From 5218da6adcff99723f938f0680c3dbe6f92bd54a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: likyh Date: Wed, 6 Mar 2013 11:52:27 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (China)) Currently translated at 95.7% (2491 of 2602) --- po/zh_CN.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 8328e58319..7ec05a3c7c 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-beta1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-28 08:29-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-06 11:09+0200\n" -"Last-Translator: zz zz \n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-06 11:52+0200\n" +"Last-Translator: likyh \n" "Language-Team: Chinese (China) " "\n" "Language: zh_CN\n" @@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "显示索引" #: js/messages.php:246 libraries/mult_submits.inc.php:327 #| msgid "Disable foreign key checks" msgid "Foreign key check:" -msgstr "检查外键" +msgstr "检查外键：" #: js/messages.php:247 libraries/mult_submits.inc.php:331 #| msgid "Enabled" @@ -1861,17 +1861,17 @@ msgstr "" #| msgid "" #| "You can also edit most columns
by clicking directly on their content." msgid "You can also edit most values
by double-clicking directly on them." -msgstr "您可以直接通过双击来编辑绝大部分字段。" +msgstr "您可以直接编辑绝大部分字段
仅仅通过双击就可以实现。" #: js/messages.php:353 #| msgid "" #| "You can also edit most columns
by clicking directly on their content." msgid "You can also edit most values
by clicking directly on them." -msgstr "您可以直接通过双击来编辑绝大部分字段。" +msgstr "您可以直接编辑绝大部分字段
仅仅通过点击就可以实现。" #: js/messages.php:358 msgid "Go to link" -msgstr "转到链接" +msgstr "转到此链接" #: js/messages.php:359 #| msgid "Column names"