From 72439c27df709e53b9a09b1eaf00f06b50f02810 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sevdimali=20=C4=B0sa?= Date: Sun, 22 Jun 2014 04:36:48 +0200 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 29.7% (824 of 2770) --- po/az.po | 1254 +++++++++++++++++++++--------------------------------- 1 file changed, 496 insertions(+), 758 deletions(-) diff --git a/po/az.po b/po/az.po index a16bb8ad2c..6b549d0513 100644 --- a/po/az.po +++ b/po/az.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-10 12:45-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-27 15:18+0200\n" -"Last-Translator: Michal Čihař \n" -"Language-Team: Azerbaijani \n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-22 04:36+0200\n" +"Last-Translator: Sevdimali İsa \n" +"Language-Team: Azerbaijani " +"\n" +"Language: az\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: az\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 1.10-dev\n" #: changelog.php:36 license.php:28 #, php-format @@ -36,10 +36,9 @@ msgstr "Verilənlər bazasına şərh:" #: db_datadict.php:159 libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1329 #: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:70 #: libraries/tbl_printview.lib.php:578 -#, fuzzy #| msgid "Table comments" msgid "Table comments:" -msgstr "Cədvəl haqqında izahat" +msgstr "Cədvəl şərhləri:" #: db_datadict.php:168 libraries/Index.class.php:567 #: libraries/TableSearch.class.php:185 libraries/TableSearch.class.php:1291 @@ -220,19 +219,19 @@ msgid "The database name is empty!" msgstr "Cədvəlin adı göstərilməyib!" #: db_operations.php:130 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s." msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s." -msgstr "%1$s verilənlər bazasının adı %2$s adına dəyişdirildi" +msgstr "%1$s verilənlər bazasının adı %2$s adına dəyişdirildi." #: db_operations.php:136 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Database %1$s has been copied to %2$s." msgid "Database %1$s has been copied to %2$s." -msgstr "%1$s verilənlrə bazası %2$s-a köçürüldü" +msgstr "%1$s verilənlər bazası %2$s verilənlər bazasına köçürüldü." #: db_operations.php:260 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "" #| " additional features for working with linked tables have been ctivated. " #| "To find out why click %shere%s." @@ -240,8 +239,8 @@ msgid "" "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why " "click %shere%s." msgstr "" -"Elaqelendirilmiş cedveller üçün nezerde tutulmuş be'zi xüsusiyyetler " -"passivleşdirilmişdir. Sebebini aydınlaşdırmaq üçün %sbax%s." +"phpMyAdmin konfiqurasiya bazası passivləşdirilmişdir. Səbəbini " +"aydınlaşdırmaq üçün %sbax%s." #: db_printview.php:47 db_tracking.php:81 db_tracking.php:208 #: libraries/Menu.class.php:237 libraries/config/messages.inc.php:771 @@ -277,44 +276,40 @@ msgstr "istifadede" #: db_printview.php:119 libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1085 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1334 -#, fuzzy #| msgid "Creation" msgid "Creation:" -msgstr "Quruluş" +msgstr "Yaradılma:" #: db_printview.php:128 libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1098 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1339 -#, fuzzy #| msgid "Last update" msgid "Last update:" -msgstr "En son yenilenme" +msgstr "Ən son yenilənmə:" #: db_printview.php:137 libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1111 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1344 -#, fuzzy #| msgid "Last check" msgid "Last check:" -msgstr "En son yoxlama" +msgstr "Ən son yoxlama:" #: db_printview.php:151 libraries/structure.lib.php:176 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "%s table(s)" msgid "%s table" msgid_plural "%s tables" -msgstr[0] "%s cedvel" -msgstr[1] "%s cedvel" +msgstr[0] "%s cədvəl" +msgstr[1] "%s cədvəl" #: db_qbe.php:102 -#, fuzzy #| msgid "You have to choose at least one column to display" msgid "You have to choose at least one column to display!" -msgstr "Gösterilmesi üçün en az bir sütun seçmelisiniz" +msgstr "Göstərilməsi üçün ən az bir sütun seçməlisiniz!" #: db_qbe.php:123 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Switch to copied table" msgid "Switch to %svisual builder%s" -msgstr "Kopyalanmış cedvele keç" +msgstr "%sVizual redaktə%s rejiminə keç" #: db_search.php:30 libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:85 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:100 @@ -330,7 +325,7 @@ msgstr "" #: db_tracking.php:75 msgid "Tracked tables" -msgstr "" +msgstr "İzlənən cədvəllər" #: db_tracking.php:80 libraries/Menu.class.php:214 #: libraries/config/messages.inc.php:765 @@ -350,16 +345,15 @@ msgstr "Me'lumat Bazası" #: db_tracking.php:82 msgid "Last version" -msgstr "" +msgstr "Son versiya" #: db_tracking.php:83 libraries/tbl_tracking.lib.php:198 -#, fuzzy msgid "Created" -msgstr "Qur" +msgstr "Yaradıldı" #: db_tracking.php:84 libraries/tbl_tracking.lib.php:199 msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Yeniləndi" #: db_tracking.php:85 js/messages.php:176 libraries/Menu.class.php:518 #: libraries/Util.class.php:4098 libraries/rte/rte_events.lib.php:432 @@ -387,7 +381,7 @@ msgstr "Göster" #: db_tracking.php:99 js/messages.php:40 msgid "Delete tracking data for this table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəl üçün izləmə verilənlərini sil" #: db_tracking.php:103 libraries/Index.class.php:627 #: libraries/Util.class.php:3380 libraries/Util.class.php:3381 @@ -400,93 +394,89 @@ msgstr "Leğv et" #: db_tracking.php:120 libraries/tbl_tracking.lib.php:210 #: libraries/tbl_tracking.lib.php:312 msgid "active" -msgstr "" +msgstr "aktiv" #: db_tracking.php:122 libraries/tbl_tracking.lib.php:212 #: libraries/tbl_tracking.lib.php:314 msgid "not active" -msgstr "" +msgstr "aktiv deyil" #: db_tracking.php:143 -#, fuzzy msgid "Versions" -msgstr "Emeliyyatlar" +msgstr "Versiyalar" #: db_tracking.php:146 libraries/tbl_tracking.lib.php:234 #: libraries/tbl_tracking.lib.php:353 msgid "Tracking report" -msgstr "" +msgstr "İzləmə hesabatı" #: db_tracking.php:149 libraries/tbl_tracking.lib.php:242 #: libraries/tbl_tracking.lib.php:758 -#, fuzzy msgid "Structure snapshot" -msgstr "Sadece quruluş" +msgstr "Struktur görüntüs qeyd etmə" #: db_tracking.php:203 msgid "Untracked tables" -msgstr "" +msgstr "İzlənilməyən cədvəllər" #: db_tracking.php:222 libraries/structure.lib.php:1550 -#, fuzzy msgid "Track table" -msgstr "Cedveli yoxla" +msgstr "Cedvəli İzlə" #: db_tracking.php:249 -#, fuzzy msgid "Database Log" -msgstr "Me'lumat Bazası" +msgstr "Verilənlər Bazası Logları" #: error_report.php:33 msgid "" "An error has been detected and an error report has been automatically " "submitted based on your settings." -msgstr "" +msgstr "Xəta aşkarlandı və seçimləriniz əsasında xəta hesabatı göndərildi." #: error_report.php:37 error_report.php:54 error_report.php:65 #: error_report.php:81 msgid "You may want to refresh the page." -msgstr "" +msgstr "Səhifəni yeniləmək istəyə bilərsiniz." #: error_report.php:45 msgid "" "An error has been detected and an error report has been generated but failed " "to be sent." msgstr "" +"Xəta aşkarlandı və xəta hesabatı yaradıldı, ancaq göndərilməsi uğursuz oldu." #: error_report.php:50 error_report.php:77 msgid "If you experience any problems please submit a bug report manually." msgstr "" +"Əgər hər hansı problemlə qarşılaşsanız, zəhmət olmasa hesabatı əl ilə " +"göndərin." #: error_report.php:63 error_report.php:72 msgid "Thank you for submitting this report." -msgstr "" +msgstr "Bu hesabatı göndərdiyiniz üçün təşəkkür edirik." #: error_report.php:74 msgid "Unfortunately the submission failed." msgstr "" #: export.php:180 -#, fuzzy #| msgid "Bar type" msgid "Bad type!" -msgstr "Sorğu tipi" +msgstr "Pis tip!" #: export.php:241 -#, fuzzy #| msgid "Add new field" msgid "Bad parameters!" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "Pis parametrlər!" #: file_echo.php:22 -#, fuzzy msgid "Invalid export type" -msgstr "Eksport şekli" +msgstr "Etibarsız eksport tipi" #: gis_data_editor.php:113 #, php-format msgid "Value for the column \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "\"%s\" sütunu üçün verilən" #: gis_data_editor.php:141 libraries/tbl_gis_visualization.lib.php:163 msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer" @@ -495,81 +485,76 @@ msgstr "" #. l10n: Spatial Reference System Identifier #: gis_data_editor.php:163 msgid "SRID:" -msgstr "" +msgstr "SRİD:" #: gis_data_editor.php:186 #, php-format msgid "Geometry %d:" -msgstr "" +msgstr "Həndəsə %d:" #: gis_data_editor.php:208 msgid "Point:" -msgstr "" +msgstr "Nöqtə:" #: gis_data_editor.php:209 gis_data_editor.php:236 gis_data_editor.php:292 #: gis_data_editor.php:365 js/messages.php:310 msgid "X" -msgstr "" +msgstr "X" #: gis_data_editor.php:212 gis_data_editor.php:240 gis_data_editor.php:296 #: gis_data_editor.php:371 js/messages.php:311 msgid "Y" -msgstr "" +msgstr "Y" #: gis_data_editor.php:234 gis_data_editor.php:290 gis_data_editor.php:363 #: js/messages.php:313 #, php-format msgid "Point %d" -msgstr "" +msgstr "Nöqtə %d" #: gis_data_editor.php:247 gis_data_editor.php:303 gis_data_editor.php:381 #: js/messages.php:319 -#, fuzzy #| msgid "Add new field" msgid "Add a point" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "Nöqtə əlavə et" #: gis_data_editor.php:264 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Lines terminated by" msgid "Linestring %d:" -msgstr "Setir leğvedicisi (Lines terminated by)" +msgstr "Sətir sırası %d:" #: gis_data_editor.php:267 gis_data_editor.php:344 msgid "Outer ring:" -msgstr "" +msgstr "Xarici halqa:" #: gis_data_editor.php:269 gis_data_editor.php:346 #, php-format msgid "Inner ring %d:" -msgstr "" +msgstr "Daxili halqa %d:" #: gis_data_editor.php:306 -#, fuzzy #| msgid "Add a new User" msgid "Add a linestring" -msgstr "Yeni İstifadeçi elave Et" +msgstr "Sətir sırası əlavə et" #: gis_data_editor.php:307 gis_data_editor.php:386 js/messages.php:320 -#, fuzzy #| msgid "Add a new User" msgid "Add an inner ring" -msgstr "Yeni İstifadeçi elave Et" +msgstr "Daxili halqa əlavə et" #: gis_data_editor.php:328 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Polygon %d:" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "Poliqon %d:" #: gis_data_editor.php:392 -#, fuzzy msgid "Add a polygon" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "Poliqon əlavə et" #: gis_data_editor.php:398 -#, fuzzy msgid "Add geometry" -msgstr "Yeni İstifadeçi elave Et" +msgstr "Həndəsə əlavə et" #: gis_data_editor.php:404 js/messages.php:223 #: libraries/DbSearch.class.php:466 libraries/DisplayResults.class.php:1701 @@ -619,6 +604,8 @@ msgid "" "Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string " "below into the \"Value\" field." msgstr "" +"\"Function\" sütunundan \"GeomFrromText\"-i seçin və \"Value\" sahəsinə alta " +"sətri yapışdırın." #: import.php:116 #, php-format @@ -644,10 +631,9 @@ msgstr "" #: import.php:409 import.php:470 libraries/File.class.php:433 #: libraries/File.class.php:527 -#, fuzzy #| msgid "File could not be read" msgid "File could not be read!" -msgstr "Fayl oxuna bilmir" +msgstr "Fayl oxuna bilmir!" #: import.php:418 import.php:429 import.php:450 import.php:461 #: libraries/File.class.php:593 @@ -663,6 +649,9 @@ msgid "" "file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See " "[doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc]." msgstr "" +"İmport etmək üçün verilən alınmadı. Ya fayl adı yoxdur, ya da fayl ölçüsü " +"PHP konfiqurasiyanızda icazə verilən limitdən çoxdur. Baxın [doc@faq1-16]FAQ " +"1.16[/doc]." #: import.php:495 msgid "" @@ -671,23 +660,25 @@ msgstr "" #: import.php:533 libraries/display_import.inc.php:32 msgid "Could not load import plugins, please check your installation!" -msgstr "" +msgstr "İmport pluqini yüklənmədi, zəhmət olmasa quraşdırmanı yoxlayın!" #: import.php:568 libraries/sql.lib.php:1025 libraries/sql.lib.php:1809 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Bookmark %s has been created." -msgstr "%s cedveli leğv edildi" +msgstr "Bookmark %s yaradıldı." #: import.php:577 #, php-format msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed." -msgstr "" +msgstr "İmport uğurla başa çatdı, %d sorğu yerinə yetirlidi." #: import.php:598 msgid "" "Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same " "file and import will resume." msgstr "" +"Skript zaman limitini keçdi, importu tamamlamaq üçün zəhmət olmasa, həmin " +"faylı yenidən göndərin və import davam edəcəkdir." #: import.php:602 msgid "" @@ -702,9 +693,8 @@ msgid "Back" msgstr "Geri" #: index.php:127 libraries/Footer.class.php:70 -#, fuzzy msgid "phpMyAdmin Demo Server" -msgstr "phpMyAdmin dokumentasiyası (etraflı me'lumat üçün)" +msgstr "phpMyAdmin Demo Server" #: index.php:131 #, php-format @@ -713,12 +703,14 @@ msgid "" "change root, debian-sys-maint and pma users. More information is available " "at %s." msgstr "" +"Demo Server istifadə edirsiniz. Burda istədiyiniz hər şeyi edə bilərsiniz, " +"ancaq zəhmət olmasa root, debian-sys-maint və pma users istifadəçilərini " +"dəyişdirməyin. Daha ətraflı məlumat üçün: %s." #: index.php:141 -#, fuzzy #| msgid "General relation features" msgid "General Settings" -msgstr "Ümumi elaqe variantları" +msgstr "Ümumi Tənzimləmələr" #: index.php:169 libraries/display_change_password.lib.php:51 #: libraries/display_change_password.lib.php:52 user_password.php:233 @@ -731,77 +723,66 @@ msgstr "" #: index.php:208 msgid "Appearance