Merge remote-tracking branch 'pootle/master'
Conflicts: po/ar.po po/br.po po/en_GB.po po/es.po po/fr.po po/ru.po po/sl.po po/sv.po po/tr.po
This commit is contained in:
Michal Čihař
commit
5366c7a8af
229
po/ar.po
229
po/ar.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 10:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-24 04:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-27 03:38+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Abdullah Al-Saedi <abdullah.10@windowslive.com>\n"
|
||||
"Language-Team: arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
@ -2589,30 +2589,33 @@ msgid ""
|
||||
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
|
||||
"kbd] - allows newlines in columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يعرف أي أدوات التعديل تستخدم مع الأعمدة CHAR و VARCHAR ,,[kbd]input[/kbd] - "
|
||||
"تسمح بمدخل محدود الطول ,, [kbd]textarea[/kbd] - تسمح بتعدد الأسطر في "
|
||||
"العمود. "
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:33
|
||||
msgid "CHAR columns editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعديل أعمدة CHAR"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:34
|
||||
msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عدد أعمدة مربع النص لـCHAR/VARCHAR"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:35
|
||||
msgid "CHAR textarea columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أعمدة مربع النص لـ CHAR"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:36
|
||||
msgid "Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عدد صفوف مربع النص لـCHAR/VARCHAR"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:37
|
||||
msgid "CHAR textarea rows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "صفوف مربع النص لـ CHAR"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:38
|
||||
msgid "Check config file permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تحقق من أذونات ملف التكوين"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:39
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2622,144 +2625,141 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:40
|
||||
msgid "Compress on the fly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ضغط"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:41 setup/frames/config.inc.php:25
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:165
|
||||
msgid "Configuration file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ملف التكوين"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Whether a warning ("Are your really sure...") should be displayed "
|
||||
"when you're about to lose data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"التحذير (" هل أنت متأكد " ) يظهر عندما تكون على وشك فقدان بيانات"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:43
|
||||
msgid "Confirm DROP queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تأكيد إستعلامات DROP"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:44
|
||||
msgid "Debug SQL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تصحيح SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relational schema"
|
||||
msgid "Default display direction"
|
||||
msgstr "بناء الارتباطات"
|
||||
msgstr "إتجاه العرض الإفتراضي"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"[kbd]horizontal[/kbd], [kbd]vertical[/kbd] or a number that indicates "
|
||||
"maximum number for which vertical model is used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[kbd]أفقي[/kbd] , [kbd]رأسي[/kbd] أو عدد يشير إلى أكبر عدد من الأعمدة "
|
||||
"يستعمله النموذج"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:47
|
||||
msgid "Display direction for altering/creating columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عرض الإتجاه لـ تعديل/إنشاء الأعمدة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:48
|
||||
msgid "Tab that is displayed when entering a database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "التبويب الذي يعرض عند الدخول إلى قاعدة البيانات"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:49
|
||||
msgid "Default database tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تبويب قاعدة البيانات الإفتراضي"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:50
|
||||
msgid "Tab that is displayed when entering a server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "التبويب الذي يعرض عند الدخول إلى الخادم"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:51
|
||||
msgid "Default server tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تبويب الخادم الإفتراضي"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:52
|
||||
msgid "Tab that is displayed when entering a table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "التبويب الذي يعرض عند الدخول إلى الجدول"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:53
|
||||
msgid "Default table tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تبويب الجدول الإفتراضي"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:54
|
||||
msgid "Show binary contents as HEX by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عرض البيانات الثنائية بالنظام الست عشري إفتراضياً"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:55 libraries/display_tbl.lib.php:629
|
||||
msgid "Show binary contents as HEX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عرض البيانات الثنائية بالنظام الست عشري"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:56
|
||||
msgid "Show database listing as a list instead of a drop down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إظهار قواعد البيانات كقائمة بدلاً من القائمة المنسدلة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:57
|
||||
msgid "Display databases as a list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إظهار قواعد البيانات كقائمة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:58
|
||||
msgid "Show server listing as a list instead of a drop down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إظهار الخوادم كقائمة بدلاً من القائمة المنسدلة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:59
|
||||
msgid "Display servers as a list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إظهار الخوادم كقائمة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disable the table maintenance mass operations, like optimizing or repairing "
|
||||
"the selected tables of a database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعطيل عمليات الصيانة , مثل تحسين وإصلاح جداول قاعدة البيانات."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table maintenance"
|
||||
msgid "Disable multi table maintenance"
|
||||
msgstr "صيانة الجدول"
|
||||
msgstr "تعطيل صيانة الجداول المتعددة "
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:62
|
||||
msgid "Edit SQL queries in popup window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعديل إستعلام SQL في نافذة منبثقة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit next row"
|
||||
msgid "Edit in window"
|
||||
msgstr "عدل الصف التالي"
|
||||
msgstr "تعديل في نافذة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Display Features"
|
||||
msgid "Display errors"
|
||||
msgstr "إظهار المزايا"
|
||||
msgstr "عرض الأخطاء"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "errors."
