diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 52fb585131..d9e640f174 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-30 23:36-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-20 05:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-09 15:50+0000\n" "Last-Translator: William Desportes \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" #: libraries/classes/Advisor.php:319 #, php-format @@ -1982,14 +1982,10 @@ msgid "Logo link URL" msgstr "標誌連結網址" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:531 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one " -#| "([kbd]new[/kbd])." msgid "" "Open the linked page in the main window ([code]main[/code]) or in a new one " "([code]new[/code])." -msgstr "以主視窗 ([kbd]main[/kbd]) 還是新視窗 ([kbd]new[/kbd]) 開啟目標連結。" +msgstr "以主視窗 ([code]main[/code]) 還是新視窗 ([code]new[/code]) 開啟目標連結。" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:534 msgid "Logo link target" @@ -14098,16 +14094,14 @@ msgid "from %s branch" msgstr "從 %2$s 分支的 %1$s" #: templates/home/git_info.twig:25 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "committed on %1$s by %2$s" +#, php-format msgid "committed on %s by %s" -msgstr "%2$s 提交了 %1$s" +msgstr "%s 提交了 %s" #: templates/home/git_info.twig:32 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "authored on %1$s by %2$s" +#, php-format msgid "authored on %s by %s" -msgstr "%2$s 執筆於 %1$s" +msgstr "%s 執筆於 %s" #: templates/home/index.twig:22 templates/login/form.twig:7 #, php-format