diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 84421e9b86..a888031df8 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12796,7 +12796,7 @@ msgstr "Hacer un seguimiento de estas sentencias de definición de datos:"
 
 #: tbl_tracking.php:875
 msgid "Track these data manipulation statements:"
-msgstr ""
+msgstr "Hacer un seguimiento de estas sentencias de manipulación de datos:"
 
 #: tbl_tracking.php:885
 #, fuzzy