|
||||
msgid "Gather errors"
|
||||
msgstr "أخطاء."
|
||||
msgstr "جمع الأخطاء"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:66
|
||||
msgid "Show icons for warning, error and information messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عرض الأيقونات لرسائل التحذير, الخطأ والمعلومات"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "errors."
|
||||
msgid "Iconic errors"
|
||||
msgstr "أخطاء."
|
||||
msgstr "أيقونة أخطاء"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the number of seconds a script is allowed to run ([kbd]0[/kbd] for no "
|
||||
"limit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ضع الوقت المحدد لعمل البرنامج ([kbd]0[/kbd]: لانهائي)"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:69
|
||||
msgid "Maximum execution time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "وقت التنفيذ الأقصى"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:70 prefs_manage.php:299
|
||||
msgid "Save as file"
|
||||
@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "حفظ كملف"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:71 libraries/config/messages.inc.php:239
|
||||
msgid "Character set of the file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مجموعة الأحرف للملف"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:72 libraries/config/messages.inc.php:88
|
||||
#: tbl_gis_visualization.php:210 tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:873
|
||||
@ -2787,7 +2787,6 @@ msgstr "الضغط"
|
||||
#: libraries/export/latex.php:72 libraries/export/ods.php:25
|
||||
#: libraries/export/odt.php:58 libraries/export/texytext.php:28
|
||||
#: libraries/export/xls.php:25 libraries/export/xlsx.php:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Put fields names in the first row"
|
||||
msgid "Put columns names in the first row"
|
||||
msgstr "ضع أسماء الحقول في السطر الأول"
|
||||
@ -2795,7 +2794,6 @@ msgstr "ضع أسماء الحقول في السطر الأول"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:75 libraries/config/messages.inc.php:241
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:248 libraries/import/csv.php:76
|
||||
#: libraries/import/ldi.php:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Fields enclosed by"
|
||||
msgid "Columns enclosed by"
|
||||
msgstr "حقل مضمن بـ"
|
||||
@ -2803,7 +2801,6 @@ msgstr "حقل مضمن بـ"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:76 libraries/config/messages.inc.php:242
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:249 libraries/import/csv.php:81
|
||||
#: libraries/import/ldi.php:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Fields escaped by"
|
||||
msgid "Columns escaped by"
|
||||
msgstr "حقل متجاهل بـ"
|
||||
@ -2818,52 +2815,49 @@ msgstr "استبدل NULL بـ"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:78 libraries/config/messages.inc.php:84
|
||||
msgid "Remove CRLF characters within columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حذف CRLF من الأعمدة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:79 libraries/config/messages.inc.php:245
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:253 libraries/import/csv.php:63
|
||||
#: libraries/import/ldi.php:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lines terminated by"
|
||||
msgid "Columns terminated by"
|
||||
msgstr "خطوط مفصولة بـ"
|
||||
msgstr "خطوط تنتهي بـ"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:80 libraries/config/messages.inc.php:240
|
||||
#: libraries/import/csv.php:86 libraries/import/ldi.php:44
|
||||
msgid "Lines terminated by"
|
||||
msgstr "خطوط مفصولة بـ"
|
||||
msgstr "أسطر تنتهي بـ"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Excel edition"
|
||||
msgid "Excel edition"
|
||||
msgstr "إصدارة إكسل"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:85
|
||||
msgid "Database name template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إسم قالب قاعدة البيانات"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:86
|
||||
msgid "Server name template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إسم قالب الخادم"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:87
|
||||
msgid "Table name template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إسم قالب الجدول"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:91 libraries/config/messages.inc.php:104
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:113 libraries/config/messages.inc.php:137
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:143 libraries/export/htmlword.php:24
|
||||
#: libraries/export/latex.php:40 libraries/export/odt.php:32
|
||||
#: libraries/export/sql.php:116 libraries/export/texytext.php:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "%s table(s)"
|
||||
msgid "Dump table"
|
||||
msgstr "%s جدول (جداول)"
|
||||
msgstr "إفراغ الجدول"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:92 libraries/export/latex.php:32
|
||||
msgid "Include table caption"
|
||||
msgstr "أضف عنوانا للجدول"
|
||||
msgstr "أضف عنواناً للجدول"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:95 libraries/config/messages.inc.php:101
|
||||
#: libraries/export/latex.php:50 libraries/export/latex.php:74
|
||||
@ -2888,29 +2882,27 @@ msgstr "نوع MIME"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:100 libraries/config/messages.inc.php:112
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:136 tbl_relation.php:396
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "الروابط"
|
||||
msgstr "العلاقات"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Export type"
|
||||
msgid "Export method"
|
||||
msgstr "نوع التصدير"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:114 libraries/config/messages.inc.php:116
|
||||
msgid "Save on server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حفظ في الخادم"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:115 libraries/config/messages.inc.php:117
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:195 libraries/display_export.lib.php:221
|
||||
msgid "Overwrite existing file(s)"
|
||||
msgstr "خزن على الملفات الموجودة أصلا"
|
||||
msgstr "خزن على الملفات الموجودة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:118
|
||||
msgid "Remember file name template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تذكر إسم قالب الملف"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enclose table and field names with backquotes"
|
||||
msgid "Enclose table and column names with backquotes"
|
||||
msgstr "حماية أسماء الجداول و الحقول ب \"`\" "
|
||||
@ -2918,11 +2910,11 @@ msgstr "حماية أسماء الجداول و الحقول ب \"`\" "
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:121 libraries/config/messages.inc.php:260
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:353
|
||||
msgid "SQL compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "وضع توافق SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:122 libraries/export/sql.php:176
|
||||
msgid "<code>CREATE TABLE</code> options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خيارات <code>CREATE TABLE</code> :"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:123
|
||||
msgid "Creation/Update/Check dates"
|
||||
@ -2934,47 +2926,45 @@ msgstr "استخدم الإضافات المتأخرة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:125 libraries/export/sql.php:79
|
||||
msgid "Disable foreign key checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعطيل التحقق من المفتاح الغريب"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:128
