Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 38.1% (1221 of 3199 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Siddhesh Rane 2017-02-14 16:32:54 +00:00 committed by Weblate
parent a1e4b09049
commit 4fed4b2b8b

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-25 10:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-14 16:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-14 16:32+0000\n"
"Last-Translator: Siddhesh Rane <kingsid911@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/hi/>"
"\n"
@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "सामान्य पंजिका (general_log) से"
#: js/messages.php:265
msgid "The database name is not known for this query in the server's logs."
msgstr ""
msgstr "इस क्वेरी के डेटाबेस का नाम सर्वर की रिपोर्ट मे नही पाया गया."
#: js/messages.php:267
msgid "Analysing logs"
@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "जिस फाईल को आयात करना चाहते
#: js/messages.php:329
msgid "No files available on server for import!"
msgstr ""
msgstr "सर्वर पे कोई फाइल उपलब्ध नही है!"
#: js/messages.php:331
#, fuzzy
@ -1715,8 +1715,9 @@ msgid "Test"
msgstr "जाँच"
#: js/messages.php:345
#, fuzzy
msgid "Formatting SQL…"
msgstr ""
msgstr "SQL का स्वरूपण चल रहा है…"
#: js/messages.php:346
#, fuzzy
@ -1744,7 +1745,7 @@ msgstr "सेटिंग्स बदलें"
#: js/messages.php:354 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:424
msgid "Apply"
msgstr ""
msgstr "लागू करे"
#: js/messages.php:357 libraries/navigation/NavigationHeader.php:60
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:119
@ -1753,7 +1754,7 @@ msgstr "लोड हो रहा है…"
#: js/messages.php:358
msgid "Request aborted!!"
msgstr ""
msgstr "निवेदन को रोका गया है!!"
#: js/messages.php:359
#, fuzzy
@ -1776,12 +1777,12 @@ msgstr "याचिका प्रसंस्करणमें त्रु
#: js/messages.php:362
#, php-format
msgid "Error code: %s"
msgstr ""
msgstr "त्रुटि संख्या : %s"
#: js/messages.php:363
#, php-format
msgid "Error text: %s"
msgstr ""
msgstr "त्रुटि संदेश: %s"
#: js/messages.php:364
#: libraries/controllers/server/ServerDatabasesController.php:194
@ -1980,7 +1981,7 @@ msgstr "स्थिति"
#: js/messages.php:420 libraries/normalization.lib.php:884
msgid "Pick"
msgstr ""
msgstr "चुनिये"
#: js/messages.php:421
#, fuzzy
@ -2009,13 +2010,15 @@ msgstr "मुक्त स्मृति"
#: js/messages.php:428
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
msgstr "क्या आपको विश्वास है?"
#: js/messages.php:430
msgid ""
"This action may change some of the columns definition.<br/>Are you sure you "
"want to continue?"
msgstr ""
"यह क्रिया कुछ कॉलम कि रचना को बदल सकती है.<br/>क्या आप क्रिया के साथ आगे "
"बढ़ना चाहेंगे?"
#: js/messages.php:433
#, fuzzy