Settings" -msgstr "" +msgstr "Mövzu Tənzimləmələri" #: index.php:238 prefs_manage.php:279 -#, fuzzy #| msgid "General relation features" msgid "More settings" -msgstr "Ümumi elaqe variantları" +msgstr "Daha çox tənzimləmələr" #: index.php:259 -#, fuzzy #| msgid "Databases" msgid "Database server" -msgstr "Me'lumat Bazaları" +msgstr "Verilənlər Bazası Serveri" #: index.php:262 libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:190 -#, fuzzy msgid "Server:" -msgstr "Server" +msgstr "Server:" #: index.php:266 -#, fuzzy msgid "Server type:" -msgstr "Quraşdırılmış Serverler" +msgstr "Server tipi:" #: index.php:270 libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:225 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:657 #: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:198 -#, fuzzy #| msgid "Server version" msgid "Server version:" -msgstr "Server versiyası" +msgstr "Server versiyası:" #: index.php:276 -#, fuzzy msgid "Protocol version:" -msgstr "Server versiyası" +msgstr "Protokol versiyası:" #: index.php:280 -#, fuzzy #| msgid "User" msgid "User:" -msgstr "İstifadeçi" +msgstr "İstifadəçi:" #: index.php:285 -#, fuzzy msgid "Server charset:" -msgstr "Quraşdırılmış Serverler" +msgstr "Server kodlaşdırılması:" #: index.php:300 msgid "Web server" -msgstr "" +msgstr "Web server" #: index.php:311 -#, fuzzy #| msgid "Database comment:" msgid "Database client version:" -msgstr "Baza qısa izahatı: " +msgstr "Verilənlər Bazası kliyent versiyası:" #: index.php:315 -#, fuzzy msgid "PHP extension:" -msgstr "PHP Versiyası" +msgstr "PHP genişlənməsi:" #: index.php:333 msgid "Show PHP information" msgstr "PHPInfo() me'lumatını göster" #: index.php:356 -#, fuzzy msgid "Version information:" -msgstr "Sisteme Giriş Me'lumatı" +msgstr "Versiya informasiyası:" #: index.php:365 libraries/Util.class.php:429 libraries/Util.class.php:494 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:148 @@ -813,27 +794,25 @@ msgstr "Dokumentasiya" #: index.php:372 msgid "Wiki" -msgstr "" +msgstr "Wiki" #: index.php:381 msgid "Official Homepage" msgstr "phpMyAdmin Resmi İnternet Sehifesi" #: index.php:388 -#, fuzzy #| msgid "Attributes" msgid "Contribute" -msgstr "Xüsusiyyetler" +msgstr "Kömək etmək" #: index.php:395 msgid "Get support" -msgstr "" +msgstr "Dəstək almaq" #: index.php:402 -#, fuzzy #| msgid "No change" msgid "List of changes" -msgstr "Deyişiklik Yoxdur" +msgstr "Dəyişikliklərin siyahısı" #: index.php:424 msgid "" @@ -852,6 +831,8 @@ msgid "" "option is incompatible with phpMyAdmin and might cause some data to be " "corrupted!" msgstr "" +"mbstring.func_overload PHP konfiqurasiyanızda aktivləşdirilib. Bu seçim " +"phpMyAdmin ilə uyğunlaşmır və bəzi verilənlərin korlanmasına səbəb ola bilər!" #: index.php:456 msgid "" @@ -877,6 +858,8 @@ msgstr "" #: index.php:495 msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)." msgstr "" +"Konfiqurasiya faylı üçün gizli parol ifadəsinə ehtiyac " +"vardır(blowfish_secret)." #: index.php:506 msgid "" @@ -887,7 +870,7 @@ msgid "" msgstr "" #: index.php:516 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "" #| " additional features for working with linked tables have been ctivated. " #| "To find out why click %shere%s." @@ -895,8 +878,9 @@ msgid "" "The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some " "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s." msgstr "" -"Elaqelendirilmiş cedveller üçün nezerde tutulmuş be'zi xüsusiyyetler " -"passivleşdirilmişdir. Sebebini aydınlaşdırmaq üçün %sbax%s." +"phpMyAdmin konfiqurasiya bazası bütövlükdə konfiqurasiya edilə bilmədi, bəzi " +"genişləndirilimiş özəlliklər deaktiv edildi. Səbəbini öyrənmək üçün %sburaya%" +"s klikləyin." #: index.php:552 #, php-format @@ -904,6 +888,8 @@ msgid "" "Your PHP MySQL library version %s differs from your MySQL server version %s. " "This may cause unpredictable behavior." msgstr "" +"PHP MySQL kitabxananızın %s versiyası,MySQL serverinizin %s versiyasından " +"fərqlidir. Bu gözlənilməz davranışa səbəb ola bilər." #: index.php:576 #, php-format @@ -918,35 +904,32 @@ msgstr "\"DROP DATABASE\" ifadeleri söndürülmüşdür (disabled)." #: js/messages.php:35 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Təsdiqlə" #: js/messages.php:36 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Do you really want to " msgid "Do you really want to execute \"%s\"?" -msgstr "Aşağıdakı sorğunu icra etdirmekten eminsiniz " +msgstr "\"%s\" sorğusunu icra etmək istəyirsiniz?" #: js/messages.php:37 libraries/mult_submits.lib.php:408 msgid "You are about to DESTROY a complete database!" msgstr "Bütün bazanı YOX ETMEK üzeresiniz!" #: js/messages.php:38 -#, fuzzy #| msgid "You are about to DESTROY a complete database!" msgid "You are about to DESTROY a complete table!" -msgstr "Bütün bazanı YOX ETMEK üzeresiniz!" +msgstr "Cədvəli bütünlükdə YOX ETMƏK üzrəsiniz!" #: js/messages.php:39 -#, fuzzy #| msgid "You are about to DESTROY a complete database!" msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!" -msgstr "Bütün bazanı YOX ETMEK üzeresiniz!" +msgstr "Bütün bazanı YOX ETMƏK üzrəsiniz!" #: js/messages.php:41 -#, fuzzy #| msgid "Allows inserting and replacing data." msgid "Deleting tracking data" -msgstr "Allows inserting and replacing data." +msgstr "İzləmə verilənləri silinir" #: js/messages.php:42 msgid "Dropping Primary Key/Index" @@ -954,19 +937,19 @@ msgstr "" #: js/messages.php:43 msgid "This operation could take a long time. Proceed anyway?" -msgstr "" +msgstr "Bu əməliyyat çox vaxt apara bilər. Davam edilsinmi?" #: js/messages.php:44 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Do you really want to " msgid "Do you really want to delete user group \"%s\"?" -msgstr "Aşağıdakı sorğunu icra etdirmekten eminsiniz " +msgstr "\"%s\" istifadəçi qrupunu silmək istədiyinzdən əminsinizmi?" #: js/messages.php:45 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Do you really want to " msgid "Do you really want to delete the search \"%s\"?" -msgstr "Aşağıdakı sorğunu icra etdirmekten eminsiniz " +msgstr "\"%s\" axtarışını silmək istədiyinizdən əminsinizmi?" #: js/messages.php:46 msgid "" @@ -979,42 +962,38 @@ msgid "Missing value in the form!" msgstr "Formda eksik girilmiş deyer var!" #: js/messages.php:50 -#, fuzzy #| msgid "at least one of the words" msgid "Select at least one of the options!" -msgstr "sözlerin en azından birini" +msgstr "Seçimlərdən ən az birin seçin!" #: js/messages.php:51 msgid "Please enter a valid number!" -msgstr "" +msgstr "Zəhmət olmasa keçərli bir nömrə daxil edin!" #: js/messages.php:52 msgid "Please enter a valid length!" -msgstr "" +msgstr "Zəhmət olmasa keçərli uzunluq daxil edin!" #: js/messages.php:53 -#, fuzzy #| msgid "Add new field" msgid "Add Index" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "İndeks əlavə et" #: js/messages.php:54 -#, fuzzy #| msgid "Edit next row" msgid "Edit Index" -msgstr "Bir sonrakı setre keç" +msgstr "İndeksi redaktə et" #: js/messages.php:55 libraries/tbl_indexes.lib.php:394 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Add %s column(s) to index" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "İndeksə %s sütun əlavə et" #. l10n: Default label for the y-Axis of Charts #: js/messages.php:59 libraries/tbl_chart.lib.php:216 -#, fuzzy #| msgid "Value" msgid "Y Values" -msgstr "Deyer" +msgstr "Y Qiyməti" #: js/messages.php:62 msgid "The host name is empty!" @@ -1035,21 +1014,20 @@ msgid "The passwords aren't the same!" msgstr "Girdiyiniz parollar eyni deyil!" #: js/messages.php:66 -#, fuzzy #| msgid "Remove selected users" msgid "Removing Selected Users" -msgstr "Remove selected users" +msgstr "Seçilən İstifadəçilər Silinir" #: js/messages.php:67 js/messages.php:122 libraries/tbl_tracking.lib.php:354 #: libraries/tbl_tracking.lib.php:759 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Bağla" #. l10n: Other, small valued, queries #: js/messages.php:70 libraries/ServerStatusData.class.php:205 #: libraries/server_status_queries.lib.php:145 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Digər" #. l10n: Thousands separator #: js/messages.php:72 libraries/Util.class.php:1402 @@ -1062,14 +1040,13 @@ msgid "." msgstr "." #: js/messages.php:76 -#, fuzzy #| msgid "Connections" msgid "Connections / Processes" -msgstr "Elaqeler" +msgstr "Əlaqələr / Proseslər" #: js/messages.php:79 msgid "Local monitor configuration incompatible!" -msgstr "" +msgstr "Lokal izləmə konfiqurasiyası uyğun deyil!" #: js/messages.php:80 msgid "" @@ -1080,45 +1057,41 @@ msgid "" msgstr "" #: js/messages.php:82 -#, fuzzy msgid "Query cache efficiency" -msgstr "Sorğu tipi" +msgstr "Sorğu keş effektivliyi" #: js/messages.php:83 -#, fuzzy msgid "Query cache usage" -msgstr "Sorğu tipi" +msgstr "Sorğu keş istifadəsi" #: js/messages.php:84 -#, fuzzy msgid "Query cache used" -msgstr "Sorğu tipi" +msgstr "İstifadə edilən sorğu keşi" #: js/messages.php:86 msgid "System CPU Usage" -msgstr "" +msgstr "Sistem prosessoru istifadəsi" #: js/messages.php:87 msgid "System memory" -msgstr "" +msgstr "Sistem Yaddaşı" #: js/messages.php:88 msgid "System swap" -msgstr "" +msgstr "Sistem mübadiləsi" #: js/messages.php:90 msgid "Average load" -msgstr "" +msgstr "Ortalama yükləmə" #: js/messages.php:91 -#, fuzzy #| msgid "Total" msgid "Total memory" -msgstr "Cemi" +msgstr "Toplam Yaddaş" #: js/messages.php:92 msgid "Cached memory" -msgstr "" +msgstr "Keş edilmiş yaddaş" #: js/messages.php:93 msgid "Buffered memory" @@ -1126,39 +1099,37 @@ msgstr "" #: js/messages.php:94 msgid "Free memory" -msgstr "" +msgstr "Boş yaddaş" #: js/messages.php:95 msgid "Used memory" -msgstr "" +msgstr "İstifadə olunan yaddaş" #: js/messages.php:97 -#, fuzzy #| msgid "Total" msgid "Total Swap" -msgstr "Cemi" +msgstr "Toplam mübadilə" #: js/messages.php:98 msgid "Cached Swap" -msgstr "" +msgstr "Keş edilmiş mübadilə" #: js/messages.php:99 msgid "Used Swap" -msgstr "" +msgstr "İstifadə olunan mübadilə" #: js/messages.php:100 msgid "Free Swap" -msgstr "" +msgstr "Sərbəst mübadilə" #: js/messages.php:102 msgid "Bytes sent" -msgstr "" +msgstr "Göndərilmiş bayt" #: js/messages.php:103 -#, fuzzy #| msgid "Received" msgid "Bytes received" -msgstr "Alındı" +msgstr "Alınan bayt" #: js/messages.php:104 libraries/server_status.lib.php:220 msgid "Connections" @@ -1207,16 +1178,15 @@ msgid "EiB" msgstr "EB" #: js/messages.php:115 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "%s table(s)" msgid "%d table(s)" -msgstr "%s cedvel" +msgstr "%d cədvəl" #. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable #: js/messages.php:118 -#, fuzzy msgid "Questions" -msgstr "Emeliyyatlar" +msgstr "Suallar" #: js/messages.php:119 libraries/server_status.lib.php:129 msgid "Traffic" @@ -1224,10 +1194,9 @@ msgstr "Neqliyyat" #: js/messages.php:120 libraries/Menu.class.php:551 #: libraries/Util.class.php:4102 libraries/server_status_monitor.lib.php:299 -#, fuzzy #| msgid "General relation features" msgid "Settings" -msgstr "Ümumi elaqe variantları" +msgstr "Tənzimləmələr" #: js/messages.php:121 msgid "Add chart to grid" @@ -1235,7 +1204,7 @@ msgstr "" #: js/messages.php:123 msgid "Please add at least one variable to the series!" -msgstr "" +msgstr "Zəhmət olmasa massivə ən azı bir dəyişən əlavə edin!" #: js/messages.php:124 libraries/DisplayResults.class.php:1338 #: libraries/TableSearch.class.php:880 libraries/TableSearch.class.php:1047 @@ -1250,23 +1219,23 @@ msgstr "Heç biri" #: js/messages.php:125 msgid "Resume monitor" -msgstr "" +msgstr "İzləməyə davam et" #: js/messages.php:126 msgid "Pause monitor" -msgstr "" +msgstr "İzləməni dayandır" #: js/messages.php:128 msgid "general_log and slow_query_log are enabled." -msgstr "" +msgstr "general_log və slow_query_log aktivləşdirilib." #: js/messages.php:129 msgid "general_log is enabled." -msgstr "" +msgstr "general_log aktivləşdirildi." #: js/messages.php:130 msgid "slow_query_log is enabled." -msgstr "" +msgstr "slow_query_log aktivləşdirildi." #: js/messages.php:131 msgid "slow_query_log and general_log are disabled." @@ -1274,11 +1243,11 @@ msgstr "" #: js/messages.php:132 msgid "log_output is not set to TABLE." -msgstr "" +msgstr "log_output TABLE olaraq ayarlı deyil." #: js/messages.php:133 msgid "log_output is set to TABLE." -msgstr "" +msgstr "log_output TABLE olaraq ayarlı." #: js/messages.php:134 #, php-format @@ -1301,69 +1270,68 @@ msgstr "" #. l10n: %s is FILE or TABLE #: js/messages.php:138 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Save as file" msgid "Set log_output to %s" -msgstr "Fayl olaraq qeyd et" +msgstr "log_output-u %s-ə ayarla" #. l10n: Enable in this context means setting a status variable to ON #: js/messages.php:140 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Enabled" msgid "Enable %s" -msgstr "Enabled" +msgstr "%s aktiv" #. l10n: Disable in this context means setting a status variable to OFF #: js/messages.php:142 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Disable" msgid "Disable %s" -msgstr "Söndürülüb" +msgstr "Söndürmək %s" #. l10n: %d seconds #: js/messages.php:144 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Query took %01.4f sec" msgid "Set long_query_time to %d seconds." -msgstr "sorğu %01.4f saniyede icra edildi" +msgstr "long_query_time-ı %d saniyəyə ayarlayın." #: js/messages.php:146 msgid "" "You can't change these variables. Please log in as root or contact your " "database administrator." msgstr "" +"Bu dəyişənləri dəyişdirə bilməzsiniz. Zəhmət olmasa root olaraq daxil olun " +"vəya Baza adminstartoru ilə əlaqə