Translated using Weblate (West Flemish)

Currently translated at 0.1% (4 of 2977 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Robin van der Vliet 2014-12-23 23:33:36 +01:00 committed by Weblate
parent b9cb88c5fc
commit 4db61785af

174
po/vls.po
View File

@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
#. l10n: Spatial Reference System Identifier
#: gis_data_editor.php:168
msgid "SRID:"
msgstr ""
msgstr "SRID:"
#: gis_data_editor.php:191
#, php-format
@ -487,12 +487,12 @@ msgstr ""
#: gis_data_editor.php:214 gis_data_editor.php:241 gis_data_editor.php:297
#: gis_data_editor.php:370 js/messages.php:378
msgid "X"
msgstr ""
msgstr "X"
#: gis_data_editor.php:217 gis_data_editor.php:245 gis_data_editor.php:301
#: gis_data_editor.php:376 js/messages.php:379
msgid "Y"
msgstr ""
msgstr "Y"
#: gis_data_editor.php:239 gis_data_editor.php:295 gis_data_editor.php:368
#: js/messages.php:381
@ -736,7 +736,7 @@ msgstr ""
#: index.php:296
msgid "User:"
msgstr ""
msgstr "Gebruker:"
#: index.php:301
msgid "Server charset:"
@ -768,11 +768,11 @@ msgstr ""
#: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:187
#: libraries/server_variables.lib.php:162
msgid "Documentation"
msgstr ""
msgstr "Dokumentoasje"
#: index.php:388
msgid "Wiki"
msgstr ""
msgstr "Wiki"
#: index.php:397
msgid "Official Homepage"
@ -1045,12 +1045,12 @@ msgstr ""
#. l10n: Thousands separator
#: js/messages.php:94 libraries/Util.class.php:1395
msgid ","
msgstr ""
msgstr ","
#. l10n: Decimal separator
#: js/messages.php:96 libraries/Util.class.php:1397
msgid "."
msgstr ""
msgstr "."
#: js/messages.php:98
msgid "Connections / Processes"
@ -1152,40 +1152,40 @@ msgstr ""
#. l10n: shortcuts for Byte
#: js/messages.php:130 libraries/Util.class.php:1339
msgid "B"
msgstr ""
msgstr "B"
#. l10n: shortcuts for Kilobyte
#: js/messages.php:131 libraries/Util.class.php:1341
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:217
msgid "KiB"
msgstr ""
msgstr "KiB"
#. l10n: shortcuts for Megabyte
#: js/messages.php:132 libraries/Util.class.php:1343
#: libraries/display_export.lib.php:691
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:218
msgid "MiB"
msgstr ""
msgstr "MiB"
#. l10n: shortcuts for Gigabyte
#: js/messages.php:133 libraries/Util.class.php:1345
msgid "GiB"
msgstr ""
msgstr "GiB"
#. l10n: shortcuts for Terabyte
#: js/messages.php:134 libraries/Util.class.php:1347
msgid "TiB"
msgstr ""
msgstr "TiB"
#. l10n: shortcuts for Petabyte
#: js/messages.php:135 libraries/Util.class.php:1349
msgid "PiB"
msgstr ""
msgstr "PiB"
#. l10n: shortcuts for Exabyte
#: js/messages.php:136 libraries/Util.class.php:1351
msgid "EiB"
msgstr ""
msgstr "EiB"
#: js/messages.php:137
#, php-format
@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:68
#: libraries/server_status_processes.lib.php:89 libraries/sql.lib.php:498
msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "Tyd"
#: js/messages.php:202
msgid "Total time:"
@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_user_groups.lib.php:117
#: libraries/server_variables.lib.php:154 setup/frames/index.inc.php:179
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "Bewerkn"
#: js/messages.php:299 libraries/DisplayResults.class.php:770
#: libraries/DisplayResults.class.php:778
@ -2298,175 +2298,175 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:568
msgid "January"
msgstr ""
msgstr "januoari"
#: js/messages.php:569
msgid "February"
msgstr ""
msgstr "februoari"
#: js/messages.php:570
msgid "March"
msgstr ""
msgstr "moarte"
#: js/messages.php:571
msgid "April"
msgstr ""
msgstr "april"
#: js/messages.php:572
msgid "May"
msgstr ""
msgstr "meie"
#: js/messages.php:573
msgid "June"
msgstr ""
msgstr "juni"
#: js/messages.php:574
msgid "July"
msgstr ""
msgstr "juli"
#: js/messages.php:575
msgid "August"
msgstr ""
msgstr "ogustus"
#: js/messages.php:576
msgid "September"
msgstr ""
msgstr "september"
#: js/messages.php:577
msgid "October"
msgstr ""
msgstr "oktober"
#: js/messages.php:578
msgid "November"
msgstr ""
msgstr "november"
#: js/messages.php:579
msgid "December"
msgstr ""
msgstr "december"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:586 libraries/Util.class.php:1555
msgid "Jan"
msgstr ""
msgstr "jan"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:588 libraries/Util.class.php:1557
msgid "Feb"
msgstr ""
msgstr "feb"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:590 libraries/Util.class.php:1559
msgid "Mar"
msgstr ""
msgstr "mrt"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:592 libraries/Util.class.php:1561
msgid "Apr"
msgstr ""
msgstr "apr"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:594 libraries/Util.class.php:1563
