diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index d99506cd6b..22a9d6bb54 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-31 07:27-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-28 05:46+0200\n"
-"Last-Translator: Deky Arifianto <Deky40@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
-"master/id/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-31 18:32+0200\n"
+"Last-Translator: Benny <tarzq28@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Indonesian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -694,7 +694,7 @@ msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed."
 msgstr "Impor telah berhasil menyelesaikan,%d kueri dieksekusi."
 
 #: import.php:691
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same "
 #| "file and import will resume."
@@ -702,8 +702,9 @@ msgid ""
 "Script timeout passed, if you want to finish import, please %sresubmit the "
 "same file%s and import will resume."
 msgstr ""
-"Script sudah melewati timeout, jika Anda ingin menyelesaikan proses impor, "
-"harap kirim ulang arsip yang sama dan proses impor akan berlanjut."
+"Batas script sudah melewati batas, jika anda ingin menyelesaikan proses "
+"import, silahkan %skirim ulang berkas yang %ssama agar proses import segera "
+"dilanjutkan"
 
 #: import.php:701
 msgid ""
@@ -1032,10 +1033,9 @@ msgid "Do you really want to revoke the selected user(s) ?"
 msgstr "Anda yakin akan menghapus pengguna yang dipilih?"
 
 #: js/messages.php:62
-#, fuzzy
 #| msgid "Do you really want to delete user group \"%s\"?"
 msgid "Do you really want to delete this central column?"
-msgstr "Anda yakin ingin menghapus kolom pusat ini?"
+msgstr "Apakah anda yakin untuk menghapus kolom ini?"
 
 #: js/messages.php:63
 #, fuzzy
@@ -1758,10 +1758,9 @@ msgid "Processing Request"
 msgstr "Memproses Permintaan"
 
 #: js/messages.php:287
-#, fuzzy
 #| msgid "Request Aborted!!"
 msgid "Request Failed!!"
-msgstr "Permintaan Dibatalkan!"
+msgstr "Permintaan gagal!!"
 
 #: js/messages.php:288
 msgid "Error in Processing Request"
@@ -1951,13 +1950,13 @@ msgid "Search this list"
 msgstr "Cari daftar ini"
 
 #: js/messages.php:343
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid ""
 "No columns in the central list. Make sure the Central columns list for "
 "database %s has columns that are not present in the current table."
 msgstr ""
-"Tidak ada kolom ditemukan dalam daftar pusat. Pastikan daftar untuk database "
-"%s memiliki kolom yang tidak ada di dalam tabel saat ini."
+"Tidak ditemukan kolom pada daftar. Pastikan daftar kolom untuk database %s "
+"memiliki beberapa kolom yang tidak tertampilkan pada tabel saat ini."
 
 #: js/messages.php:344
 msgid "See more"