179,25 +5175,23 @@ msgid "Users cannot set a higher value"
|
||||
msgstr "Uživatelia nemôžu nastaviť vyššiu hodnotu"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of tables displayed in table list"
|
||||
msgid "Maximum number of databases displayed in database list"
|
||||
msgstr "Maximálny počet tabuliek zobrazených v zozname tabuliek"
|
||||
msgstr "Maximálny počet databáz zobrazených v zozname databáz"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:285
|
||||
msgid "Maximum databases"
|
||||
msgstr "Najvyšší počet databáz"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:286
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The number of joins that did a full scan of the first table."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The number of items that can be displayed on each page of the navigation tree"
|
||||
msgstr "Počet spojení, ktoré vykonali kompletné prehľadanie prvej tabuľky."
|
||||
msgstr "Počet položiek, ktoré sa zobrazia na každej strane navigačného panela"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:287
|
||||
msgid "Maximum items in branch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximálny počet položiek vo vetve"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:288
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5246,10 +5240,9 @@ msgid "Memory limit"
|
||||
msgstr "Obmedzenie pamäte"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:297
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show logo in left frame"
|
||||
msgid "Show logo in navigation panel"
|
||||
msgstr "Zobraziť logo v ľavom ráme"
|
||||
msgstr "Zobraziť logo v navigačnom panely"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:298
|
||||
msgid "Display logo"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
