From 4ea72281202d9d5b1587797cff2edd45b32182f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: stoyanster <stoyanster@gmail.com>
Date: Fri, 1 Jul 2011 10:27:28 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/bg.po | 7 ++-----
 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index b7ebea4fce..87e02737b3 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-27 10:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 10:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-01 10:27+0200\n"
 "Last-Translator:  <stoyanster@gmail.com>\n"
 "Language-Team: bulgarian <bg@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -8397,12 +8397,9 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #: server_status.php:856
-#, fuzzy
 #| msgid "Limits the number of simultaneous connections the user may have."
 msgid "The number of failed attempts to connect to the MySQL server."
-msgstr ""
-"Ограничава броя на едновременните връзки, които потребителят може да държи "
-"отворени."
+msgstr "Броят неуспешни опити за връзка мъм MySQL сървъра."
 
 #: server_status.php:857
 msgid ""