diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 09757beb69..46001678a8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9427,7 +9427,7 @@ msgstr ""
 
 #: server_replication.php:249
 msgid "Replicate all databases; Ignore:"
-msgstr "Répliquer toutes les bases de données; Ignorer :"
+msgstr "Répliquer toutes les bases de données; Ignorer : "
 
 #: server_replication.php:250
 msgid "Ignore all databases; Replicate:"