diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index a6e96f073f..551fb481f6 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-14 16:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-02 15:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-02 15:12+0200\n"
 "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: greek <el@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -12333,6 +12333,8 @@ msgstr "Βρέθηκη η «προέλευση» στο version_comment"
 #: po/advisory_rules.php:56 po/advisory_rules.php:61
 msgid "The MySQL manual only is accurate for official MySQL binaries."
 msgstr ""
+"Το εγχειρίδιο της MySQL είναι έγκυρο μόνο για τα επίσημα εκτελέσιμα της "
+"MySQL"
 
 #: po/advisory_rules.php:57
 msgid "Percona documentation is at http://www.percona.com/docs/wiki/"