|
||||
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إستخدم النظام الست عشري لـ BLOB"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use delayed inserts"
|
||||
msgid "Use ignore inserts"
|
||||
msgstr "استخدم الإضافات المتأخرة"
|
||||
msgstr "إستخدم الإضافات المتجاهلة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:132
|
||||
msgid "Syntax to use when inserting data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بناء الجملة لإستخدامه عند إدخال البيانات"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:133 libraries/export/sql.php:268
|
||||
msgid "Maximal length of created query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أقصى طول للإستعلام المنشئ"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Export"
|
||||
msgid "Export type"
|
||||
msgstr "تصدير"
|
||||
msgstr "نوع التصدير"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:139 libraries/export/sql.php:71
|
||||
msgid "Enclose export in a transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تضمين التصدير في العملية"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:140
|
||||
msgid "Export time in UTC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "وقت التصدير (بالتوقيت العالمي)"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:148
|
||||
msgid "Force secured connection while using phpMyAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فرض الإتصال الآمن عند إستخدام phpMyAdmin"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:149
|
||||
msgid "Force SSL connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فرض إتصال SSL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:150
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2984,30 +2974,30 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:151
|
||||
msgid "Foreign key dropdown order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قائمة منسدلة مرتبة بالمفتاح الغريب"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:152
|
||||
msgid "A dropdown will be used if fewer items are present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "سيتم إستخدام القائمة المنسدلة إذا وجد عدد أقل من العناصر"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:153
|
||||
msgid "Foreign key limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حد المفتاح الغريب"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:154
|
||||
msgid "Browse mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "وضع الإستعراض"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:155
|
||||
msgid "Customize browse mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تخصيص وضع الإستعراض"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:157 libraries/config/messages.inc.php:159
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:176 libraries/config/messages.inc.php:187
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:189 libraries/config/messages.inc.php:217
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:229
|
||||
msgid "Customize default options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تخصيص الخيارات الإفتراضية"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:158 libraries/config/setup.forms.php:236
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:315
|
||||
@ -3019,80 +3009,79 @@ msgstr "سي إس في"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:160
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مطور"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:161
|
||||
msgid "Settings for phpMyAdmin developers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إعدادات لمطوري phpMyAdmin"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:162
|
||||
msgid "Edit mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "وضع التعديل"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:163
|
||||
msgid "Customize edit mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تخصيص وضع التعديل"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:165
|
||||
msgid "Export defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إفتراضيات التصدير"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:166
|
||||
msgid "Customize default export options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تخصيص خيارات التصدير الإفتراضي"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:167 libraries/config/messages.inc.php:209
|
||||
#: setup/frames/menu.inc.php:16
|
||||
msgid "Features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مميزات"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Generate"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "ولد"
|
||||
msgstr "عام"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:169
|
||||
msgid "Set some commonly used options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعيين بعض الخيارات شائعة الإستخدام"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:170 libraries/db_links.inc.php:83
|
||||
#: libraries/server_links.inc.php:69 libraries/tbl_links.inc.php:89
|
||||
#: prefs_manage.php:231 setup/frames/menu.inc.php:20
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "استورد"
|
||||
msgstr "استيراد"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:171
|
||||
msgid "Import defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إفتراضيات الإستيراد"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:172
|
||||
msgid "Customize default common import options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تخصيص خيارات الإستيراد الإفتراضية"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:173
|
||||
msgid "Import / export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إستيراد / تصدير"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:174
|
||||
msgid "Set import and export directories and compression options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حدد عناوين الإستيراد والتصدير و خيارات الضغط"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:175 libraries/export/latex.php:27
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
msgstr "لاتكس"
|
||||
msgstr "LaTeX"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:178
|
||||
msgid "Databases display options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خيارات عرض قواعد البيانات"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:179 setup/frames/menu.inc.php:18
|
||||
msgid "Navigation frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إطار التصفح"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:180
|
||||
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تخصيص مظهر إطار التصفح"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:181 libraries/select_server.lib.php:42
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:110
|
||||
@ -3101,39 +3090,37 @@ msgstr "خوادم"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:182
|
||||
msgid "Servers display options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خيارات عرض الخوادم"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:184
|
||||
msgid "Tables display options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خيارات عرض الجداول"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:185 setup/frames/menu.inc.php:19
|
||||
msgid "Main frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الإطار الرئيسي"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:186
|
||||
msgid "Microsoft Office"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مايكروسوفت أوفيس"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Documentation"
|
