From 51856e498d90cddfdc610009484d698a8487f1d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: osw <osw@ldism.de>
Date: Tue, 11 May 2010 15:17:27 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/de.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 08640e699a..127f125f73 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4851,9 +4851,8 @@ msgstr "Neuladen"
 
 #: libraries/messages.inc.php:757 libraries/server_synchronize.lib.php:1345
 #: libraries/server_synchronize.lib.php:1371
-#, fuzzy
 msgid "Remote server"
-msgstr "Neuer Server"
+msgstr "Entfernter Server"
 
 #: libraries/messages.inc.php:758
 msgid "Remove CRLF characters within fields"