From 50d4d5ba0e4b211a73f8eb239887c64e56bc71e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chien Wei Lin Date: Wed, 27 Apr 2016 14:06:02 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Taiwan)) Currently translated at 97.8% (3142 of 3211 strings) [CI skip] --- po/zh_TW.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index dab1015910..c0738f700b 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-26 14:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 00:29+0000\n" -"Last-Translator: Ming Tsay \n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 14:06+0000\n" +"Last-Translator: Chien Wei Lin \n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) " +"\n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -898,10 +898,9 @@ msgid "Do you really want to TRUNCATE the selected partition(s)?" msgstr "您確定要清空(TRUNCATE)選擇的分區？" #: js/messages.php:88 -#, fuzzy #| msgid "Do you really want to TRUNCATE the selected partition(s)?" msgid "Do you really want to remove partitioning?" -msgstr "您確定要清空(TRUNCATE)選擇的分區？" +msgstr "您確定要移除分區？" #: js/messages.php:89 msgid "Do you really want to RESET SLAVE?" @@ -1621,10 +1620,9 @@ msgid "Formatting SQL…" msgstr "格式化 SQL…" #: js/messages.php:349 -#, fuzzy #| msgid "Bad parameters!" msgid "No parameters found!" -msgstr "參數錯誤!" +msgstr "查無參數!" #: js/messages.php:353 #: templates/database/designer/aggregate_query_panel.phtml:63 @@ -2478,6 +2476,8 @@ msgid "" "cause such a problem, clearing your \"Offline Website Data\" might help. In " "Safari, such problem is commonly caused by \"Private Mode Browsing\"." msgstr "" +"存取您的瀏覽器儲存空間時發生錯誤，部份功能可能無法正常運作。似乎是瀏覽器不支援儲存空間或者已達空間使用上限。在 Firefox " +"中，損壞的儲存空間可能會造成此問題，您可清空您的 \"離線網站資料\" 來解決。 在 Safari 通常是使用 \"隱私模式瀏覽\"。" #: js/messages.php:714 #, fuzzy