||||
msgid "Open Document"
|
||||
msgstr "مستندات وثائقية"
|
||||
msgstr "مستند مفتوح"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:190
|
||||
msgid "Other core settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الإعدادات الرئيسية الأخرى"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:191
|
||||
msgid "Settings that didn't fit enywhere else"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الإعدادات التي لاتناسب في أي مكان آخر"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Page number:"
|
||||
msgid "Page titles"
|
||||
msgstr "صفحة رقم:"
|
||||
msgstr "عناوين الصفحة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:193
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3151,49 +3138,49 @@ msgstr "نافذة الاستعلام"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:195
|
||||
msgid "Customize query window options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تخصيص خيارات نافذة الإستعلام"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:196
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الأمان"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:197
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do not "
|
||||
"limit MySQL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"فضلاً , تذكر أن phpMyAdmin هي واجة إستخدام فقط ولا يمكن أن تتجاوز حدود MySQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:198
|
||||
msgid "Basic settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الإعدادات الأساسية"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Documentation"
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "مستندات وثائقية"
|
||||
msgstr "المصادقة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:200
|
||||
msgid "Authentication settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خيارات المصادقة"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:201
|
||||
msgid "Server configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إعداد الخادم"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced server configuration, do not change these options unless you know "
|
||||
"what they are for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إعداد متقدم للخادم , لاتغير أي من هذه القيم حتى تعلم وظيفتها"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:203
|
||||
msgid "Enter server connection parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أدخل معلومات إتصال الخادم"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:204
|
||||
msgid "Configuration storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إعداد التخزين"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:205
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
18
po/en_GB.po
18
po/en_GB.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 10:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 00:01+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Readman <robert_readman@hotmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-26 13:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -523,10 +523,10 @@ msgstr "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:192 db_routines.php:297 db_routines.php:302
|
||||
#: db_routines.php:326
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "The following queries have been executed:"
|
||||
msgid "The following query has failed: \"%s\""
|
||||
msgstr "The following queries have been executed:"
|
||||
msgstr "The following query has failed: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:193 db_routines.php:298 db_routines.php:303
|
||||
#: db_routines.php:313 db_routines.php:327 libraries/common.lib.php:609
|
||||
@ -540,10 +540,10 @@ msgstr "Error in processing request"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:211 db_routines.php:243 db_routines.php:271
|
||||
#: db_routines.php:410
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "No routine with name %s found in database %s"
|
||||
msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
|
||||
msgstr "No routine with name %s found in database %s"
|
||||
msgstr "No routine with name %1$s found in database %2$s"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:232 db_routines.php:236
|
||||
msgid "Execute routine"
|
||||
@ -2082,13 +2082,11 @@ msgid "Check Privileges"
|
||||
msgstr "Check Privileges"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:587
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to to read configuration file"
|
||||
msgid "Failed to read configuration file"
|
||||
msgstr "Failed to to read configuration file"
|
||||
msgstr "Failed to read configuration file"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:588
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This usually means there is a syntax error in it, please check any errors "
|
||||
#| "shown bellow."
|
||||
@ -2097,7 +2095,7 @@ msgid ""
|
||||
"shown below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This usually means there is a syntax error in it, please check any errors "
|
||||
"shown bellow."
|
||||
"shown below."
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:595
|
||||
#, php-format
|
||||
|
||||
12
po/es.po
12
po/es.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 10:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 22:33+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-24 23:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@ -526,10 +526,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:192 db_routines.php:297 db_routines.php:302
|
||||
#: db_routines.php:326
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "The following queries have been executed:"
|
||||
msgid "The following query has failed: \"%s\""
|
||||
msgstr "Se ejecutaron las siguentes consultas:"
|
||||
msgstr "Falló la siguiente consulta: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:193 db_routines.php:298 db_routines.php:303
|
||||
#: db_routines.php:313 db_routines.php:327 libraries/common.lib.php:609
|
||||
@ -543,10 +543,10 @@ msgstr "Error al procesar la petición"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:211 db_routines.php:243 db_routines.php:271
|
||||
#: db_routines.php:410
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "No routine with name %s found in database %s"
|
||||
msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
|
||||
msgstr "No se encontró rutina con nombre %s en la base de datos %s"
|
||||
msgstr "No se encontró rutina con nombre %1$s en la base de datos %2$s"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:232 db_routines.php:236
|
||||
msgid "Execute routine"
|
||||
@ -2107,13 +2107,11 @@ msgid "Check Privileges"
|
||||
msgstr "Comprobar los privilegios"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:587
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to to read configuration file"
|
||||
msgid "Failed to read configuration file"
|
||||
msgstr "No se pudo leer el archivo de configuración"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:588
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This usually means there is a syntax error in it, please check any errors "
|
||||
#| "shown bellow."
|
||||
|
||||
15
po/fr.po
15
po/fr.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 10:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 15:36+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-26 13:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "MySQL a retourné un résultat vide (aucune ligne)."