saxlayın." #: js/messages.php:149 -#, fuzzy #| msgid "General relation features" msgid "Change settings" -msgstr "Ümumi elaqe variantları" +msgstr "Dəyişdirmə tənzimləmələri" #: js/messages.php:150 -#, fuzzy #| msgid "General relation features" msgid "Current settings" -msgstr "Ümumi elaqe variantları" +msgstr "Cari Seçimlər" #: js/messages.php:152 libraries/server_status_monitor.lib.php:216 -#, fuzzy #| msgid "Import files" msgid "Chart Title" -msgstr "Faylları import et" +msgstr "Diaqram başlığı" #. l10n: As in differential values #: js/messages.php:154 msgid "Differential" -msgstr "" +msgstr "Ayırıcı" #: js/messages.php:155 #, php-format msgid "Divided by %s" -msgstr "" +msgstr "%s tərəfindən bölən" #: js/messages.php:156 msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "Vahid" #: js/messages.php:158 msgid "From slow log" @@ -1378,9 +1346,8 @@ msgid "The database name is not known for this query in the server's logs." msgstr "" #: js/messages.php:163 -#, fuzzy msgid "Analysing logs" -msgstr "Yerli" +msgstr "Loglar analiz edilir" #: js/messages.php:164 msgid "Analysing & loading logs. This may take a while." @@ -1388,7 +1355,7 @@ msgstr "" #: js/messages.php:165 msgid "Cancel request" -msgstr "" +msgstr "İstəyi ləğv et" #: js/messages.php:166 msgid "" @@ -1409,15 +1376,13 @@ msgid "Log data loaded. Queries executed in this time span:" msgstr "" #: js/messages.php:170 -#, fuzzy msgid "Jump to Log table" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "Log cədvəlinə keç" #: js/messages.php:171 -#, fuzzy #| msgid "No databases" msgid "No data found" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "Heç bir məlumat tapılmadı" #: js/messages.php:172 msgid "Log analysed, but no data found in this time span." @@ -1425,13 +1390,12 @@ msgstr "" #: js/messages.php:174 msgid "Analyzing…" -msgstr "" +msgstr "Analiz edilir…" #: js/messages.php:175 -#, fuzzy #| msgid "Explain SQL" msgid "Explain output" -msgstr "SQL-i İzah Et" +msgstr "Eksportu açıqla" #: js/messages.php:177 js/messages.php:569 #: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:486 @@ -1443,65 +1407,57 @@ msgid "Time" msgstr "Müddet" #: js/messages.php:178 -#, fuzzy #| msgid "Total" msgid "Total time:" -msgstr "Cemi" +msgstr "Toplam vaxt:" #: js/messages.php:179 -#, fuzzy #| msgid "SQL result" msgid "Profiling results" -msgstr "SQL result" +msgstr "Nəticələrin profili çıxardılır" #: js/messages.php:180 -#, fuzzy #| msgid "Table" msgctxt "Display format" msgid "Table" -msgstr "Cedvel" +msgstr "Cədvəl" #: js/messages.php:181 -#, fuzzy #| msgid "Charset" msgid "Chart" -msgstr "Charset" +msgstr "Diaqram" #. l10n: A collection of available filters #: js/messages.php:184 -#, fuzzy msgid "Log table filter options" -msgstr "Cedvel başlığı" +msgstr "Log Cədvəl Filtr seçənəkləri" #. l10n: Filter as in "Start Filtering" #: js/messages.php:186 msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtr" #: js/messages.php:187 msgid "Filter queries by word/regexp:" -msgstr "" +msgstr "Söz/düzənli ifadəyə görə sorğuları filtrlə:" #: js/messages.php:188 msgid "Group queries, ignoring variable data in WHERE clauses" msgstr "" #: js/messages.php:189 -#, fuzzy #| msgid "Number of rows per page" msgid "Sum of grouped rows:" -msgstr "Sehife başına düşen setir sayı" +msgstr "Qruplanmış sətirlərin cəmi:" #: js/messages.php:190 -#, fuzzy #| msgid "Total" msgid "Total:" -msgstr "Cemi" +msgstr "Cəm:" #: js/messages.php:192 -#, fuzzy msgid "Loading logs" -msgstr "Yerli" +msgstr "Loglar yüklənir" #: js/messages.php:193 msgid "Monitor refresh failed" @@ -1515,13 +1471,12 @@ msgid "" msgstr "" #: js/messages.php:195 -#, fuzzy msgid "Reload page" -msgstr "Cedveli yeniden adlandır" +msgstr "Səhifəi yenidən yüklə" #: js/messages.php:197 msgid "Affected rows:" -msgstr "" +msgstr "Təsirlənən sətirlər:" #: js/messages.php:200 msgid "Failed parsing config file. It doesn't seem to be valid JSON code." @@ -1539,9 +1494,8 @@ msgstr "" #: libraries/display_import.lib.php:105 #: libraries/server_status_monitor.lib.php:360 prefs_manage.php:232 #: setup/frames/menu.inc.php:26 -#, fuzzy msgid "Import" -msgstr "Eksport" +msgstr "İmport" #: js/messages.php:204 msgid "Import monitor configuration" @@ -1549,17 +1503,16 @@ msgstr "" #: js/messages.php:205 msgid "Please select the file you want to import." -msgstr "" +msgstr "Zəhmət olmasa import etmək istədiyiniz faylı seçin." #: js/messages.php:206 msgid "No files available on server for import!" -msgstr "" +msgstr "İmport üçün serverdə fayllar yoxdur!" #: js/messages.php:208 -#, fuzzy #| msgid "Update Query" msgid "Analyse Query" -msgstr "Sorğunu Yenile" +msgstr "Sorğunu Analiz et" #: js/messages.php:212 msgid "Advisor system" @@ -1567,58 +1520,54 @@ msgstr "" #: js/messages.php:213 msgid "Possible performance issues" -msgstr "" +msgstr "Ola biləcək performans problemləri" #: js/messages.php:214 msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Problem" #: js/messages.php:215 -#, fuzzy #| msgid "Documentation" msgid "Recommendation" -msgstr "Dokumentasiya" +msgstr "Tövsiyə" #: js/messages.php:216 msgid "Rule details" -msgstr "" +msgstr "Qayda təfsilatları" #: js/messages.php:217 -#, fuzzy #| msgid "Documentation" msgid "Justification" -msgstr "Dokumentasiya" +msgstr "Əsaslandırma" #: js/messages.php:218 msgid "Used variable / formula" -msgstr "" +msgstr "İstifadə olunan dəyişən / formula(düstur)" #: js/messages.php:219 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Sınaq" #: js/messages.php:224 libraries/server_variables.lib.php:159 #: pmd_general.php:471 pmd_general.php:510 pmd_general.php:637 #: pmd_general.php:687 pmd_general.php:763 pmd_general.php:819 #: pmd_general.php:882 pmd_general.php:915 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Ləğv et" #: js/messages.php:227 libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:54 #: libraries/server_status_monitor.lib.php:164 -#, fuzzy msgid "Loading…" -msgstr "Yerli" +msgstr "Yüklənir…" #: js/messages.php:228 msgid "Request Aborted!!" -msgstr "" +msgstr "İstək ləğv edildi!" #: js/messages.php:229 -#, fuzzy #| msgid "Processes" msgid "Processing Request" -msgstr "Prosesler" +msgstr "istək emal olunur" #: js/messages.php:230 msgid "Error in Processing Request" @@ -1627,12 +1576,12 @@ msgstr "" #: js/messages.php:231 #, php-format msgid "Error code: %s" -msgstr "" +msgstr "Xəta Kodu: %s" #: js/messages.php:232 #, php-format msgid "Error text: %s" -msgstr "" +msgstr "Xəta mətni: %s" #: js/messages.php:233 libraries/db_common.inc.php:58 #: libraries/db_table_exists.lib.php:28 libraries/server_databases.lib.php:458 @@ -1645,7 +1594,7 @@ msgstr "" #: js/messages.php:235 msgid "Adding Primary Key" -msgstr "" +msgstr "İlkin açar əlavə olunur" #: js/messages.php:236 pmd_general.php:469 pmd_general.php:635 #: pmd_general.php:685 pmd_general.php:761 pmd_general.php:817 @@ -1655,67 +1604,57 @@ msgstr "Müveffeqiyyetle" #: js/messages.php:237 msgid "Click to dismiss this notification" -msgstr "" +msgstr "Bu bildirişi rədd etmək üçün klikləyin" #: js/messages.php:240 -#, fuzzy msgid "Renaming Databases" -msgstr "Cedveli yeniden adlandır" +msgstr "Verilənlər Bazası yenidən adlandırılır" #: js/messages.php:241 -#, fuzzy msgid "Copying Database" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "Verilənlər Bazası kopyalanır" #: js/messages.php:242 -#, fuzzy #| msgid "Charset" msgid "Changing Charset" -msgstr "Charset" +msgstr "Kodlaşdırma dəyişdirilir" #: js/messages.php:246 libraries/mult_submits.lib.php:432 msgid "Foreign key check:" msgstr "" #: js/messages.php:247 libraries/mult_submits.lib.php:445 -#, fuzzy #| msgid "Enabled" msgid "(Enabled)" -msgstr "Enabled" +msgstr "(Aktivləşdirildi)" #: js/messages.php:248 libraries/mult_submits.lib.php:445 -#, fuzzy #| msgid "Disabled" msgid "(Disabled)" -msgstr "Söndürülüb" +msgstr "(Söndürüldü)" #: js/messages.php:251 -#, fuzzy #| msgid "Search" msgid "Searching" -msgstr "Axtarış" +msgstr "Axtarır" #: js/messages.php:252 -#, fuzzy msgid "Hide search results" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "Axtarış nəticələrini gizlət" #: js/messages.php:253 -#, fuzzy msgid "Show search results" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "Axtarış nəticələrini göstər" #: js/messages.php:254 -#, fuzzy #| msgid "Browse" msgid "Browsing" -msgstr "İçindekiler" +msgstr "Gözdən keçirilir" #: js/messages.php:255 -#, fuzzy #| msgid "Deleting %s" msgid "Deleting" -msgstr "%s silinir" +msgstr "Silinir" #: js/messages.php:258 msgid "The definition of a stored function must contain a RETURN statement!" @@ -1723,41 +1662,41 @@ msgstr "" #: js/messages.php:261 libraries/rte/rte_routines.lib.php:805 msgid "ENUM/SET editor" -msgstr "" +msgstr "ENUM/SET redaktoru" #: js/messages.php:262 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Number of rows per page" msgid "Values for column %s" -msgstr "Sehife başına düşen setir sayı" +msgstr "%s sütunu üçün qiymətlər" #: js/messages.php:263 msgid "Values for a new column" -msgstr "" +msgstr "Yeni sütun üçün qiymətlər" #: js/messages.php:264 msgid "Enter each value in a separate field." -msgstr "" +msgstr "Hər bir qiyməti ayrı sahəyə daxil edin." #: js/messages.php:265 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Add %d value(s)" -msgstr "Yeni İstifadeçi elave Et" +msgstr "%d qiymət əlavə et" #: js/messages.php:268 msgid "" "Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one." msgstr "" +"Qeyd: Əgər faylda çoxlu cədvəl vardırsa, bunlar birinin içərisində " +"birləşdiriləcək." #: js/messages.php:271 -#, fuzzy msgid "Hide query box" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "Sorğu qutusunu gizlət" #: js/messages.php:272 -#, fuzzy msgid "Show query box" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "Sorğu qutusunu göstər" #: js/messages.php:273 libraries/DisplayResults.class.php:3401 #: libraries/Index.class.php:593 libraries/Util.class.php:665 @@ -1773,7 +1712,7 @@ msgstr "Deyişdir" #: libraries/DisplayResults.class.php:772 #, php-format msgid "%d is not valid row number." -msgstr "" +msgstr "%d keçərli sətir sayı deyil." #: js/messages.php:277 libraries/insert_edit.lib.php:1509 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:390 @@ -1785,24 +1724,20 @@ msgid "Save" msgstr "Qeyd Et" #: js/messages.php:280 -#, fuzzy msgid "Hide search criteria" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "Axtarış kriteriyalarını gizlət" #: js/messages.php:281 -#, fuzzy msgid "Show search criteria" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "Axtarış kriteriyalarını göstər" #: js/messages.php:284 -#, fuzzy msgid "Hide find and replace criteria" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "Axtar və Dəyişdir kriteriyalarını gizlət" #: js/messages.php:285 -#, fuzzy msgid "Show find and replace criteria" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "Axtar və Dəyişdir kriteriyalarını göstər" #: js/messages.php:289 msgid "Each point represents a data row." @@ -1810,7 +1745,7 @@ msgstr "" #: js/messages.php:291 msgid "Hovering over a point will show its label." -msgstr "" +msgstr "Nöqtənin üzərində durmaq etiketini göstərəcəkdir." #: js/messages.php:293 msgid "To zoom in, select a section of the plot with the mouse." @@ -1819,6 +1754,7 @@ msgstr "" #: js/messages.php:295 msgid "Click reset zoom button to come back to original state." msgstr "" +"Orjinal vəziyyətə qayıtmaq üçün yaxınlaşdırmağı sıfırla düyməsinə klikləyin." #: js/messages.php:297 msgid "Click a data point to view and possibly edit the data row." @@ -1829,20 +1765,18 @@ msgid "The plot can be resized by dragging it along the bottom right corner." msgstr "" #: js/messages.php:301 -#, fuzzy #| msgid "Add/Delete Field Columns" msgid "Select two columns" -msgstr "Sahe Sütunlarını Elave Et/Sil" +msgstr "İki sütun seçin" #: js/messages.php:303 msgid "Select two different columns" -msgstr "" +msgstr "İki fərqli sütun seçin" #: js/messages.php:305 -#, fuzzy #| msgid "Table of contents" msgid "Data point content" -msgstr "İçindekiler Cedveli" +msgstr "Verilən nöqtə məzmunu" #: js/messages.php:308 js/messages.php:402 libraries/insert_edit.lib.php:2609 #: libraries/tbl_indexes.lib.php:333 libraries/tbl_indexes.lib.php:369 @@ -1858,14 +1792,13 @@ msgid "Point" msgstr "" #: js/messages.php:314 -#, fuzzy #| msgid "Lines terminated by" msgid "Linestring" -msgstr "Setir leğvedicisi (Lines terminated by)" +msgstr "Xətt" #: js/messages.php:315 msgid "Polygon" -msgstr "" +msgstr "Poliqon" #: js/messages.php:316 libraries/DisplayResults.class.php:1685 msgid "Geometry" @@ -1882,14 +1815,15 @@ msgstr "" #: js/messages.php:321 msgid "Shift + Click on function name to apply to all rows." msgstr "" +"Bütün sətirlərə tətbiq etmək üçün funkasiya adının üzərinə Shift + klikləyin." #: js/messages.php:323 msgid "Do you want to copy encryption key?" -msgstr "" +msgstr "Şifrələmə açarını kopyalamaq istəyirsinizmi?" #: js/messages.php:324 msgid "Encryption key" -msgstr "" +msgstr "Şifrələmə açarı" #: js/messages.php:327 msgid "Select referenced key" @@ -1904,10 +1838,9 @@ msgid "Please select the primary key or a unique key!" msgstr "" #: js/messages.php:330 pmd_general.php:101 -#, fuzzy #| msgid "Choose field to display" msgid "Choose column to display" -msgstr "Gösterilecek Saheni Seç" +msgstr "Göstərmək üçün sütun seçin" #: js/messages.php:332 msgid "" @@ -1916,33 +1849,35 @@ msgid "" msgstr "" #: js/messages.php:337 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Number of rows per page" msgid "Add an option for column \"%s\"." -msgstr "Sehife başına düşen setir sayı" +msgstr "\"%s\" sütunu üçün seçim əlavə edin." #: js/messages.php:338 #, php-format msgid "%d object(s) created." -msgstr "" +msgstr "%d obyekt yaradıldı." #: js/messages.php:341 msgid "Press escape to cancel editing." -msgstr "" +msgstr "Redaktəni ləğv etmək üçün Esc düyməsinə basın." #: js/messages.php:342 msgid "" "You have edited some data and they have not been saved. Are you sure you " "want to leave this page before saving the data?" msgstr "" +"Bəzi verilənləri redaktə etdiniz və yaddaşa vermədiniz. Verilənləri yadda " +"saxlamadan çıxmaq istəyirsinizmi?" #: js/messages.php:343 msgid "Drag to reorder." -msgstr "" +msgstr "Yenidən düzənləmək üçün sürükləyin." #: js/messages.php:344 msgid "Click to sort." -msgstr "" +msgstr "Sıralamaq üçün klikləyin." #: js/messages.php:345 msgid "Hold shift and click to remove column from ORDER BY clause." @@ -1953,10 +1888,9 @@ msgid "Click to mark/unmark." msgstr "" #: js/messages.php:347 -#, fuzzy #| msgid "Column names" msgid "Double-click to copy column name." -msgstr "Sütun adları" +msgstr "Sütun adını kopyalamaq üçün iki dəfə klikləyin." #: js/messages.php:349 msgid "Click the drop-down arrow