msgctxt "Short month name"
msgid "May"
msgstr ""
msgstr "mei"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:596 libraries/Util.class.php:1565
msgid "Jun"
msgstr ""
msgstr "jun"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:598 libraries/Util.class.php:1567
msgid "Jul"
msgstr ""
msgstr "jul"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:600 libraries/Util.class.php:1569
msgid "Aug"
msgstr ""
msgstr "ogu"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:602 libraries/Util.class.php:1571
msgid "Sep"
msgstr ""
msgstr "sep"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:604 libraries/Util.class.php:1573
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "okt"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:606 libraries/Util.class.php:1575
msgid "Nov"
msgstr ""
msgstr "nov"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:608 libraries/Util.class.php:1577
msgid "Dec"
msgstr ""
msgstr "dec"
#: js/messages.php:614
msgid "Sunday"
msgstr ""
msgstr "zundag"
#: js/messages.php:615
msgid "Monday"
msgstr ""
msgstr "moandag"
#: js/messages.php:616
msgid "Tuesday"
msgstr ""
msgstr "diesndag"
#: js/messages.php:617
msgid "Wednesday"
msgstr ""
msgstr "woensdag"
#: js/messages.php:618
msgid "Thursday"
msgstr ""
msgstr "dunderdag"
#: js/messages.php:619
msgid "Friday"
msgstr ""
msgstr "vrydag"
#: js/messages.php:620
msgid "Saturday"
msgstr ""
msgstr "zoaterdag"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:627
msgid "Sun"
msgstr ""
msgstr "zu"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:629 libraries/Util.class.php:1582
msgid "Mon"
msgstr ""
msgstr "mo"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:631 libraries/Util.class.php:1584
msgid "Tue"
msgstr ""
msgstr "di"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:633 libraries/Util.class.php:1586
msgid "Wed"
msgstr ""
msgstr "wo"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:635 libraries/Util.class.php:1588
msgid "Thu"
msgstr ""
msgstr "du"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:637 libraries/Util.class.php:1590
msgid "Fri"
msgstr ""
msgstr "vr"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:639 libraries/Util.class.php:1592
msgid "Sat"
msgstr ""
msgstr "zo"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:646
@ -2476,32 +2476,32 @@ msgstr ""
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:648
msgid "Mo"
msgstr ""
msgstr "mo"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:650
msgid "Tu"
msgstr ""
msgstr "di"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:652
msgid "We"
msgstr ""
msgstr "wo"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:654
msgid "Th"
msgstr ""
msgstr "du"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:656
msgid "Fr"
msgstr ""
msgstr "vr"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:658
msgid "Sa"
msgstr ""
msgstr "zo"
#. l10n: Column header for week of the year in calendar
#: js/messages.php:662
@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Console.class.php:202
msgid "History"
msgstr ""
msgstr "Geschiedenisse"
#: libraries/Console.class.php:205 libraries/Console.class.php:300
#: libraries/DisplayResults.class.php:1631 libraries/TableSearch.class.php:788
@ -3392,7 +3392,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:283
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Table.class.php:45
msgid "SQL"
msgstr ""
msgstr "SQL"
#: libraries/Menu.class.php:316 libraries/Menu.class.php:420
#: libraries/Util.class.php:3162 libraries/Util.class.php:3169
@ -3481,7 +3481,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Menu.class.php:559 libraries/Util.class.php:4095
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Gebrukers"
#: libraries/Menu.class.php:586 libraries/ServerStatusData.class.php:194
#: libraries/Util.class.php:4099 libraries/server_common.lib.php:36
@ -4275,7 +4275,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Util.class.php:1580
msgctxt "Short week day name"
msgid "Sun"
msgstr ""
msgstr "zu"
#. l10n: See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php
#: libraries/Util.class.php:1596
@ -4286,7 +4286,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Util.class.php:1950
#, php-format
msgid "%s days, %s hours, %s minutes and %s seconds"
msgstr ""
msgstr "%s daagn, %s eurn, %s menuutn and %s secondn"
#: libraries/Util.class.php:2043
msgid "Missing parameter:"
@ -6877,7 +6877,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:775
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgstr "ZIP"
#: libraries/config/messages.inc.php:776
msgid "Enter your public key for your domain reCaptcha service."
