From 531ab50434fed18d975d88ac2ac83eb07d36870a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Sat, 3 Dec 2011 07:11:25 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index c8dca6ea94..9509cb3ad7 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-12-01 15:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-03 07:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-03 07:10+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -3836,9 +3836,8 @@ msgid "" "features, see [a@Documentation.html#linked-tables]phpMyAdmin configuration " "storage[/a] in documentation" msgstr "" -"追加された機能にアクセスするには phpMyAdmin の設定保存場所を設定してくださ" -"い。ドキュメントの[a@Documentation.html#linked-tables]phpMyAdmin 設定保存場所" -"[/a]参照。" +"追加された機能にアクセスするには phpMyAdmin 環境保管領域を設定してください。ドキュメントの[a@Documentation.html" +"#linked-tables]phpMyAdmin 環境保管領域[/a]参照。" #: libraries/config/messages.inc.php:208 msgid "Changes tracking"