to toggle column's visibility." @@ -1985,64 +1919,55 @@ msgstr "" #: js/messages.php:365 msgid "Go to link." -msgstr "" +msgstr "Bağlantıya get." #: js/messages.php:366 -#, fuzzy #| msgid "Column names" msgid "Copy column name." -msgstr "Sütun adları" +msgstr "Sütun adını kopyala." #: js/messages.php:367 msgid "Right-click the column name to copy it to your clipboard." -msgstr "" +msgstr "Sütun adını buferə kopyalamaq üçün sağ klikləyin." #: js/messages.php:368 -#, fuzzy #| msgid "Showing rows" msgid "Show data row(s)." -msgstr "Gösterilen setirler" +msgstr "Verilənlər Sətir(lər)ini göstər." #: js/messages.php:371 -#, fuzzy #| msgid "Change password" msgid "Generate password" -msgstr "Parolu Deyişdir" +msgstr "Parol yarat" #: js/messages.php:372 libraries/replication_gui.lib.php:869 -#, fuzzy msgid "Generate" -msgstr "Qurucu" +msgstr "Yarat" #: js/messages.php:373 -#, fuzzy #| msgid "Change password" msgid "Change Password" -msgstr "Parolu Deyişdir" +msgstr "Parolu Dəyişdir" #: js/messages.php:376 -#, fuzzy #| msgid "Mon" msgid "More" -msgstr "Baz Ert" +msgstr "Daha çox" #: js/messages.php:379 -#, fuzzy #| msgid "Show all" msgid "Show Panel" -msgstr "Hamısını göster" +msgstr "Paneli Göstər" #: js/messages.php:380 -#, fuzzy #| msgid "Add new field" msgid "Hide Panel" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "Paneli Gizlət" #: js/messages.php:381 -#, fuzzy #| msgid "Show grid" msgid "Show hidden navigation tree items." -msgstr "Show grid" +msgstr "Gizli naviqasiya ağac bəndlərini göstər." #: js/messages.php:384 msgid "The requested page was not found in the history, it may have expired." @@ -2061,20 +1986,17 @@ msgid ", latest stable version:" msgstr "" #: js/messages.php:390 -#, fuzzy msgid "up to date" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "aktual" #: js/messages.php:392 libraries/DisplayResults.class.php:5272 #: view_create.php:178 -#, fuzzy msgid "Create view" -msgstr "Server versiyası" +msgstr "Görünüş yarat" #: js/messages.php:395 -#, fuzzy msgid "Send Error Report" -msgstr "Quraşdırılmış Serverler" +msgstr "Xəta Hesabatı Göndər" #: js/messages.php:396 msgid "Submit Error Report" @@ -2087,15 +2009,13 @@ msgid "" msgstr "" #: js/messages.php:400 -#, fuzzy #| msgid "General relation features" msgid "Change Report Settings" -msgstr "Ümumi elaqe variantları" +msgstr "Hesabat tənzimləmələrini dəyişdir" #: js/messages.php:401 -#, fuzzy msgid "Show Report Details" -msgstr "Cedvelleri göster" +msgstr "Hesabat Təfsilatlarını Göstər" #: js/messages.php:404 msgid "" @@ -2112,20 +2032,17 @@ msgstr "" #. l10n: Display text for calendar close link #: js/messages.php:438 -#, fuzzy #| msgid "None" msgid "Done" -msgstr "Heç biri" +msgstr "Hazırdır" #: js/messages.php:442 -#, fuzzy #| msgid "Previous" msgctxt "Previous month" msgid "Prev" -msgstr "Evvelki" +msgstr "Əvvəlki" #: js/messages.php:447 -#, fuzzy #| msgid "Next" msgctxt "Next month" msgid "Next" @@ -2133,72 +2050,64 @@ msgstr "Sonrakı" #. l10n: Display text for current month link in calendar #: js/messages.php:450 -#, fuzzy #| msgid "Total" msgid "Today" -msgstr "Cemi" +msgstr "Bugün" #: js/messages.php:454 -#, fuzzy #| msgid "Binary" msgid "January" -msgstr "Binary" +msgstr "Yanvar" #: js/messages.php:455 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Fevral" #: js/messages.php:456 -#, fuzzy #| msgid "Mar" msgid "March" -msgstr "Mar" +msgstr "Mart" #: js/messages.php:457 -#, fuzzy #| msgid "Apr" msgid "April" -msgstr "Apr" +msgstr "Aprel" #: js/messages.php:458 msgid "May" msgstr "May" #: js/messages.php:459 -#, fuzzy #| msgid "Jun" msgid "June" msgstr "İyun" #: js/messages.php:460 -#, fuzzy #| msgid "Jul" msgid "July" msgstr "İyul" #: js/messages.php:461 -#, fuzzy #| msgid "Aug" msgid "August" -msgstr "Avq" +msgstr "Avqust" #: js/messages.php:462 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Sentyabr" #: js/messages.php:463 -#, fuzzy #| msgid "Oct" msgid "October" -msgstr "Okt" +msgstr "Oktyabr" #: js/messages.php:464 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Noyabr" #: js/messages.php:465 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Dekabr" #. l10n: Short month name #: js/messages.php:472 libraries/Util.class.php:1559 @@ -2222,7 +2131,6 @@ msgstr "Apr" #. l10n: Short month name #: js/messages.php:480 libraries/Util.class.php:1567 -#, fuzzy #| msgid "May" msgctxt "Short month name" msgid "May" @@ -2264,22 +2172,19 @@ msgid "Dec" msgstr "Dek" #: js/messages.php:500 -#, fuzzy #| msgid "Sun" msgid "Sunday" -msgstr "Baz" +msgstr "Bazar" #: js/messages.php:501 -#, fuzzy #| msgid "Mon" msgid "Monday" -msgstr "Baz Ert" +msgstr "Bazar Ertəsi" #: js/messages.php:502 -#, fuzzy #| msgid "Tue" msgid "Tuesday" -msgstr "Çerş Axş" +msgstr "Çərşənbə axşamı" #: js/messages.php:503 msgid "Wednesday" @@ -2290,10 +2195,9 @@ msgid "Thursday" msgstr "" #: js/messages.php:505 -#, fuzzy #| msgid "Fri" msgid "Friday" -msgstr "Cüme" +msgstr "Cümə" #: js/messages.php:506 msgid "Saturday" @@ -2346,45 +2250,41 @@ msgstr "Baz" #. l10n: Minimal week day name #: js/messages.php:534 -#, fuzzy #| msgid "Mon" msgid "Mo" msgstr "Baz Ert" #. l10n: Minimal week day name #: js/messages.php:536 -#, fuzzy #| msgid "Tue" msgid "Tu" -msgstr "Çerş Axş" +msgstr "Çərş Axş" #. l10n: Minimal week day name #: js/messages.php:538 -#, fuzzy #| msgid "Wed" msgid "We" -msgstr "Çerş" +msgstr "Ç" #. l10n: Minimal week day name #: js/messages.php:540 #, fuzzy #| msgid "Thu" msgid "Th" -msgstr "Cüme Axş" +msgstr "CA" #. l10n: Minimal week day name #: js/messages.php:542 -#, fuzzy #| msgid "Fri" msgid "Fr" -msgstr "Cüme" +msgstr "C" #. l10n: Minimal week day name #: js/messages.php:544 #, fuzzy #| msgid "Sat" msgid "Sa" -msgstr "Şen" +msgstr "Ş" #. l10n: Column header for week of the year in calendar #: js/messages.php:548 @@ -2400,7 +2300,6 @@ msgstr "" #. l10n: Year suffix for calendar, "none" is empty. #: js/messages.php:558 -#, fuzzy #| msgid "None" msgctxt "Year suffix" msgid "none" @@ -2411,16 +2310,14 @@ msgid "Hour" msgstr "" #: js/messages.php:571 -#, fuzzy #| msgid "in use" msgid "Minute" -msgstr "istifadede" +msgstr "Dəqiqə" #: js/messages.php:572 -#, fuzzy #| msgid "per second" msgid "Second" -msgstr "saniyede" +msgstr "Saniyə" #: libraries/Advisor.class.php:79 #, php-format @@ -2518,40 +2415,34 @@ msgid "Descending" msgstr "Azalan sırada" #: libraries/DBQbe.class.php:409 libraries/TableSearch.class.php:1355 -#, fuzzy #| msgid "Column" msgid "Column:" -msgstr "Sütun" +msgstr "Sütun:" #: libraries/DBQbe.class.php:455 -#, fuzzy #| msgid "Sort" msgid "Sort:" -msgstr "Sırala" +msgstr "Sırala:" #: libraries/DBQbe.class.php:521 -#, fuzzy #| msgid "Show" msgid "Show:" -msgstr "Göster" +msgstr "Göstər:" #: libraries/DBQbe.class.php:570 -#, fuzzy #| msgid "Criteria" msgid "Criteria:" -msgstr "Kriteriyalar" +msgstr "Kriteriya:" #: libraries/DBQbe.class.php:639 -#, fuzzy #| msgid "Add/Delete Criteria Row" msgid "Add/Delete criteria rows" -msgstr "Kriteria Setirlerini Elave Et/Sil" +msgstr "Kriteria Sətirləri Əlavə Et/Sil" #: libraries/DBQbe.class.php:639 -#, fuzzy #| msgid "Add/Delete Field Columns" msgid "Add/Delete columns" -msgstr "Sahe Sütunlarını Elave Et/Sil" +msgstr "Əlave Et/Sil Sütunları" #: libraries/DBQbe.class.php:666 libraries/DBQbe.class.php:698 msgid "Update Query" @@ -2562,10 +2453,9 @@ msgid "Use Tables" msgstr "" #: libraries/DBQbe.class.php:716 libraries/DBQbe.class.php:825 -#, fuzzy #| msgid "Or" msgid "Or:" -msgstr "ya da" +msgstr "vəya:" #: libraries/DBQbe.class.php:720 libraries/DBQbe.class.php:810 msgid "And:" @@ -2580,10 +2470,9 @@ msgid "Del" msgstr "Del" #: libraries/DBQbe.class.php:743 -#, fuzzy #| msgid "Modify" msgid "Modify:" -msgstr "Modify" +msgstr "Dəyişdir:" #: libraries/DBQbe.class.php:805 msgid "Ins:" @@ -2603,34 +2492,29 @@ msgid "Submit Query" msgstr "Emri İcra Et" #: libraries/DBQbe.class.php:1458 -#, fuzzy #| msgid "Search" msgid "Saved bookmarked search:" -msgstr "Axtarış" +msgstr "Yaddaşa verilmiş bookmark axtarma:" #: libraries/DBQbe.class.php:1460 -#, fuzzy #| msgid "Search" msgid "New bookmark" -msgstr "Axtarış" +msgstr "Yeni bookmark" #: libraries/DBQbe.class.php:1486 -#, fuzzy #| msgid "Search" msgid "Create bookmark" -msgstr "Axtarış" +msgstr "Bookmark yarat" #: libraries/DBQbe.class.php:1489 -#, fuzzy #| msgid "Search" msgid "Update bookmark" -msgstr "Axtarış" +msgstr "Bookmarkı yenilə" #: libraries/DBQbe.class.php:1491 -#, fuzzy #| msgid "Search" msgid "Delete bookmark" -msgstr "Axtarış" +msgstr "Bookmarkı sil" #: libraries/DatabaseInterface.class.php:2041 msgid "" @@ -2672,20 +2556,20 @@ msgid "Search results for \"%s\" %s:" msgstr "\"%s\" üçün axtarış neticeleri %s:" #: libraries/DbSearch.class.php:299 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Total: %s match(es)" msgid "Total: %s match" msgid_plural "Total: %s matches" -msgstr[0] "Cemi: %s uyğunluq" -msgstr[1] "Cemi: %s uyğunluq" +msgstr[0] "Cəmi: %s uyğunluq" +msgstr[1] "Cəmi: %s uyğunluq" #: libraries/DbSearch.class.php:336 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "%s match(es) inside table %s" msgid "%1$s match in %2$s" msgid_plural "%1$s matches in %2$s" -msgstr[0] "%s uyğunluq tapıldı (%s cedvelinde)" -msgstr[1] "%s uyğunluq tapıldı (%s cedvelinde)" +msgstr[0] "%2$s cədvəlində %1$s uyğunluq" +msgstr[1] "%2$s cədvəlində %1$s uyğunluq" #: libraries/DbSearch.class.php:351 libraries/Menu.class.php:297 #: libraries/Util.class.php:3157 libraries/Util.class.php:3373 @@ -2696,10 +2580,10 @@ msgid "Browse" msgstr "İçindekiler" #: libraries/DbSearch.class.php:358 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Dumping data for table" msgid "Delete the matches for the %s table?" -msgstr "Sxemi çıxarılan cedvel" +msgstr "%s cədvəli üçün uyğunlaşmalar silinsinmi?" #: libraries/DbSearch.class.php:362 libraries/DisplayResults.class.php:3472 #: libraries/DisplayResults.class.php:5139 @@ -2719,10 +2603,9 @@ msgid "Search in database" msgstr "" #: libraries/DbSearch.class.php:391 -#, fuzzy #| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):" msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):" -msgstr "Axtarmaq üçün söz(ler) ve ya deyer(ler) (wildcard: \"%\"):" +msgstr "Axtarmaq üçün söz(lər) ve ya verilən(lər) (wildcard: \"%\"):" #: libraries/DbSearch.class.php:400 libraries/TableSearch.class.php:1350 msgid "Find:" @@ -2733,59 +2616,51 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")." msgstr "Sözler boşluq ifadesi (\" \") ile ayrılmışdır." #: libraries/DbSearch.class.php:424 -#, fuzzy #| msgid "Inside table(s):" msgid "Inside tables:" -msgstr "Inside table(s):" +msgstr "Cədvəldəkilər:" #: libraries/DbSearch.class.php:454 -#, fuzzy #| msgid "Inside table(s):" msgid "Inside column:" -msgstr "Inside table(s):" +msgstr "Daxili sütun:" #: libraries/DisplayResults.class.php:741 msgid "Save edited data" msgstr "" #: libraries/DisplayResults.class.php:747 -#, fuzzy #| msgid "Add/Delete Field Columns" msgid "Restore column order" -msgstr "Sahe Sütunlarını Elave Et/Sil" +msgstr "Sütun sırasını geri yüklə" #: libraries/DisplayResults.class.php:795 -#, fuzzy msgid "Filter rows" -msgstr "Sahe sayı" +msgstr "Sətirləri filtrlə" #: libraries/DisplayResults.class.php:797 -#, fuzzy #| msgid "Use this value" msgid "Search this table" -msgstr "Bu qiymətdən istifadə et" +msgstr "Bu cədvəldə axtar" #: libraries/DisplayResults.class.php:824 libraries/Util.class.php:2446 #: libraries/Util.class.php:2450 -#, fuzzy #| msgid "Begin" msgctxt "First page" msgid "Begin" -msgstr "Başla" +msgstr "Başlanğıc" #: libraries/DisplayResults.class.php:827 libraries/Util.class.php:2448 #: libraries/Util.class.php:2451 libraries/server_bin_log.lib.php:170 #: libraries/server_bin_log.lib.php:172 -#, fuzzy #| msgid "Previous" msgctxt "Previous page" msgid "Previous" -msgstr "Evvelki" +msgstr "Əvvəlki" #: libraries/DisplayResults.class.php:884 libraries/Util.class.php:2483 #: libraries/Util.class.php:2486 libraries/server_bin_log.lib.php:204 #: libraries/server_bin_log.lib.php:206 -#, fuzzy #| msgid "Next" msgctxt "Next page" msgid "Next" @@ -2793,7 +2668,6 @@ msgstr "Sonrakı" #: libraries/DisplayResults.class.php:913 libraries/Util.class.php:2484 #: libraries/Util.class.php:2487 -#, fuzzy #| msgid "End" msgctxt "Last page" msgid "End" @@ -2801,16 +2675,14 @@ msgstr "Son" #: libraries/DisplayResults.class.php:960 libraries/display_export.lib.php:330 #: libraries/tbl_chart.lib.php:238 -#, fuzzy #| msgid "Number of rows per page" msgid "Number of rows:" -msgstr "Sehife başına düşen setir sayı" +msgstr "Sətir sayı:" #: libraries/DisplayResults.class.php:968 -#, fuzzy #| msgid "Mon" msgid "Mode:" -msgstr "Baz Ert" +msgstr "Rejim:" #: libraries/DisplayResults.class.php:970 msgid "horizontal" @@ -2826,7 +2698,7 @@ msgstr "şaquli" #: libraries/DisplayResults.class.php:1280 msgid "Sort by key" -msgstr "" +msgstr "Açara görə sırala" #: libraries/DisplayResults.class.php:1621 libraries/TableSearch.class.php:793 #: libraries/import.lib.php:1233 libraries/import.lib.php:1265 @@ -2852,34 +2724,29 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/import/ImportSql.class.php:50 #: libraries/plugins/import/ImportXml.class.php:58 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:985 libraries/structure.lib.php:1729 -#, fuzzy msgid "Options" -msgstr "Emeliyyatlar" +msgstr "Parametrlər" #: libraries/DisplayResults.class.php:1627 #: libraries/DisplayResults.class.php:1734 -#, fuzzy #| msgid "Partial Texts" msgid "Partial texts" -msgstr "Qismi Metnler" +msgstr "Qismi Mətnlər" #: libraries/DisplayResults.class.php:1628 #: libraries/DisplayResults.class.php:1738 -#, fuzzy #| msgid "Full Texts" msgid "Full texts" -msgstr "Tam Metnler (Full Text)" +msgstr "Tam Mətnlər" #: libraries/DisplayResults.class.php:1643 -#, fuzzy msgid "Relational key" -msgstr "Relational schema" +msgstr "Əlaqəli açar" #: libraries/DisplayResults.class.php:1644 -#, fuzzy #| msgid "Relational schema" msgid "Relational display column" -msgstr "Relational schema" +msgstr "Əlaqə görüntü sütunu" #: libraries/DisplayResults.class.php:1656 msgid "Show binary contents" @@ -2895,10 +2762,9 @@ msgid "Show binary contents as HEX" msgstr "" #: libraries/DisplayResults.class.php:1677 -#, fuzzy #| msgid "Browser transformation" msgid "Hide browser transformation" -msgstr "Browser transformation" +msgstr "Browser transformasiyasını gizlət" #: libraries/DisplayResults.class.php:1686 msgid "Well Known Text" @@ -2910,10 +2776,9 @@ msgstr "" #: libraries/DisplayResults.class.php:3446 #: libraries/DisplayResults.class.php:3462 -#, fuzzy #| msgid "The row has been deleted." msgid "The row has been deleted." -msgstr "Setir silindi" +msgstr "Sətir silindi." #: libraries/DisplayResults.class.php:3498 #: libraries/DisplayResults.class.php:5139 libraries/server_status.lib.php:519 @@ -2929,10 +2794,9 @@ msgstr "" #: libraries/sql_query_form.lib.php:111 libraries/tbl_relation.lib.php:896 #: tbl_find_replace.php:49 tbl_operations.php:185 tbl_row_action.php:111 #: view_operations.php:62 -#, fuzzy #| msgid "Your SQL query has been executed successfully." msgid "Your SQL query has been executed successfully." -msgstr "SQL sorğunuz müveffeqiyyetle icra edilmişdir" +msgstr "SQL sorğunuz müvəffəqiyyətlə icra edilmişdir." #: libraries/DisplayResults.class.php:5017 libraries/structure.lib.php:658 #, php-format @@ -2942,10 +2806,10 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/DisplayResults.class.php:5030 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Showing rows" msgid "Showing rows %1s - %2s" -msgstr "Gösterilen setirler" +msgstr "Göstərilən sətir %1s - %2s" #: libraries/DisplayResults.class.php:5045 #, php-format @@ -2953,16 +2817,16 @@ msgid "%1$d total, %2$d in query" msgstr "" #: libraries/DisplayResults.class.php:5050 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "total" msgid "%d total" -msgstr "cemi" +msgstr "cəmi %d" #: libraries/DisplayResults.class.php:5062 libraries/sql.lib.php:1648 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Query took %01.4f sec" msgid "Query took %01.4f seconds." -msgstr "sorğu %01.4f saniyede icra edildi" +msgstr "sorğu %01.4f saniyədə icra edildi." #: libraries/DisplayResults.class.php:5146 #: libraries/DisplayResults.class.php:5152 libraries/mult_submits.inc.php:46 @@ -3023,20 +2887,18 @@ msgid "Print view (with full texts)" msgstr "" #: libraries/DisplayResults.class.php:5453 libraries/tbl_chart.lib.php:294 -#, fuzzy #| msgid "Display PDF schema" msgid "Display chart" -msgstr "PDF sxemini göster" +msgstr "Diaqram göstər" #: libraries/DisplayResults.class.php:5478 msgid "Visualize GIS data" msgstr "" #: libraries/DisplayResults.class.php:5698 -#, fuzzy #| msgid "Link not found" msgid "Link not found!" -msgstr "Link tapılmadı" +msgstr "Link tapılmadı!" #: libraries/Error_Handler.class.php:71 msgid "Too many error messages, some are not displayed." @@ -3094,9 +2956,8 @@ msgid "Currently running Git revision %1$s from the %2$s branch." msgstr "" #: libraries/Footer.class.php:81 -#, fuzzy msgid "Git information missing!" -msgstr "Sisteme Giriş Me'lumatı" +msgstr "Git informasiyası yoxdur!" #: libraries/Footer.class.php:181 libraries/Footer.class.php:185 #: libraries/Footer.class.php:188 @@ -3109,10 +2970,9 @@ msgstr "" #: libraries/Header.class.php:684 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:161 -#, fuzzy #| msgid "Cookies must be enabled past this point." msgid "Javascript must be enabled past this point!" -msgstr "Sisteme girebilmeniz üçün çerez faylları (cookie-ler) aktiv olmalıdır." +msgstr "Bu hissəni keçmək üçün Javascript aktiv olmalıdır!" #: libraries/Index.class.php:535 msgid "No index defined!" @@ -3152,20 +3012,18 @@ msgstr "Cardinality" #: libraries/structure.lib.php:1202 libraries/structure.lib.php:1737 #: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:295 #: libraries/tbl_tracking.lib.php:811 libraries/tbl_tracking.lib.php:898 -#, fuzzy msgid "Collation" -msgstr "Quruluş" +msgstr "Qarşılaşdırma" #: libraries/Index.class.php:572 libraries/rte/rte_events.lib.php:535 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1082 libraries/tbl_tracking.lib.php:815 #: libraries/tbl_tracking.lib.php:900 -#, fuzzy msgid "Comment" -msgstr "Qısa İzahatlar" +msgstr "Şərh" #: libraries/Index.class.php:601 msgid "The primary key has been dropped." -msgstr "Birinci dereceli açar leğv edildi" +msgstr "Birinci dərəcəli açar ləğv edildi." #: libraries/Index.class.php:610 #, php-format @@ -3299,23 +3157,20 @@ msgid "Databases" msgstr "Me'lumat Bazaları" #: libraries/Menu.class.php:533 libraries/Util.class.php:4099 -#, fuzzy #| msgid "User" msgid "Users" -msgstr "İstifadeçi" +msgstr "İstifadəçilər" #: libraries/Menu.class.php:560 libraries/ServerStatusData.class.php:194 #: libraries/Util.class.php:4103 libraries/server_common.lib.php:36 -#, fuzzy msgid "Binary log" -msgstr "Binary" +msgstr "Binar logu" #: libraries/Menu.class.php:566 libraries/ServerStatusData.class.php:199 #: libraries/Util.class.php:4104 libraries/server_common.lib.php:42 #: libraries/structure.lib.php:182 libraries/structure.lib.php:766 -#, fuzzy msgid "Replication" -msgstr "Relations" +msgstr "Təkrarlanma(replikasiya)" #: libraries/Menu.class.php:571 libraries/ServerStatusData.class.php:261 #: libraries/Util.class.php:4105 libraries/server_engines.lib.php:109 @@ -3324,9 +3179,8 @@ msgid "Variables" msgstr "Deyişenler" #: libraries/Menu.class.php:575 libraries/Util.class.php:4106 -#, fuzzy msgid "Charsets" -msgstr "Charset" +msgstr "kodlaşdırma" #: libraries/Menu.class.php:580 libraries/Util.class.php:4107 #: libraries/server_common.lib.php:33 libraries/server_plugins.lib.php:31 @@ -3375,62 +3229,52 @@ msgid "Page number:" msgstr "Sehife Nömresi:" #: libraries/PDF.class.php:126 -#, fuzzy #| msgid "Allows reading data." msgid "Error while creating PDF:" -msgstr "Allows reading data." +msgstr "PDF yaradılarkən xəta baş verdi:" #: libraries/RecentFavoriteTable.class.php:150 -#, fuzzy #| msgid "Documentation" msgid "Could not save recent table!" -msgstr "Dokumentasiya" +msgstr "Sonuncu cədvəl yaddaşa verilə bilmədi!" #: libraries/RecentFavoriteTable.class.php:154 -#, fuzzy #| msgid "Documentation" msgid "Could not save favorite table!" -msgstr "Dokumentasiya" +msgstr "Favorit cədvəli yaddaşa verilə bilmədi!" #: libraries/RecentFavoriteTable.class.php:225 #: libraries/structure.lib.php:2753 -#, fuzzy msgid "Remove from Favorites" -msgstr "Cedveli yeniden adlandır" +msgstr "Favoritlərdən çıxart" #: libraries/RecentFavoriteTable.class.php:242 -#, fuzzy msgid "There are no recent tables." -msgstr "Sorğu tipi" +msgstr "Sonuncu Cədvəllər yoxdur." #: libraries/RecentFavoriteTable.class.php:243 -#, fuzzy msgid "There are no favorite tables." -msgstr "Sorğu tipi" +msgstr "Favorit cədvəllər yoxdur." #: libraries/RecentFavoriteTable.class.php:258 -#, fuzzy msgid "Recent tables" -msgstr "Cedvel yoxdur" +msgstr "Son cədvəllər" #: libraries/RecentFavoriteTable.class.php:260 -#, fuzzy #| msgid "Reset" msgid "Recent" -msgstr "Yenile" +msgstr "Son" #: libraries/RecentFavoriteTable.class.php:262 #: libraries/config/messages.inc.php:474 -#, fuzzy #| msgid "Variables" msgid "Favorite tables" -msgstr "Deyişenler" +msgstr "Favorit cədvəllər" #: libraries/RecentFavoriteTable.class.php:264 -#, fuzzy #| msgid "Variables" msgid "Favorites" -msgstr "Deyişenler" +msgstr "Favoritlər" #: libraries/SavedSearches.class.php:246 msgid "Please provide a name for this bookmarked search." @@ -3441,10 +3285,9 @@ msgid "Missing information to save the bookmarked search." msgstr "" #: libraries/SavedSearches.class.php:283 libraries/SavedSearches.class.php:320 -#, fuzzy #| msgid "The user %s already exists!" msgid "An entry with this name already exists." -msgstr "%s istifadeçisi mövcuddur!" +msgstr "Bu adda onsuzda giriş var." #: libraries/SavedSearches.class.php:347 msgid "Missing information to delete the search." @@ -3455,10 +3298,9 @@ msgid "Missing information to load the search." msgstr "" #: libraries/SavedSearches.class.php:394 -#, fuzzy #| msgid "Allows reading data." msgid "Error while loading the search." -msgstr "Allows reading data." +msgstr "Axtarış yüklənərkən xəta baş verdi." #: libraries/ServerStatusData.class.php:188 #: libraries/server_status.lib.php:365 @@ -3470,9 +3312,8 @@ msgid "Handler" msgstr "" #: libraries/ServerStatusData.class.php:192 -#, fuzzy msgid "Query cache" -msgstr "Sorğu tipi" +msgstr "Sorğu keşi" #: libraries/ServerStatusData.class.php:193 msgid "Threads" @@ -3483,9 +3324,8 @@ msgid "Temporary data" msgstr "" #: libraries/ServerStatusData.class.php:196 -#, fuzzy msgid "Delayed inserts" -msgstr "Genişletilmiş girişli" +msgstr "gecikmiş əlavələr" #: libraries/ServerStatusData.class.php:197 msgid "Key cache" @@ -3514,18 +3354,16 @@ msgstr "" #: libraries/ServerStatusData.class.php:203 #: libraries/server_bin_log.lib.php:53 -#, fuzzy msgid "Files" -msgstr "Sahe sayı" +msgstr "Fayllar" #: libraries/ServerStatusData.class.php:214 msgid "Flush (close) all tables" msgstr "" #: libraries/ServerStatusData.class.php:220 -#, fuzzy msgid "Show open tables" -msgstr "Cedvelleri göster" +msgstr "Açıq cədvəlləri göstər" #: libraries/ServerStatusData.class.php:229 msgid "Show slave hosts" @@ -3550,9 +3388,8 @@ msgid "InnoDB Status" msgstr "InnoDB Status" #: libraries/ServerStatusData.class.php:370 -#, fuzzy msgid "Query statistics" -msgstr "Sıra Statistikası" +msgstr "Sorğu Statistikası" #: libraries/ServerStatusData.class.php:374 msgid "All status variables" @@ -3577,9 +3414,9 @@ msgid "%s is the default storage engine on this MySQL server." msgstr "%s bu MySQL serverinde esas depolama motoru olaraq qurulmuşdur." #: libraries/StorageEngine.class.php:373 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%s is available on this MySQL server." -msgstr "%s motoru bu serverde söndürülmüşdür." +msgstr "%s bu MySQL serverində vardır." #: libraries/StorageEngine.class.php:376 #, php-format @@ -3592,42 +3429,39 @@ msgid "This MySQL server does not support the %s storage engine." msgstr "Bu MySQL server %s depolama motorunu desteklememektedir." #: libraries/Table.class.php:385 -#, fuzzy #| msgid "Show tables" msgid "Unknown table status:" -msgstr "Cedvelleri göster" +msgstr "Bilinməyən cədvəl statusu:" #: libraries/Table.class.php:796 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Source database `%s` was not found!" -msgstr "Search in database" +msgstr "Qaynaq Verilənlər Bazası `%s` tapılmadı!" #: libraries/Table.class.php:804 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Target database `%s` was not found!" -msgstr "Search in database" +msgstr "Hədəf Verilənlər Bazası `%s` tapılmadı!" #: libraries/Table.class.php:1331 -#, fuzzy msgid "Invalid database:" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "Etibarsız Verilənlər Bazası:" #: libraries/Table.class.php:1345 -#, fuzzy #| msgid "Inside table(s):" msgid "Invalid table name:" -msgstr "Inside table(s):" +msgstr "Etibarsız cədvəl adı:" #: libraries/Table.class.php:1380 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Failed to rename table %1$s to %2$s!" -msgstr "Server versiyası" +msgstr "%1$s Cədvəl adını %2$s cədvəl adına dəyişdirmə yerinə yetirilə bilmədi!" #: libraries/Table.class.php:1399 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Table %s has been renamed to %s." msgid "Table %1$s has been renamed to %2$s." -msgstr "%s cedveli %s olaraq yeniden adlandırılmışdır" +msgstr "%1$s cədvəli %2$s olaraq yenidən adlandırılmışdır." #: libraries/Table.class.php:1547 msgid "Could not save table UI preferences!" @@ -3658,9 +3492,8 @@ msgstr "Funksiya" #: libraries/TableSearch.class.php:188 pmd_general.php:574 pmd_general.php:594 #: pmd_general.php:723 pmd_general.php:736 pmd_general.php:801 #: pmd_general.php:855 -#, fuzzy msgid "Operator" -msgstr "Emeliyyatlar" +msgstr "Operator" #: libraries/TableSearch.class.php:189 libraries/TableSearch.class.php:1293 #: