gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 98.6% (2990 of 3032 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
cybot 2015-03-03 12:41:16 +01:00 committed by Weblate
parent 74f10d0f70
commit 507007c371
1 changed files with 13 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
po/de.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-01 06:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 10:43+0200\n"
"Last-Translator: Ann + J.M. <phpMyAdmin@ZweiSteinSoft.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"de/>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-03 12:41+0200\n"
"Last-Translator: cybot <pma@sebastianmendel.de>\n"
"Language-Team: German "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
#, php-format
@ -865,7 +865,6 @@ msgstr ""
"Ergebnissen führen kann."
#: index.php:495
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration."
#| "php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower "
@ -877,10 +876,11 @@ msgid ""
"cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login might "
"expire sooner than configured in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Ihre PHP Einstellung [a@http://php.net/manual/en/session.configuration."
"php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] ist "
"niedriger als die in phpMyAdmin konfigurierte Cookiegültigkeit, deshalb wird "
"Ihre Anmeldung eher ablaufen als in phpMyAdmin konfiguriert."
"Ihre PHP Einstellung "
"[a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-"
"maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] ist niedriger als die in "
"phpMyAdmin konfigurierte Cookiegültigkeit, deshalb kann Ihre Anmeldung eher "
"ablaufen als in phpMyAdmin konfiguriert."
#: index.php:508
msgid ""
@ -986,10 +986,9 @@ msgid "Delete tracking data for these versions?"
msgstr "Verlaufsdaten dieser Versionen löschen?"
#: js/messages.php:44
#, fuzzy
#| msgid "Delete tracking data row from report"
msgid "Delete entry from tracking report?"
msgstr "Lösche die Verlaufsdaten des Datensatzes"
msgstr "Eintrag aus Verlauf löschen?"
#: js/messages.php:45
msgid "Deleting tracking data"
@ -1005,7 +1004,7 @@ msgstr "Fremdschlüssel entfernt."
#: js/messages.php:48
msgid "This operation could take a long time. Proceed anyway?"
msgstr "Diese Operation könnte einige Zeit beanspruchen. Trotzdem fortfahren ?"
msgstr "Diese Operation könnte einige Zeit beanspruchen. Trotzdem fortfahren?"
#: js/messages.php:49
#, php-format
@ -1689,7 +1688,7 @@ msgstr "Test"
#: js/messages.php:251
msgid "Formatting SQL..."
msgstr ""
msgstr "SQL wird formatiert ...."
#: js/messages.php:255 libraries/db_designer.lib.php:828
#: libraries/db_designer.lib.php:877 libraries/db_designer.lib.php:1021