diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 07ce3fb558..b185f24f8a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7192,7 +7192,7 @@ msgstr "リレーションを作成"
 
 #: pmd_general.php:90
 msgid "Reload"
-msgstr "リロード"
+msgstr "再読み込み"
 
 #: pmd_general.php:93
 msgid "Help"