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:192 db_routines.php:297 db_routines.php:302
|
||||
#: db_routines.php:326
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "The following queries have been executed:"
|
||||
msgid "The following query has failed: \"%s\""
|
||||
msgstr "La requête «%s» a échoué"
|
||||
@ -2109,6 +2109,8 @@ msgid ""
|
||||
"This usually means there is a syntax error in it, please check any errors "
|
||||
"shown below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ceci indique habituellement qu'il y a une erreur de syntaxe, veuillez "
|
||||
"vérifier si une erreur s'affiche plus bas."
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:595
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -4780,10 +4782,9 @@ msgid "Turn it off"
|
||||
msgstr "Le désactiver"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:141
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new server"
|
||||
msgid "Add an event"
|
||||
msgstr "Ajouter un serveur"
|
||||
msgstr "Ajouter un évènement."
|
||||
|
||||
#: libraries/db_links.inc.php:42 libraries/db_links.inc.php:43
|
||||
#: libraries/db_links.inc.php:44
|
||||
@ -5445,10 +5446,9 @@ msgid "Event"
|
||||
msgstr "Événement"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_triggers.inc.php:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new server"
|
||||
msgid "Add a trigger"
|
||||
msgstr "Ajouter un serveur"
|
||||
msgstr "Ajouter un déclencheur"
|
||||
|
||||
#: libraries/engines/bdb.lib.php:20 main.php:211
|
||||
msgid "Version information"
|
||||
@ -10116,10 +10116,9 @@ msgid "Label column"
|
||||
msgstr "Colonne pour étiquette"
|
||||
|
||||
#: tbl_gis_visualization.php:167
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "- none -"
|
||||
msgid "-- None --"
|
||||
msgstr "- aucun -"
|
||||
msgstr "-- Aucun --"
|
||||
|
||||
#: tbl_gis_visualization.php:180
|
||||
msgid "Spatial column"
|
||||
|
||||
62
po/ru.po
62
po/ru.po
@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 10:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-16 22:26+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-24 21:23+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
|
||||
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53
|
||||
@ -511,15 +511,15 @@ msgstr "SQL-запрос был успешно выполнен"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d row affected by the last statement inside the procedure"
|
||||
msgid_plural "%d rows affected by the last statement inside the procedure"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[0] "Последним выражением в процедуре была затронута %d строка"
|
||||
msgstr[1] "Последним выражением в процедуре были затронуты %d строки"
|
||||
msgstr[2] "Последним выражением в процедуре было затронуто %d строк"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:167
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Allows executing stored routines."
|
||||
msgid "Execution results of routine %s"
|
||||
msgstr "Разрешает выполнение хранимых процедур."
|
||||
msgstr "Результаты выполнения процедуры %s"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:187 libraries/import.lib.php:153 sql.php:678
|
||||
#: tbl_change.php:180 tbl_get_field.php:34
|
||||
@ -528,10 +528,10 @@ msgstr "MySQL вернула пустой результат (т.е. ноль с
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:192 db_routines.php:297 db_routines.php:302
|
||||
#: db_routines.php:326
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "The following queries have been executed:"
|
||||
msgid "The following query has failed: \"%s\""
|
||||
msgstr "Выполнены следующие запросы:"
|
||||
msgstr "Данный запрос не был выполнен: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:193 db_routines.php:298 db_routines.php:303
|
||||
#: db_routines.php:313 db_routines.php:327 libraries/common.lib.php:609
|
||||
@ -540,69 +540,66 @@ msgstr "Ответ MySQL: "
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:210 db_routines.php:242 db_routines.php:270
|
||||
#: db_routines.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error in Processing Request"
|
||||
msgid "Error in processing request"
|
||||
msgstr "Ошибка при обработке запроса"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:211 db_routines.php:243 db_routines.php:271
|
||||
#: db_routines.php:410
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "No tables found in database"
|
||||
msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
|
||||
msgstr "Таблиц в базе данных не найдено"
|
||||
msgstr "В базе данных %2$s процедура с именем %1$s не найдена"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:232 db_routines.php:236
|
||||
msgid "Execute routine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Выполнить процедуру"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:261 db_routines.php:265
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Export defaults"
|
||||
msgid "Export of routine %s"
|
||||
msgstr "Экспорт"
|
||||
msgstr "Экспорт процедуры %s"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:290 libraries/db_routines.lib.php:960
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Invalid server index: %s"
|
||||
msgid "Invalid routine type: \"%s\""
|
||||
msgstr "Неверный индекс сервера: %s"
|
||||
msgstr "Ошибочный тип процедуры: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:311
|
||||
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Невозможно восстановить удаленную процедуру."