libraries/insert_edit.lib.php:1625 libraries/replication_gui.lib.php:515 @@ -3671,10 +3504,9 @@ msgid "Value" msgstr "Deyer" #: libraries/TableSearch.class.php:205 -#, fuzzy #| msgid "Search" msgid "Table Search" -msgstr "Axtarış" +msgstr "Cədvəl Axtarma" #: libraries/TableSearch.class.php:212 #, fuzzy @@ -3687,16 +3519,14 @@ msgid "Find and Replace" msgstr "" #: libraries/TableSearch.class.php:240 libraries/insert_edit.lib.php:1399 -#, fuzzy #| msgid "Insert" msgid "Edit/Insert" -msgstr "Elave et" +msgstr "Redaktə et/Əlavə et" #: libraries/TableSearch.class.php:800 -#, fuzzy #| msgid "Select fields (at least one):" msgid "Select columns (at least one):" -msgstr "Sahe seçin (en az birini):" +msgstr "Sütunları seçin (ən az birini):" #: libraries/TableSearch.class.php:820 libraries/insert_edit.lib.php:1231 #: libraries/server_privileges.lib.php:438 @@ -3729,15 +3559,13 @@ msgid "Browse foreign values" msgstr "" #: libraries/TableSearch.class.php:1037 -#, fuzzy msgid "Additional search criteria" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "Əlavə axtarış kriteriyası" #: libraries/TableSearch.class.php:1203 -#, fuzzy #| msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")" msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\") for two different columns" -msgstr "\"nümuneye göre sorğu\" gönderin (xüsusi işare: \"%\")" +msgstr "İki fərqli sütun üçün \"nümunə ilə sorğu\" (wildcard: \"%\")" #: libraries/TableSearch.class.php:1213 msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")" @@ -3755,40 +3583,35 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Reset" msgid "Reset zoom" -msgstr "Yenile" +msgstr "Fokuslanmanı sıfırla" #: libraries/TableSearch.class.php:1352 -#, fuzzy #| msgid "Replace NULL by" msgid "Replace with:" -msgstr "NULL-u bununla deyişdir" +msgstr "Bununla dəyişdir:" #: libraries/TableSearch.class.php:1412 msgid "Find and replace - preview" msgstr "" #: libraries/TableSearch.class.php:1416 -#, fuzzy #| msgid "Column" msgid "Count" -msgstr "Sütun" +msgstr "Sayı" #: libraries/TableSearch.class.php:1417 -#, fuzzy #| msgid "Lines terminated by" msgid "Original string" -msgstr "Setir leğvedicisi (Lines terminated by)" +msgstr "Orjinal sətir" #: libraries/TableSearch.class.php:1418 -#, fuzzy #| msgid "Relations" msgid "Replaced string" -msgstr "Relations" +msgstr "Dəyişdirilmiş sətir" #: libraries/TableSearch.class.php:1442 -#, fuzzy msgid "Replace" -msgstr "Relations" +msgstr "Dəyişdir" #: libraries/Theme.class.php:170 #, php-format @@ -3893,9 +3716,9 @@ msgid "An alias for BIGINT UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:344 libraries/Types.class.php:790 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "A date, supported range is %1$s to %2$s" -msgstr "Server versiyası" +msgstr "Bir tarix, dəstəklənən aralıq %1$s ilə %2$s arası" #: libraries/Types.class.php:346 libraries/Types.class.php:792 #, php-format @@ -3909,9 +3732,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:350 libraries/Types.class.php:796 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "A time, range is %1$s to %2$s" -msgstr "Server versiyası" +msgstr "Bir saat, aralığı %1$s ilə %2$s arası" #: libraries/Types.class.php:352 msgid "" @@ -4016,9 +3839,8 @@ msgid "A curve with linear interpolation between points" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:388 -#, fuzzy msgid "A polygon" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "Poliqon" #: libraries/Types.class.php:390 msgid "A collection of points" @@ -4042,25 +3864,22 @@ msgid "Numeric" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:669 libraries/Types.class.php:1045 -#, fuzzy #| msgid "Create an index" msgctxt "date and time types" msgid "Date and time" -msgstr "Yeni indeks qur" +msgstr "Tarix və saat" #: libraries/Types.class.php:678 libraries/Types.class.php:1048 -#, fuzzy #| msgid "Lines terminated by" msgctxt "string types" msgid "String" -msgstr "Setir leğvedicisi (Lines terminated by)" +msgstr "Sətir" #: libraries/Types.class.php:699 -#, fuzzy #| msgid "Total" msgctxt "spatial types" msgid "Spatial" -msgstr "Cemi" +msgstr "Fəza" #: libraries/Types.class.php:776 msgid "A 4-byte integer, range is -2,147,483,648 to 2,147,483,647" @@ -4110,10 +3929,9 @@ msgid "Max: %s%s" msgstr "En çox: %s%s" #: libraries/Util.class.php:640 libraries/sql.lib.php:430 -#, fuzzy #| msgid "SQL query" msgid "SQL query:" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "SQL sorğusu:" #: libraries/Util.class.php:684 libraries/rte/rte_events.lib.php:114 #: libraries/rte/rte_events.lib.php:123 libraries/rte/rte_events.lib.php:140 @@ -4178,10 +3996,9 @@ msgid "%s days, %s hours, %s minutes and %s seconds" msgstr "%s gün, %s saat, %s deqiqe ve %s saniye" #: libraries/Util.class.php:2036 -#, fuzzy #| msgid "Add new field" msgid "Missing parameter:" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "Əskik parametrlər:" #: libraries/Util.class.php:2557 #, php-format @@ -4203,10 +4020,10 @@ msgid "Browse your computer:" msgstr "" #: libraries/Util.class.php:3317 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "web server upload directory" msgid "Select from the web server upload directory %s:" -msgstr "web-server upload direktoriyası" +msgstr "Web server upload direktoriyasından%s seçin:" #: libraries/Util.class.php:3346 libraries/insert_edit.lib.php:1228 #: libraries/sql_query_form.lib.php:487 @@ -4250,10 +4067,9 @@ msgid "shared" msgstr "" #: libraries/browse_foreigners.lib.php:43 -#, fuzzy #| msgid "Search" msgid "Search:" -msgstr "Axtarış" +msgstr "Axtarış:" #: libraries/browse_foreigners.lib.php:69 #: libraries/browse_foreigners.lib.php:71 @@ -4299,18 +4115,16 @@ msgid "Overhead" msgstr "Aşma deyeri" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:96 -#, fuzzy msgid "Jump to database" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "Verilənlər Bazasına get" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:144 msgid "Not replicated" msgstr "" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:155 -#, fuzzy msgid "Replicated" -msgstr "Relations" +msgstr "Təkrarlandı(kopyalandı)" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:173 #, php-format @@ -4337,7 +4151,6 @@ msgid "Could not load default configuration from: %1$s" msgstr "" #: libraries/common.inc.php:599 -#, fuzzy #| msgid "" #| "The $cfg['PmaAbsoluteUri'] directive MUST be set in your " #| "configuration file!" @@ -4345,8 +4158,8 @@ msgid "" "The [code]$cfg['PmaAbsoluteUri'][/code] directive MUST be set in your " "configuration file!" msgstr "" -"$cfg['PmaAbsoluteUri'] direktivi PMA konfiqurasiya faylınızda " -"QURULMAMIŞDIR!" +"[code]$cfg['PmaAbsoluteUri'][/code] təlimatı konfiqurasiya faylınızda " +"QURULMALIDIR!" #: libraries/common.inc.php:632 #, php-format @@ -4359,10 +4172,10 @@ msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration." msgstr "" #: libraries/common.inc.php:659 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Server" msgid "Server %d" -msgstr "Server" +msgstr "Server %d" #: libraries/common.inc.php:858 msgid "Invalid authentication method set in configuration:" @@ -4391,17 +4204,15 @@ msgstr "" #: libraries/config.values.php:48 libraries/config.values.php:64 #: libraries/config.values.php:76 -#, fuzzy #| msgid "Ins" msgid "Icons" -msgstr "Ins" +msgstr "İkonlar" #: libraries/config.values.php:49 libraries/config.values.php:65 #: libraries/config.values.php:77 -#, fuzzy #| msgid "Next" msgid "Text" -msgstr "Sonrakı" +msgstr "Mətn" #: libraries/config.values.php:50 libraries/config.values.php:58 #: libraries/config.values.php:66 libraries/config.values.php:78 @@ -4439,10 +4250,9 @@ msgid "Open" msgstr "" #: libraries/config.values.php:113 -#, fuzzy #| msgid "Unclosed quote" msgid "Closed" -msgstr "Unclosed quote" +msgstr "Bağlı" #: libraries/config.values.php:117 msgid "Ask before sending error reports" @@ -4463,9 +4273,8 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:83 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:204 #: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:68 -#, fuzzy msgid "structure" -msgstr "Quruluş" +msgstr "Struktur" #: libraries/config.values.php:149 #: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:70 @@ -4484,10 +4293,9 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:85 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:206 #: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:70 -#, fuzzy #| msgid "Structure and data" msgid "structure and data" -msgstr "Quruluş ve me'lumat" +msgstr "Struktur və verilən" #: libraries/config.values.php:153 msgid "Quick - display only the minimal options to configure" @@ -4502,16 +4310,14 @@ msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice" msgstr "" #: libraries/config.values.php:183 -#, fuzzy #| msgid "Complete inserts" msgid "complete inserts" -msgstr "Tam girişli" +msgstr "tam əlavələr" #: libraries/config.values.php:184 -#, fuzzy #| msgid "Extended inserts" msgid "extended inserts" -msgstr "Genişletilmiş girişli" +msgstr "Genişlədilmiş əlavələr" #: libraries/config.values.php:185 msgid "both of the above" @@ -4556,10 +4362,9 @@ msgstr "" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:758 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:764 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:771 -#, fuzzy #| msgid "Variable" msgid "unavailable" -msgstr "Deyişen" +msgstr "istifadə oluna bilməz" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:760 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:766 @@ -4773,9 +4578,8 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:19 -#, fuzzy msgid "Allow login to any MySQL server" -msgstr "MySQL server-e gire bilmirem" +msgstr "Hər hansı bir MySQL serverinə qoşulmağa icazə ver" #: libraries/config/messages.inc.php:21 msgid "" @@ -4856,9 +4660,8 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:58 -#, fuzzy msgid "Minimum size for input field" -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Daxil etmə sahəsi üçün minimal ölçü" #: libraries/config/messages.inc.php:60 msgid "" @@ -4867,10 +4670,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:63 -#, fuzzy #| msgid "Maximum size for temporary sort files" msgid "Maximum size for input field" -msgstr "Keçici sıralama fayllarının maksimum boyu" +msgstr "Daxil etmə sahəsi üçün maksimal ölçü" #: libraries/config/messages.inc.php:64 msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas." @@ -4922,9 +4724,8 @@ msgid "Debug SQL" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:81 -#, fuzzy msgid "Default display direction" -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Susmaya görə görüntü təlimatı" #: libraries/config/messages.inc.php:83 msgid "Tab that is displayed when entering a database." @@ -4951,16 +4752,14 @@ msgid "Default table tab" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:90 -#, fuzzy #| msgid "Propose table structure" msgid "Whether the table structure actions should be hidden." -msgstr "Alternativ cedvel strukturu" +msgstr "Cədvəl strukturunun gizlənib gizlənəməyəcəyi." #: libraries/config/messages.inc.php:91 -#, fuzzy #| msgid "Propose table structure" msgid "Hide table structure actions" -msgstr "Alternativ cedvel strukturu" +msgstr "Cədvəl strukturu əməliyyatlarını gizlət" #: libraries/config/messages.inc.php:92 msgid "Show binary contents as HEX by default." @@ -4981,26 +4780,23 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:101 -#, fuzzy #| msgid "Table maintenance" msgid "Disable multi table maintenance" -msgstr "Cedvel temizliyi" +msgstr "MultiCədvəl baxımı(təmir) deaktiv" #: libraries/config/messages.inc.php:102 msgid "Edit SQL queries in popup window." