gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2607 of 2607)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-06-24 16:16:40 +02:00 committed by Weblate
parent c5fb3f33d9
commit 4e5a88cd60
1 changed files with 8 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
po/es.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-24 10:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-04 02:39+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+weblate@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-24 16:16+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Spanish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3902,12 +3902,12 @@ msgstr "telado numérico detectado"
#: libraries/config.values.php:49 libraries/config.values.php:64
#: libraries/config.values.php:69
msgid "Icons"
msgstr ""
msgstr "Íconos"
#: libraries/config.values.php:50 libraries/config.values.php:65
#: libraries/config.values.php:70
msgid "Text"
msgstr ""
msgstr "Texto"
# Used for
# http://www.phpmyadmin.net/documentation/Documentation.html#cfg_NavigationBarIconic
@ -5302,10 +5302,9 @@ msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Use solamente íconos, solamente texto o ambos"
#: libraries/config/messages.inc.php:325
#, fuzzy
#| msgid "Iconic navigation bar"
msgid "Table navigation bar"
msgstr "Barra de navegación mediante íconos"
msgstr "Barra de navegación mediante tablas"
#: libraries/config/messages.inc.php:326
msgid "use GZip output buffering for increased speed in HTTP transfers"
@ -5376,14 +5375,13 @@ msgid "MySQL reserved word warning"
msgstr "Advertencia de palabra reservada de MySQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:339
#, fuzzy
#| msgid "Allow to display all the rows"
msgid "How to display the menu tabs"
msgstr "Permitir que se muestren todas las filas"
msgstr "Cómo mostrar las pestañas del menú"
#: libraries/config/messages.inc.php:341
msgid "How to display various action links"
msgstr ""
msgstr "Cómo mostrar varios enlaces de acciones"
#: libraries/config/messages.inc.php:342
msgid "Disallow BLOB and BINARY columns from editing"
@ -8325,10 +8323,9 @@ msgstr ""
"problema e intente nuevamente."
#: libraries/plugins/import/ImportOds.class.php:182
#, fuzzy
#| msgid "OpenDocument Spreadsheet"
msgid "Could not parse OpenDocument Spreadsheet!"
msgstr "Hoja de cálculo Open Document"
msgstr "¡No se pudo procesar la hoja de cálculo Open Document!"
#: libraries/plugins/import/ImportShp.class.php:53
msgid "ESRI Shape File"