gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 93.0% (2429 of 2611)
This commit is contained in:
Manuel Dalla Lana 2013-10-02 13:20:33 +02:00 committed by Weblate
parent 385e3274be
commit 51d66de5ad
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/it.po
View File

@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.7-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-17 10:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-17 12:45+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Falco <fox91fox@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-02 13:20+0200\n"
"Last-Translator: Manuel Dalla Lana <endelwar@aregar.it>\n"
"Language-Team: Italian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
#: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:345
#: libraries/DisplayResults.class.php:856
@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Aggiungi un punto"
#: gis_data_editor.php:262 js/messages.php:314
#, fuzzy
msgid "Linestring"
msgstr "Linestring"
msgstr "Linea spezzata"
#: gis_data_editor.php:265 gis_data_editor.php:341 js/messages.php:318
msgid "Outer Ring"
@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Dal log generale"
#: js/messages.php:159
msgid "The database name is not known for this query in the server's logs."
msgstr ""
msgstr "Il nome del database non è noto per questa query nei log del server."
#: js/messages.php:160
msgid "Analysing logs"
@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Importa"
#, fuzzy
#| msgid "Could not import configuration"
msgid "Import monitor configuration"
msgstr "Non é stato possibile caricare la configurazione"
msgstr "Importa la configurazione monitor"
#: js/messages.php:202
msgid "Please select the file you want to import"
@ -1800,10 +1800,10 @@ msgid "To zoom in, select a section of the plot with the mouse."
msgstr "Per effettuare lo zoom, scegliere una sezione del plot con il mouse."
#: js/messages.php:296
#, fuzzy
#| msgid "Click reset zoom link to come back to original state."
msgid "Click reset zoom button to come back to original state."
msgstr "Fai clic su \"Ripristina zoom\" per tornare allo stato originale."
msgstr ""
"Fai clic sul bottone \"Ripristina zoom\" per tornare allo stato originale."
#: js/messages.php:298
msgid "Click a data point to view and possibly edit the data row."