diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index a7784b8ef8..2d5c058753 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,14 +4,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-10 10:34-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-07 15:37+0200\n"
-"Last-Translator: Łukasz Cieśluk <lukaszciesluk@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pl/"
-">\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-10 19:12+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
+"Language-Team: Polish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pl/>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
@@ -5723,7 +5722,6 @@ msgid "Delete all cookies on logout"
 msgstr "Usuń wszystkie ciasteczka przy wylogowaniu"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:381
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Define whether the previous login should be recalled or not in cookie "
 #| "authentication mode"
@@ -5731,8 +5729,8 @@ msgid ""
 "Define whether the previous login should be recalled or not in cookie "
 "authentication mode."
 msgstr ""
-"Określa czy przy uwierzytelnianiu przez ciasteczka ma być przypominana "
-"poprzednia nazwa użytkownika"
+"Określa, czy poprzedni login powinien być ponownie przywołany w trybie "
+"uwierzytelniania cookie, czy też nie."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:384
 msgid "Recall user name"
@@ -5841,7 +5839,6 @@ msgid "Maximum tables"
 msgstr "Maksimum tabel"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:419
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
 #| "cookie authentication"
@@ -5849,8 +5846,8 @@ msgid ""
 "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
 "cookie authentication."
 msgstr ""
-"Wyłącz domyślne ostrzeżenie rozszerzenia mcrypt, które pojawia się przy "
-"autoryzacji ciasteczkami"
+"Wyłącz ostrzeżenie domyślne, które jest wyświetlane, jeśli mcrypt brakuje do "
+"uwierzytelniania cookie."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:422
 msgid "mcrypt warning"
@@ -7102,12 +7099,11 @@ msgid "Username"
 msgstr "Użytkownik"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:751
-#, fuzzy
 #| msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected"
 msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected."
 msgstr ""
-"Ostrzeżenie jest wyświetlane na stronie głównej, jeśli wykryte jest "
-"rozszerzenie Suhosin"
+"Ostrzeżenie jest wyświetlane na stronie głównej, jeśli Suhosin jest "
+"wykrywany."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:752
 msgid "Suhosin warning"