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:312
|
||||
msgid "The backed up query was:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сохраненный запрос был:"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:316
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Column %s has been dropped"
|
||||
msgid "Routine %1$s has been modified."
|
||||
msgstr "Поле %s было удалено"
|
||||
msgstr "Была изменена процедура %1$s."
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:329
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Table %1$s has been created."
|
||||
msgid "Routine %1$s has been created."
|
||||
msgstr "Таблица %1$s была создана."
|
||||
msgstr "Была создана процедура %1$s."
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:337
|
||||
msgid "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>При обработке вашего запроса были обнаружены ошибки:</b>"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create relation"
|
||||
msgid "Create routine"
|
||||
msgstr "Создать связь"
|
||||
msgstr "Создать процедуру"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:385
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit mode"
|
||||
msgid "Edit routine"
|
||||
msgstr "Редакция"
|
||||
msgstr "Изменить процедуру"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:436
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -610,6 +607,10 @@ msgid ""
|
||||
"handling multi queries. <b>The execution of some stored routines may fail!</"
|
||||
"b> Please use the improved 'mysqli' extension to avoid any problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы используете устаревшее 'mysql' расширение PHP, которое не позволяет "
|
||||
"выполнение множественных запросов. <b>Выполнение некоторых хранимых процедур "
|
||||
"может привести к ошибке!</b> Пожалуйста, для избежания проблем, используйте "
|
||||
"улучшенное 'mysqli' расширение."
|
||||
|
||||
#: db_search.php:54 libraries/auth/config.auth.lib.php:83
|
||||
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:102
|
||||
@ -683,10 +684,9 @@ msgid "Search in database"
|
||||
msgstr "Поиск в базе данных"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
|
||||
msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
|
||||
msgstr "Слово(а) или значение(я) для поиска (групповой символ: \"%\"):"
|
||||
msgstr "Слова или значения для поиска (групповой символ: \"%\"):"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:305
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
|
||||
6
po/sl.po
6
po/sl.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 10:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 23:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-25 10:41+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
@ -527,10 +527,10 @@ msgstr "MySQL je vrnil kot rezultat prazno množico (npr. nič vrstic)."
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:192 db_routines.php:297 db_routines.php:302
|
||||
#: db_routines.php:326
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "The following queries have been executed:"
|
||||
msgid "The following query has failed: \"%s\""
|
||||
msgstr "Poizvedba \"%s\" je spodletela"
|
||||
msgstr "Naslednja poizvedba je spodletela: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:193 db_routines.php:298 db_routines.php:303
|
||||
#: db_routines.php:313 db_routines.php:327 libraries/common.lib.php:609
|
||||
|
||||
248
po/sv.po
248
po/sv.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 10:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-16 00:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <stefan@inkopsforum.se>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-25 01:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <stefan@inkopsforum.se>\n"
|
||||
"Language-Team: swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -507,14 +507,14 @@ msgstr "Din SQL-fråga utfördes korrekt"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d row affected by the last statement inside the procedure"
|
||||
msgid_plural "%d rows affected by the last statement inside the procedure"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "%d rad berörs av det sista uttrycket inom proceduren"
|
||||
msgstr[1] "%d rader berörs av det sista uttrycket inom proceduren"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:167
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Allows executing stored routines."
|
||||
msgid "Execution results of routine %s"
|
||||
msgstr "Tillåter utförande av lagrade rutiner."
|
||||
msgstr "Exekveringsresultat av rutin %s"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:187 libraries/import.lib.php:153 sql.php:678
|
||||
#: tbl_change.php:180 tbl_get_field.php:34
|
||||
@ -523,10 +523,10 @@ msgstr "MySQL returnerade ett tomt resultat (dvs inga rader)."
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:192 db_routines.php:297 db_routines.php:302
|
||||
#: db_routines.php:326
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "The following queries have been executed:"
|
||||
msgid "The following query has failed: \"%s\""
|
||||
msgstr "Följande frågor har verkställts:"
|
||||
msgstr "Följande fråga har fallerat: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:193 db_routines.php:298 db_routines.php:303
|
||||
#: db_routines.php:313 db_routines.php:327 libraries/common.lib.php:609
|
||||
@ -535,69 +535,67 @@ msgstr "MySQL sa: "
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:210 db_routines.php:242 db_routines.php:270
|
||||
#: db_routines.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error in Processing Request"
|
||||
msgid "Error in processing request"
|
||||
msgstr "Fel i processbegäran"
|
||||
msgstr "Fel i utförandebegäran"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:211 db_routines.php:243 db_routines.php:271
|
||||
#: db_routines.php:410
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "No tables found in database"
|
||||
msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
|
||||
msgstr "Inga tabeller finns i databasen."
|
||||
msgstr "Ingen rutin med namnet %1$s finns i databasen %2$s"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:232 db_routines.php:236
|
||||
msgid "Execute routine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utför rutin"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:261 db_routines.php:265
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Export defaults"
|
||||
msgid "Export of routine %s"
|
||||
msgstr "Exportera standardvärden"
|
||||
msgstr "Exportera rutin %s"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:290 libraries/db_routines.lib.php:960
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Invalid server index: %s"
|
||||
msgid "Invalid routine type: \"%s\""
|
||||
msgstr "Ogiltigt serverindex: %s"
|
||||
msgstr "Ogiltig rutintyp: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:311
|
||||
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tyvärr, vi lyckades inte återställa den slängda rutinen."