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:103 -#, fuzzy #| msgid "Edit next row" msgid "Edit in window" -msgstr "Bir sonrakı setre keç" +msgstr "Pəncərədə redaktə et" #: libraries/config/messages.inc.php:104 -#, fuzzy #| msgid "Display Features" msgid "Display errors" -msgstr "Xüsusiyyetleri Göster" +msgstr "Xətaları göstər" #: libraries/config/messages.inc.php:106 msgid "" @@ -5017,9 +4813,8 @@ msgid "Save as file" msgstr "Fayl olaraq qeyd et" #: libraries/config/messages.inc.php:111 libraries/config/messages.inc.php:332 -#, fuzzy msgid "Character set of the file" -msgstr "Faylın Charset-i:" +msgstr "Faylın kodlaşdırması(charset)" #: libraries/config/messages.inc.php:112 libraries/config/messages.inc.php:128 #: libraries/structure.lib.php:1718 @@ -5043,36 +4838,32 @@ msgstr "Sıxışdırma" #: libraries/plugins/export/ExportOds.class.php:75 #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:128 #: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:85 -#, fuzzy #| msgid "Put fields names in the first row" msgid "Put columns names in the first row" -msgstr "Sahe adlarını birinci setre yerleşdir" +msgstr "Sütun adlarını ilk sətrə qoy" #: libraries/config/messages.inc.php:115 libraries/config/messages.inc.php:334 #: libraries/config/messages.inc.php:344 #: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:150 -#, fuzzy #| msgid "Fields enclosed by" msgid "Columns enclosed with" -msgstr "Saheler ehate edildiyi işare" +msgstr "Sütunların əhatə edildiyi işarə" #: libraries/config/messages.inc.php:116 libraries/config/messages.inc.php:335 #: libraries/config/messages.inc.php:345 #: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:157 -#, fuzzy #| msgid "Fields escaped by" msgid "Columns escaped with" -msgstr "Sahelerin escape edildiyi işare" +msgstr "Sahələrin escape edildiyi işarə" #: libraries/config/messages.inc.php:117 libraries/config/messages.inc.php:123 #: libraries/config/messages.inc.php:130 libraries/config/messages.inc.php:139 #: libraries/config/messages.inc.php:148 libraries/config/messages.inc.php:152 #: libraries/config/messages.inc.php:193 libraries/config/messages.inc.php:196 #: libraries/config/messages.inc.php:198 -#, fuzzy #| msgid "Replace NULL by" msgid "Replace NULL with" -msgstr "NULL-u bununla deyişdir" +msgstr "NULL-u bununla dəyişdir" #: libraries/config/messages.inc.php:118 libraries/config/messages.inc.php:124 msgid "Remove CRLF characters within columns" @@ -5081,38 +4872,32 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:119 libraries/config/messages.inc.php:338 #: libraries/config/messages.inc.php:349 #: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:135 -#, fuzzy #| msgid "Lines terminated by" msgid "Columns terminated with" -msgstr "Setir leğvedicisi (Lines terminated by)" +msgstr "Sütunlar bununla sonlandırılıb(Columns terminated by)" #: libraries/config/messages.inc.php:120 libraries/config/messages.inc.php:333 #: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:164 -#, fuzzy #| msgid "Lines terminated by" msgid "Lines terminated with" -msgstr "Setir leğvedicisi (Lines terminated by)" +msgstr "Sətirlər bununla ləğv edilib(Lines terminated by)" #: libraries/config/messages.inc.php:122 -#, fuzzy #| msgid "Excel edition" msgid "Excel edition" msgstr "Excel versiyası" #: libraries/config/messages.inc.php:125 -#, fuzzy msgid "Database name template" -msgstr "Fayl adı nomenklaturası" +msgstr "Verilənlər Bazası adı Şablonu" #: libraries/config/messages.inc.php:126 -#, fuzzy msgid "Server name template" -msgstr "Fayl adı nomenklaturası" +msgstr "Server adı şablonu" #: libraries/config/messages.inc.php:127 -#, fuzzy msgid "Table name template" -msgstr "Fayl adı nomenklaturası" +msgstr "Cədvəl adı şablonu" #: libraries/config/messages.inc.php:131 libraries/config/messages.inc.php:145 #: libraries/config/messages.inc.php:154 libraries/config/messages.inc.php:188 @@ -5157,10 +4942,9 @@ msgid "Relations" msgstr "Relations" #: libraries/config/messages.inc.php:146 -#, fuzzy #| msgid "Export type" msgid "Export method" -msgstr "Eksport şekli" +msgstr "Eksport metodu" #: libraries/config/messages.inc.php:155 libraries/config/messages.inc.php:157 msgid "Save on server" @@ -5172,9 +4956,8 @@ msgid "Overwrite existing file(s)" msgstr "Mövcud fayl(lar)ın üzerine yaz" #: libraries/config/messages.inc.php:160 -#, fuzzy msgid "Remember file name template" -msgstr "Fayl adı nomenklaturası" +msgstr "Fayl adı şablonunu xatırla" #: libraries/config/messages.inc.php:161 libraries/operations.lib.php:195 #: libraries/operations.lib.php:698 libraries/operations.lib.php:1040 @@ -5182,10 +4965,9 @@ msgid "Add AUTO_INCREMENT value" msgstr "AUTO_INCREMENT deyeri elave et" #: libraries/config/messages.inc.php:163 -#, fuzzy #| msgid "Enclose table and field names with backquotes" msgid "Enclose table and column names with backquotes" -msgstr "Cedvel ve sahe adlarını tek dırnaq arasına al" +msgstr "Cədvəl ve sütun adlarını tək dırnaq arasına al" #: libraries/config/messages.inc.php:164 libraries/config/messages.inc.php:358 #: libraries/display_export.lib.php:291 @@ -5202,9 +4984,8 @@ msgid "Creation/Update/Check dates" msgstr "Quruluş/Deyişdirilme/Yoxlama tarixleri" #: libraries/config/messages.inc.php:168 -#, fuzzy msgid "Use delayed inserts" -msgstr "Genişletilmiş girişli" +msgstr "Gecikmiş əlavələri istifadə et" #: libraries/config/messages.inc.php:169 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:142 @@ -5213,10 +4994,9 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:170 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:155 -#, fuzzy #| msgid "Create table on database %s" msgid "Export views as tables" -msgstr "%s bazasında yeni cedvel qur" +msgstr "Görünüşləri cədvəl halında eksport et" #: libraries/config/messages.inc.php:171 libraries/config/messages.inc.php:173 #: libraries/config/messages.inc.php:174 libraries/config/messages.inc.php:175 @@ -5247,9 +5027,8 @@ msgid "Maximal length of created query" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:189 -#, fuzzy msgid "Export type" -msgstr "Eksport şekli" +msgstr "Eksport tipi" #: libraries/config/messages.inc.php:190 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:129 @@ -5257,9 +5036,8 @@ msgid "Enclose export in a transaction" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:191 -#, fuzzy msgid "Export time in UTC" -msgstr "Eksport şekli" +msgstr "UTC olaraq eksport etmə vaxtı" #: libraries/config/messages.inc.php:199 msgid "Force secured connection while using phpMyAdmin." @@ -5300,9 +5078,8 @@ msgstr "Avtomatik qurtarma rejimi" #: libraries/config/messages.inc.php:212 libraries/config/messages.inc.php:214 #: libraries/config/messages.inc.php:232 libraries/config/messages.inc.php:243 #: libraries/config/messages.inc.php:245 libraries/config/messages.inc.php:291 -#, fuzzy msgid "Customize default options." -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Susmaya görə olan seçimləri özəlləşdir." #: libraries/config/messages.inc.php:213 libraries/config/setup.forms.php:246 #: libraries/config/setup.forms.php:323 @@ -5324,18 +5101,16 @@ msgid "Edit mode" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:218 -#, fuzzy msgid "Customize edit mode." -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Redaktə modunu özəlləşdir." #: libraries/config/messages.inc.php:220 msgid "Export defaults" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:221 -#, fuzzy msgid "Customize default export options." -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Susmaya görə olan eksport seçimlərini özəlləşdirin." #: libraries/config/messages.inc.php:222 libraries/config/messages.inc.php:283 #: setup/frames/menu.inc.php:22 @@ -5343,23 +5118,20 @@ msgid "Features" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:223 -#, fuzzy msgid "General" -msgstr "Qurucu" +msgstr "Ümumi" #: libraries/config/messages.inc.php:224 msgid "Set some commonly used options." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:226 -#, fuzzy msgid "Import defaults" -msgstr "Faylları import et" +msgstr "Susmaya görə İmport" #: libraries/config/messages.inc.php:227 -#, fuzzy msgid "Customize default common import options." -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Susmaya görə ümumi import seçimlərini özəlləşdir." #: libraries/config/messages.inc.php:228 msgid "Import / export" @@ -5374,46 +5146,39 @@ msgid "LaTeX" msgstr "LaTeX" #: libraries/config/messages.inc.php:234 -#, fuzzy msgid "Databases display options." -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Verilənlər Bazasını görüntülənməsi seçimləri." #: libraries/config/messages.inc.php:235 setup/frames/menu.inc.php:24 msgid "Navigation panel" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:236 -#, fuzzy msgid "Customize appearance of the navigation panel." -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Naviqasiya panelinin mövzusun(tema) dəyiş." #: libraries/config/messages.inc.php:237 libraries/select_server.lib.php:44 #: setup/frames/index.inc.php:143 -#, fuzzy msgid "Servers" -msgstr "Server" +msgstr "Serverlər" #: libraries/config/messages.inc.php:238 -#, fuzzy msgid "Servers display options." -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Serverlərin görüntülənmə seçimləri." #: libraries/config/messages.inc.php:240 -#, fuzzy msgid "Tables display options." -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Cədvəllərin görüntülənmə seçimləri." #: libraries/config/messages.inc.php:241 setup/frames/menu.inc.php:25 -#, fuzzy #| msgid "Add new field" msgid "Main panel" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "Əsas Panel" #: libraries/config/messages.inc.php:242 -#, fuzzy #| msgid "Microsoft Excel 2000" msgid "Microsoft Office" -msgstr "Microsoft Excel 2000" +msgstr "Microsoft Office" #: libraries/config/messages.inc.php:246 msgid "Other core settings" @@ -5424,10 +5189,9 @@ msgid "Settings that didn't fit anywhere else." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:249 -#, fuzzy #| msgid "Page number:" msgid "Page titles" -msgstr "Sehife Nömresi:" +msgstr "Səhifə başlığı" #: libraries/config/messages.inc.php:251 msgid "" @@ -5459,16 +5223,14 @@ msgid "Basic settings" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:263 -#, fuzzy #| msgid "Documentation" msgid "Authentication" -msgstr "Dokumentasiya" +msgstr "İdentifikasiya" #: libraries/config/messages.inc.php:264 -#, fuzzy #| msgid "Documentation" msgid "Authentication settings." -msgstr "Dokumentasiya" +msgstr "İdentifikasiya tənzimləmələri." #: libraries/config/messages.inc.php:265 msgid "Server configuration" @@ -5506,59 +5268,50 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:282 -#, fuzzy msgid "Customize export options" -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Eksport seçimlərini özəlləşdir" #: libraries/config/messages.inc.php:284 msgid "Customize import defaults" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:285 -#, fuzzy msgid "Customize navigation panel" -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Naviqasiya panelini özəlləşdir" #: libraries/config/messages.inc.php:286 -#, fuzzy msgid "Customize main panel" -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Əsas Paneli özəlləşdir" #: libraries/config/messages.inc.php:287 libraries/config/messages.inc.php:292 #: setup/frames/menu.inc.php:23 -#, fuzzy msgid "SQL queries" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "SQL sorğuları" #: libraries/config/messages.inc.php:289 -#, fuzzy msgid "SQL Query box" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "SQL sorğu qutusu" #: libraries/config/messages.inc.php:290 msgid "Customize links shown in SQL Query boxes." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:293 -#, fuzzy msgid "SQL queries settings." -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "SQL sorğu tənzimləmələri." #: libraries/config/messages.inc.php:294 -#, fuzzy msgid "Startup" -msgstr "Status" +msgstr "Başlanğıc" #: libraries/config/messages.inc.php:295 -#, fuzzy msgid "Customize startup page." -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Başlanğıc səhifəsini fərdiləşdir." #: libraries/config/messages.inc.php:296 -#, fuzzy #| msgid "Databases" msgid "Database structure" -msgstr "Me'lumat Bazaları" +msgstr "Verilənlər Bazasının strukturu" #: libraries/config/messages.inc.php:298 msgid "" @@ -5566,19 +5319,17 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:299 -#, fuzzy #| msgid "Databases" msgid "Table structure" -msgstr "Me'lumat Bazaları" +msgstr "Cədvəl strukturu" #: libraries/config/messages.inc.php:301 msgid "Settings for the table structure (list of columns)." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:302 -#, fuzzy msgid "Tabs" -msgstr "Cedvel" +msgstr "Tablar(Pəncərələr)" #: libraries/config/messages.inc.php:303 msgid "Choose how you want tabs to work." @@ -5597,24 +5348,21 @@ msgid "Paper size" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:308 -#, fuzzy #| msgid "Use text field" msgid "Text fields" -msgstr "Use text field" +msgstr "Mətn sahəsi" #: libraries/config/messages.inc.php:309 -#, fuzzy msgid "Customize text input fields." -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Mətn daxiletmə sahəsini fərdiləşdir." #: libraries/config/messages.inc.php:310 msgid "Texy! text" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:311 -#, fuzzy msgid "Customize default options" -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Susmaya görə olan seçimləri fərdiləşdir" #: libraries/config/messages.inc.php:312 msgid "Warnings" @@ -5687,10 +5435,9 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:350 libraries/config/messages.inc.php:361 #: libraries/config/messages.inc.php:362 -#, fuzzy #| msgid "Put fields names in the first row" msgid "Column names in first row" -msgstr "Sahe adlarını birinci setre yerleşdir" +msgstr "İlk sətirdəki sütun adları" #: libraries/config/messages.inc.php:351 #: libraries/plugins/import/ImportOds.class.php:83 @@ -5714,10 +5461,9 @@ msgid "Partial import: skip queries" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:360 -#, fuzzy #| msgid "Add AUTO_INCREMENT value" msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values" -msgstr "AUTO_INCREMENT deyeri elave et" +msgstr "Sıfır qiymətləri üçün AUTO_INCREMENT qiyməti istifadə et" #: libraries/config/messages.inc.php:363 msgid "Initial state for sliders" @@ -5817,10 +5563,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:405 -#, fuzzy #| msgid "Maximum size for temporary sort files" msgid "Maximum items on first level" -msgstr "Keçici sıralama fayllarının maksimum boyu" +msgstr "İlk səviyyədəki maksimum maddə" #: libraries/config/messages.inc.php:407 msgid "" @@ -5867,14 +5612,12 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:428 -#, fuzzy msgid "Memory limit" -msgstr "Resource limits" +msgstr "Yaddaş limiti" #: libraries/config/messages.inc.php:429 -#, fuzzy msgid "Show logo in navigation panel." -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Naviqasiya panelində logonu göstər." #: libraries/config/messages.inc.php:430 msgid "Display logo" @@ -5967,10 +5710,9 @@ msgid "Whether to disable the possibility of database expansion or not." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:468 -#, fuzzy #| msgid "Database export options" msgid "Disable database expansion" -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Verilənlər Bazası genişlənməsini deaktiv et" #: libraries/config/messages.inc.php:470 msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable." @@ -5981,10 +5723,9 @@ msgid "Maximum number of favorite tables; set 0 to disable." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:473 -#, fuzzy #| msgid "Analyze table" msgid "Recently used tables" -msgstr "Cedveli analiz et" +msgstr "Son istifadə olunan cədvəllər" #: libraries/config/messages.inc.php:475 msgid "These are Edit, Copy and Delete links." @@ -5999,10 +5740,9 @@ msgid "Use natural order for sorting table and database names." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:479 -#, fuzzy #| msgid "Alter table order by" msgid "Natural order" -msgstr "Cedvel sırasına buna göre yeniden qur" +msgstr "Təbii Sıra" #: libraries/config/messages.inc.php:480 libraries/config/messages.inc.php:511 #: libraries/config/messages.inc.php:513 @@ -7750,10 +7490,9 @@ msgid "Please explain the steps that lead to the error:" msgstr "" #: libraries/error_report.lib.php:293 -#, fuzzy #| msgid "Automatic recovery mode" msgid "Automatically send report next time" -msgstr "Avtomatik qurtarma rejimi" +msgstr "Hesabatı növbəti dəfə avtomatik olaraq birbaşa göndər" #: libraries/export.lib.php:113 libraries/export.lib.php:144 #: libraries/export.lib.php:364 @@ -8480,7 +8219,7 @@ msgstr "Cedveli optimallaşdır" #: libraries/operations.lib.php:1195 #, php-format msgid "Table %s has been flushed." -msgstr "%s cedveli flush-landı" +msgstr "%s cədvəli təmizləndi." #: libraries/operations.lib.php:1202 #, fuzzy @@ -10300,7 +10039,7 @@ msgstr "Xüsusiyyetler" #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1383 #: libraries/structure.lib.php:1206 libraries/tbl_tracking.lib.php:814 msgid "Extra" -msgstr "Elave Xüs." +msgstr "Əlavə" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:132 msgid "Create a page" @@ -12257,7 +11996,7 @@ msgstr "" #: libraries/structure.lib.php:69 tbl_operations.php:340 #, php-format msgid "Table %s has been emptied." -msgstr "%s cedveli boşaldıldı" +msgstr "%s cədvəli boşaldıldı." #: libraries/structure.lib.php:92 msgid "Tracking is active." @@ -12366,9 +12105,8 @@ msgid "You have to add at least one column." msgstr "Gösterilmesi üçün en az bir sütun seçmelisiniz" #: libraries/structure.lib.php:1587 -#, fuzzy msgid "Add column" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "Sütun əlavə et" #: libraries/structure.lib.php:1593 #: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:168 @@ -12423,12 +12161,12 @@ msgstr "" #: libraries/structure.lib.php:1990 libraries/structure.lib.php:2005 #, php-format msgid "An index has been added on %s." -msgstr "%s üzerine indeks elave edildi" +msgstr "%s üzərinə indeks əlavə edildi." #: libraries/structure.lib.php:1976 #, php-format msgid "A primary key has been added on %s." -msgstr "%s üzerine Birinci Dereceli Açar elave edildi" +msgstr "%s üzərinə Birinci Dərəcəli Açar əlavə edildi." #: libraries/structure.lib.php:2028 libraries/structure.lib.php:2099 #, fuzzy @@ -13320,7 +13058,7 @@ msgstr "%s cedveli %s içerisinde ya tapılmadı ya da qurulmamışdır" #: server_databases.php:112 msgid "No databases" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "Verilənlər Bazası yoxdur" #: server_export.php:21 msgid "View dump (schema) of databases" From 698e790f02a9e313292e24a5023e8b5c92703248 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yungu Kim Date: Sun, 22 Jun 2014 15:22:01 +0200 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 82.1% (2276 of 2770) --- po/ko.po | 79 ++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 37 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 37524c6171..db3fb1748f 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-10 12:45-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-18 16:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-22 15:22+0200\n" "Last-Translator: Yungu Kim \n" "Language-Team: Korean \n" +"Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 1.9\n" +"X-Generator: Weblate 1.10-dev\n" #: changelog.php:36 license.php:28 #, php-format @@ -4935,10 +4935,9 @@ msgid "Add %s" msgstr "%s 추가" #: libraries/config/messages.inc.php:178 -#, fuzzy #| msgid "Use hexadecimal for BLOB" msgid "Use hexadecimal for BINARY & BLOB" -msgstr "BLOB을 헥사 숫자로 사용" +msgstr "BINARY와 BLOB을 16진수로 표현" #: libraries/config/messages.inc.php:180 msgid "Use ignore inserts" @@ -5702,7 +5701,6 @@ msgid "GZip output buffering" msgstr "GZip 출력 버퍼" #: libraries/config/messages.inc.php:486 -#, fuzzy #| msgid "" #| "[kbd]SMART[/kbd] - i.e. descending order for columns of type TIME, DATE, " #| "DATETIME and TIMESTAMP, ascending order otherwise" @@ -5710,8 +5708,8 @@ msgid "" "[kbd]SMART[/kbd] - i.e. descending order for columns of type TIME, DATE, " "DATETIME and TIMESTAMP, ascending order otherwise." msgstr "" -"[kbd]SMART[/kbd] - 예: TIME, DATE, DATETIME 및 TIMESTAMP 형식 컬럼에 대해 내" -"림차순(descending) 정렬, 다른 형식에 대해 오름차순(ascending) 정렬" +"[kbd]SMART[/kbd] - 예: TIME, DATE, DATETIME 및 TIMESTAMP 형식 컬럼에 대해 내림차순 정렬, 다른 " +"형식에 대해 오름차순 정렬." #: libraries/config/messages.inc.php:489 msgid "Default sorting order" @@ -5989,6 +5987,8 @@ msgid "" "storage; leave blank to use the default port, or the already defined port, " "if the controlhost equals host." msgstr "" +"설정 저장공간을 가지고 있는 서버에 연결할 포트 번호; 빈 값으로 두면 기본값을 사용하거나, controlhost와 host가 같은 경우 " +"다른 곳에 정의된 값을 사용합니다." #: libraries/config/messages.inc.php:595 msgid "Control port" @@ -7540,10 +7540,9 @@ msgid "Please explain the steps that lead to the error:" msgstr "" #: libraries/error_report.lib.php:293 -#, fuzzy #| msgid "Automatically create versions" msgid "Automatically send report next time" -msgstr "버전 자동생성" +msgstr "다음부터 보고를 자동으로 보내기" #: libraries/export.lib.php:113 libraries/export.lib.php:144 #: libraries/export.lib.php:364 @@ -11426,25 +11425,25 @@ msgstr "" #: libraries/server_status_variables.lib.php:631 msgid "The number of rows waiting to be written in INSERT DELAYED queues." -msgstr "" +msgstr "INSERT DELAYED 큐에서 쓰기 작업을 대기중인 행의 수." #: libraries/server_status_variables.lib.php:634 msgid "" "The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your " "table cache value is probably too small." -msgstr "" +msgstr "열린 테이블 수. 열린 테이블이 많다면, 테이블 캐시값이 작은 경우일 수 있습니다." #: libraries/server_status_variables.lib.php:638 msgid "The number of files that are open." -msgstr "" +msgstr "열린 파일 수." #: libraries/server_status_variables.lib.php:641 msgid "The number of streams that are open (used mainly for logging)." -msgstr "" +msgstr "열린 스트림 수 (주로 로그 남기기용)." #: libraries/server_status_variables.lib.php:644 msgid "The number of tables that are open." -msgstr "" +msgstr "열린 테이블 수." #: libraries/server_status_variables.lib.php:647 msgid "" @@ -11452,18 +11451,20 @@ msgid "" "fragmentation issues, which may be solved by issuing a FLUSH QUERY CACHE " "statement." msgstr "" +"쿼리 캐시에 비어있는 메모리 블럭 수. 숫자가 크다면 파편화 문제가 있을 수 있으며, FLUSH QUERY CACHE 구문으로 해결할 할 " +"수도 있습니다." #: libraries/server_status_variables.lib.php:652 msgid "The amount of free memory for query cache." -msgstr "" +msgstr "쿼리 캐시의 빈 메모리 양." #: libraries/server_status_variables.lib.php:655 msgid "The number of cache hits." -msgstr "" +msgstr "캐시 히트 수." #: libraries/server_status_variables.lib.php:658 msgid "The number of queries added to the cache." -msgstr "" +msgstr "캐시에 추가된 쿼리의 수." #: libraries/server_status_variables.lib.php:661 msgid "" @@ -11472,16 +11473,18 @@ msgid "" "cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to " "decide which queries to remove from the cache." msgstr "" +"새 쿼리를 캐시하기 위해 메모리에서 삭제된 캐시의 수. 이 값은 쿼리 캐시 사이즈를 조정하는데 도움이 될겁니다. 쿼리캐시는 LRU " +"알고리즘을 사용하여 삭제할 쿼리를 선택합니다." #: libraries/server_status_variables.lib.php:668 msgid "" "The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the " "query_cache_type setting)." -msgstr "" +msgstr "캐시되지 않은 쿼리의 수(캐시 불가능한 것 또는 query_cache_type 설정때문에 캐시되지 않은 것)." #: libraries/server_status_variables.lib.php:672 msgid "The number of queries registered in the cache." -msgstr "" +msgstr "캐시에 등록된 쿼리 수." #: libraries/server_status_variables.lib.php:675 msgid "The total number of blocks in the query cache." @@ -11517,7 +11520,7 @@ msgstr "" #: libraries/server_status_variables.lib.php:697 msgid "The number of joins that did a full scan of the first table." -msgstr "" +msgstr "첫번째 테이블을 풀스캔한 조인의 갯수." #: libraries/server_status_variables.lib.php:700 msgid "The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread." @@ -12647,15 +12650,15 @@ msgstr "차트에 그리드 추가" #: pmd_general.php:130 msgid "Small/Big All" -msgstr "" +msgstr "전체를 작게/크게" #: pmd_general.php:135 msgid "Toggle small/big" -msgstr "" +msgstr "대소 변경" #: pmd_general.php:140 msgid "Toggle relation lines" -msgstr "" +msgstr "릴레이션 라인 토글" #: pmd_general.php:146 pmd_pdf.php:103 #, fuzzy @@ -12664,30 +12667,27 @@ msgid "Import/Export coordinates for relational schema" msgstr "관계 스키마를 수정 또는 내보내기" #: pmd_general.php:155 -#, fuzzy #| msgid "Submit Query" msgid "Build Query" -msgstr "질의 실행" +msgstr "쿼리 생성" #: pmd_general.php:162 msgid "Move Menu" -msgstr "" +msgstr "메뉴 이동" #: pmd_general.php:176 -#, fuzzy #| msgid "Show all" msgid "Hide/Show all" -msgstr "모두 보기" +msgstr "모두 숨기기/보기" #: pmd_general.php:180 msgid "Hide/Show Tables with no relation" -msgstr "" +msgstr "릴레이션이 없는 테이블 숨기기/보이기" #: pmd_general.php:225 -#, fuzzy #| msgid "Number of rows:" msgid "Number of tables:" -msgstr "행 갯수:" +msgstr "테이블 갯수:" #: pmd_general.php:502 msgid "Delete relation" @@ -12701,10 +12701,9 @@ msgstr "관계키" #: pmd_general.php:557 pmd_general.php:616 pmd_general.php:746 #: pmd_general.php:865 -#, fuzzy #| msgid "Export" msgid "Except" -msgstr "내보내기" +msgstr "제외" #: pmd_general.php:563 pmd_general.php:624 pmd_general.php:752 #: pmd_general.php:871 @@ -12712,28 +12711,24 @@ msgid "subquery" msgstr "서브쿼리" #: pmd_general.php:567 pmd_general.php:669 -#, fuzzy #| msgid "Keyname" msgid "Rename to" -msgstr "키 이름" +msgstr "바뀔 이름" #: pmd_general.php:569 pmd_general.php:675 -#, fuzzy #| msgid "Keyname" msgid "New name" -msgstr "키 이름" +msgstr "새 이름" #: pmd_general.php:572 pmd_general.php:795 -#, fuzzy #| msgid "Create" msgid "Aggregate" -msgstr "만들기 " +msgstr "합계" #: pmd_general.php:906 -#, fuzzy #| msgid "Action" msgid "Active options" -msgstr "실행" +msgstr "옵션 활성화" #: pmd_pdf.php:53 #, fuzzy From 82cd44a988d44a3ba05c3048f275a06e8fc2f07d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Richard G. Nielsen" Date: Sat, 21 Jun 2014 16:04:58 +0200 Subject: [PATCH 3/3] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 61.5% (1705 of 2770) --- po/nb.po | 36 +++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 2e3bc0d8bc..d26e1c68b4 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-10 12:45-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-15 22:28+0200\n" -"Last-Translator: ketil vestby \n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål \n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-21 16:04+0200\n" +"Last-Translator: Richard G. Nielsen \n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål " +"\n" +"Language: nb\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 1.10-dev\n" #: changelog.php:36 license.php:28 #, php-format @@ -620,6 +620,8 @@ msgid "" "Uploaded file cannot be moved, because the server has open_basedir enabled " "without access to the %s directory (for temporary files)." msgstr "" +"Opplastet fil kan ikke flyttes, fordi serveren har open_basedir aktivert " +"uten tilgang til mappen %s (for midlertidige filer)." #: import.php:409 import.php:470 libraries/File.class.php:433 #: libraries/File.class.php:527 @@ -950,10 +952,10 @@ msgid "Do you really want to delete user group \"%s\"?" msgstr "Vil du virkelig slette bruker-gruppen \"%s\"?" #: js/messages.php:45 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Do you really want to execute \"%s\"?" msgid "Do you really want to delete the search \"%s\"?" -msgstr "Vil du virkelig utføre \"%s\"?" +msgstr "Vil du virkelig slette søket \"%s\"?" #: js/messages.php:46 msgid "" @@ -966,22 +968,19 @@ msgid "Missing value in the form!" msgstr "Manglende verdi i skjemaet!" #: js/messages.php:50 -#, fuzzy #| msgid "at least one of the words" msgid "Select at least one of the options!" -msgstr "minst ett av ordene" +msgstr "Velg minst et av alternativene!" #: js/messages.php:51 -#, fuzzy #| msgid "Not a valid port number" msgid "Please enter a valid number!" -msgstr "Ikke et gyldig portnummer" +msgstr "Vennligst tast inn et gyldig tall!" #: js/messages.php:52 -#, fuzzy #| msgid "Not a valid port number" msgid "Please enter a valid length!" -msgstr "Ikke et gyldig portnummer" +msgstr "Vennligst oppgi en gyldig lengde!" #: js/messages.php:53 msgid "Add Index" @@ -1301,10 +1300,10 @@ msgstr "Deaktiver %s" #. l10n: %d seconds #: js/messages.php:144 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Set long_query_time to %ds" msgid "Set long_query_time to %d seconds." -msgstr "Sett long_query_time til %ds" +msgstr "Sett long_query_time til %d sekunder." #: js/messages.php:146 msgid "" @@ -1516,14 +1515,13 @@ msgid "Import monitor configuration" msgstr "Importer overvåkningskonfigurasjon" #: js/messages.php:205 -#, fuzzy #| msgid "Please select the file you want to import" msgid "Please select the file you want to import." -msgstr "Velg filen du vil importere" +msgstr "Vennligst velg filen du vil importere." #: js/messages.php:206 msgid "No files available on server for import!" -msgstr "" +msgstr "Ingen filer tilgjengelig på server for importering!" #: js/messages.php:208 msgid "Analyse Query"