@ -7510,7 +7510,7 @@ msgstr ""
#: libraries/display_select_lang.lib.php:56
#: libraries/display_select_lang.lib.php:57 setup/frames/index.inc.php:97
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Toal"
#: libraries/engines/bdb.lib.php:28
msgid "Version information"
@ -8070,11 +8070,11 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:198
msgid "English"
msgstr ""
msgstr "Iengels"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:201
msgid "Esperanto"
msgstr ""
msgstr "Esperanto"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:204
msgid "Estonian"
@ -8082,7 +8082,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:207 libraries/mysql_charsets.lib.php:210
msgid "German"
msgstr ""
msgstr "Duuts"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:207
msgid "dictionary"
@ -8102,7 +8102,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:219 libraries/mysql_charsets.lib.php:311
msgid "Japanese"
msgstr ""
msgstr "Japans"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:222
msgid "Latvian"
@ -8122,7 +8122,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:234
msgid "Polish"
msgstr ""
msgstr "Pools"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:237 libraries/mysql_charsets.lib.php:287
msgid "West European"
@ -8142,7 +8142,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:249
msgid "Spanish"
msgstr ""
msgstr "Spoans"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:252
msgid "Traditional Spanish"
@ -8150,7 +8150,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:255 libraries/mysql_charsets.lib.php:354
msgid "Swedish"
msgstr ""
msgstr "Zweeds"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:258 libraries/mysql_charsets.lib.php:357
msgid "Thai"
@ -8158,7 +8158,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:261 libraries/mysql_charsets.lib.php:351
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Turks"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:264 libraries/mysql_charsets.lib.php:348
msgid "Ukrainian"
@ -8166,7 +8166,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:267 libraries/mysql_charsets.lib.php:278
msgid "Unicode"
msgstr ""
msgstr "Unicode"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:267 libraries/mysql_charsets.lib.php:278
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:287 libraries/mysql_charsets.lib.php:294
@ -8180,7 +8180,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:299
msgid "Russian"
msgstr ""
msgstr "Russisch"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:316
msgid "Baltic"
@ -8920,7 +8920,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:192
msgid "Username:"
msgstr ""
msgstr "Gebrukersnoame:"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:204
msgid "Server Choice:"
@ -9460,7 +9460,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/import/ImportXml.class.php:54
msgid "XML"
msgstr ""
msgstr "XML"
#: libraries/plugins/import/ShapeRecord.class.php:58
#, php-format
@ -9987,14 +9987,14 @@ msgstr ""
#: libraries/replication_gui.lib.php:400 libraries/replication_gui.lib.php:787
#: libraries/server_privileges.lib.php:1302
msgid "User name:"
msgstr ""
msgstr "Gebrukersnoame:"
#: libraries/replication_gui.lib.php:406 libraries/replication_gui.lib.php:791
#: libraries/replication_gui.lib.php:807
#: libraries/server_privileges.lib.php:1307
#: libraries/server_privileges.lib.php:1339
msgid "User name"
msgstr ""
msgstr "Gebrukersnoame"
#: libraries/replication_gui.lib.php:417 libraries/replication_gui.lib.php:857
#: libraries/replication_gui.lib.php:873
@ -10428,7 +10428,7 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:349
msgctxt "Trigger action time"
msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "Tyd"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:429
msgid "You must provide a trigger name!"
@ -10949,7 +10949,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_status_processes.lib.php:73
#: libraries/server_user_groups.lib.php:38
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Gebruker"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2029
#: libraries/server_privileges.lib.php:2792
@ -12689,7 +12689,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_gis_visualization.lib.php:134
msgid "-- None --"
msgstr ""
msgstr "-- Geen --"
#: libraries/tbl_gis_visualization.lib.php:191
msgid "Display GIS Visualization"
@ -12921,7 +12921,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tracking.lib.php:718
msgid "Username"
msgstr ""
msgstr "Gebrukersnoame"
#: libraries/tracking.lib.php:772
#, php-format
@ -13166,7 +13166,7 @@ msgstr ""
#: setup/frames/index.inc.php:253
msgid "- none -"
msgstr ""
msgstr "- geen -"
#: setup/frames/index.inc.php:257
msgid "Default server"