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:312
|
||||
msgid "The backed up query was:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Den säkerhetskopierade frågan var:"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:316
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Column %s has been dropped"
|
||||
msgid "Routine %1$s has been modified."
|
||||
msgstr "Kolumnen %s har tagits bort"
|
||||
msgstr "Rutinen %1$s har modifierats."
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:329
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Table %1$s has been created."
|
||||
msgid "Routine %1$s has been created."
|
||||
msgstr "Tabell %1$s har skapats."
|
||||
msgstr "Rutinen %1$s har skapats."
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:337
|
||||
msgid "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b> Ett eller flera fel har inträffat under hanteringen av din begäran: </b>"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create relation"
|
||||
msgid "Create routine"
|
||||
msgstr "Skapa relation"
|
||||
msgstr "Skapa rutin"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:385
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit mode"
|
||||
msgid "Edit routine"
|
||||
msgstr "Redigeringsläge"
|
||||
msgstr "Redigera rutin"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:436
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -605,6 +603,10 @@ msgid ""
|
||||
"handling multi queries. <b>The execution of some stored routines may fail!</"
|
||||
"b> Please use the improved 'mysqli' extension to avoid any problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du använder PHP: s utfasade \"mysql\" utvidgning, vilken inte klarar av att "
|
||||
"hantera flera frågor. <b> Genomförandet av vissa lagrade rutiner kan "
|
||||
"misslyckas! </b> Använd den förbättrade \"mysqli\" utvidgningen för att "
|
||||
"undvika eventuella problem."
|
||||
|
||||
#: db_search.php:54 libraries/auth/config.auth.lib.php:83
|
||||
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:102
|
||||
@ -676,10 +678,9 @@ msgid "Search in database"
|
||||
msgstr "Sök i databas"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
|
||||
msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
|
||||
msgstr "Ord eller värde(n) att söka efter (jokertecken: \"%\"):"
|
||||
msgstr "Ord eller värden att söka efter (jokertecken: \"%\"):"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:305
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
@ -690,10 +691,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
|
||||
msgstr "Ord är separerade med mellanslag (\" \")."
|
||||
|
||||
#: db_search.php:323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Inside table(s):"
|
||||
msgid "Inside tables:"
|
||||
msgstr "I tabell(er):"
|
||||
msgstr "Inuti tabeller:"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:353
|
||||
msgid "Inside column:"
|
||||
@ -1196,41 +1196,38 @@ msgstr ","
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:78
|
||||
msgid "KiB sent since last refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KB skickade sedan den senaste uppdateringen"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:79
|
||||
msgid "KiB received since last refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "kb mottagna sedan den senaste uppdateringen"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server traffic"
|
||||
msgid "Server traffic (in KiB)"
|
||||
msgstr "Server trafik"
|
||||
msgstr "Server trafik (i kb)"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:81
|
||||
msgid "Connections since last refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anslutningar sedan förra uppdateringen"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:82 server_status.php:794
|
||||
msgid "Processes"
|
||||
msgstr "Processer"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connections"
|
||||
msgid "Connections / Processes"
|
||||
msgstr "Förbindelser"
|
||||
msgstr "Förbindelser / Processer"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:84
|
||||
msgid "Issued queries since last refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapade frågor sedan föregående uppdateringen"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SQL queries"
|
||||
msgid "Issued queries"
|
||||
msgstr "SQL-frågor"
|
||||
msgstr "Skapade frågor"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:87 server_status.php:402
|
||||
msgid "Query statistics"
|
||||
@ -1320,12 +1317,12 @@ msgstr "Raderar"
|
||||
#: js/messages.php:122
|
||||
msgid "The definition of a stored function must contain a RETURN statement!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Definitionen av en sparad funktion måste innehålla en RETURN-programsats!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:123
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Missing value in the form!"
|
||||
msgid "Value too long in the form!"
|
||||
msgstr "Värde saknas i formuläret!"
|
||||
msgstr "Värdet för långt i formuläret!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:126
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1899,7 +1896,7 @@ msgstr "Temats sökväg för tema %s hittades inte!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme_Manager.class.php:291 themes.php:20 themes.php:40
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:76
|
||||
msgid "Cannot connect: invalid settings."
|
||||
@ -2101,16 +2098,17 @@ msgid "Check Privileges"
|
||||
msgstr "Kontrollera privilegier"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:587
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save configuration"
|
||||
msgid "Failed to read configuration file"
|
||||
msgstr "Kunde inte spara konfigurationen"
|
||||
msgstr "Kunde inte läsa konfigurationsfilen"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:588
|
||||
msgid ""
|
||||
"This usually means there is a syntax error in it, please check any errors "
|
||||
"shown below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Detta betyder oftast att det finns ett syntaxfel i det, kontrollera "
|
||||
"eventuella fel som visas nedan."
