gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 93.7% (2578 of 2749)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2014-02-02 10:55:49 +01:00 committed by Weblate
parent 6da4c22901
commit 4f58f3acf7
1 changed files with 12 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
po/uk.po
View File

@ -4,16 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-19 08:19-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-30 13:35+0200\n"
"Last-Translator: Andriy Bandura <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/uk/"
">\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-02 10:55+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
@ -10615,9 +10614,9 @@ msgid ""
"chart using the cog icon on each respective chart."
msgstr ""
"Ваш браузер буде оновлювати всі відображувані графіки через певні проміжки "
"часу. В розділі&quot;Налаштування&quot; можна додавати графіки і змінювати "
"частоту їх оновлення, або видаляти графіки використовуючи відповідну іконку "
"на кожному з них."
"часу. В розділі\"Налаштування\" можна додавати графіки і змінювати частоту їх "
"оновлення, або видаляти графіки використовуючи відповідну іконку на кожному "
"з них."
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:178
msgid ""
@ -13241,7 +13240,7 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:89
msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'"
msgstr "Змінна log_slow_queries встановлена у &quot;OFF&quot;"
msgstr "Змінна log_slow_queries встановлена у \"OFF\""
#: libraries/advisory_rules.txt:95
msgid ""
@ -13386,14 +13385,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Кеш запитів, як відомо, при правильному налаштуванні значно підвищити "
"продуктивність. Увімкніть його встановивши {query_cache_size} на 2-х значне "
"значення у MiB і змінишви {query_cache_type} на &quot;ON&quot;. <b>Примітка:"
"</b> Якщо використовується memcached, цю рекомендацію ігноруйте."
"значення у MiB і змінишви {query_cache_type} на \"ON\". <b>Примітка:</b> Якщо "
"використовується memcached, цю рекомендацію ігноруйте."
#: libraries/advisory_rules.txt:158
msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'"
msgstr ""
"Змінна query_cache_size встановлена в 0, або змінна query_cache_type "
"встановлена у &quot;OFF&quot;"
"встановлена у \"OFF\""
#: libraries/advisory_rules.txt:160
msgid "Query caching method"