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:595
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -2352,7 +2350,7 @@ msgstr "Det finns inga filer att ladda upp"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.lib.php:2964 libraries/common.lib.php:2965
|
||||
msgid "Execute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utför"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:47
|
||||
#: libraries/config.values.php:51
|
||||
@ -4705,22 +4703,22 @@ msgid "The %s extension is missing. Please check your PHP configuration."
|
||||
msgstr "%s tillägg saknas. Vänligen kontrollera din PHP konfiguration."
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:30
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Export contents"
|
||||
msgid "Export of event %s"
|
||||
msgstr "Exportera innehåll"
|
||||
msgstr "Exportera händelse %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:34
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Export contents"
|
||||
msgid "Export of event \"%s\""
|
||||
msgstr "Exportera innehåll"
|
||||
msgstr "Exportera händelse \"%s\""
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:40
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "No tables found in database"
|
||||
msgid "No event with name %s found in database %s"
|
||||
msgstr "Inga tabeller finns i databasen."
|
||||
msgstr "Ingen händelse med namnet %s finns i databasen %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:56 libraries/db_links.inc.php:101
|
||||
#: libraries/export/sql.php:609
|
||||
@ -4728,10 +4726,9 @@ msgid "Events"
|
||||
msgstr "Händelser"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:58 libraries/db_events.inc.php:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "There are no files to upload"
|
||||
msgid "There are no events to display."
|
||||
msgstr "Det finns inga filer att ladda upp"
|
||||
msgstr "Det finns inga händelser att visa."
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:67 libraries/db_routines.lib.php:690
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:846 libraries/db_routines.lib.php:1214
|
||||
@ -4743,25 +4740,24 @@ msgstr "Namn"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:129
|
||||
msgid "The event scheduler is enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schemaläggaren är aktiverad"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:129
|
||||
msgid "The event scheduler is disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schemaläggaren är avaktiverad"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:131
|
||||
msgid "Turn it on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slå på den"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:131
|
||||
msgid "Turn it off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stäng av den"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:141
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new server"
|
||||
msgid "Add an event"
|
||||
msgstr "Lägg till en ny server"
|
||||
msgstr "Lägg till en ny händelse"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_links.inc.php:42 libraries/db_links.inc.php:43
|
||||
#: libraries/db_links.inc.php:44
|
||||
@ -4797,32 +4793,29 @@ msgid "Triggers"
|
||||
msgstr "Trigger"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:659
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Details..."
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detaljer..."
|
||||
msgstr "Detaljer"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:662
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Routines"
|
||||
msgid "Routine name"
|
||||
msgstr "Rutiner"
|
||||
msgstr "Rutinnamn"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:679
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Change"
|
||||
msgid "Change to %s"
|
||||
msgstr "Ändra"
|
||||
msgstr "Ändra till %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:684
|
||||
msgid "Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parametrar"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:689
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Direct links"
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direkta länkar"
|
||||
msgstr "Riktning"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:692 libraries/tbl_properties.inc.php:105
|
||||
msgid "Length/Values"
|
||||
@ -4847,62 +4840,55 @@ msgid "Options"
|
||||
msgstr "Alternativ"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:707
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add prefix"
|
||||
msgid "Add parameter"
|
||||
msgstr "Lägg till prefix"
|
||||
msgstr "Lägg till parameter"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:710
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remove database"
|
||||
msgid "Remove last parameter"
|
||||
msgstr "Radera databasen"
|
||||
msgstr "Ta bort senaste parametern"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:715 libraries/db_routines.lib.php:1217
|
||||
msgid "Return type"
|
||||
msgstr "Returtyp"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:721
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Length/Values"
|
||||
msgid "Return length/values"
|
||||
msgstr "Längd/Värden"
|
||||
msgstr "Returnera längd/värden"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:726
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table options"
|
||||
msgid "Return options"
|
||||
msgstr "Tabellalternativ"
|
||||
msgstr "Return alternativ"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:745
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Description"
|
||||
msgid "Definition"
|
||||
msgstr "Beskrivning"
|
||||
msgstr "Definition"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:749
|
||||
msgid "Is deterministic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Är deterministisk"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:753
|
||||
msgid "Definer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definierare"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Security"
|
||||
msgid "Security type"
|
||||
msgstr "Säkerhet"
|
||||
msgstr "Säkerhetstyp"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:765
|
||||
msgid "SQL data access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SQL dataaccess"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:839 libraries/db_routines.lib.php:842
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Routines"
|
||||
msgid "Routine parameters"
|
||||
msgstr "Rutiner"
|
||||
msgstr "Rutinparametrar"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:849 tbl_change.php:284 tbl_change.php:322
|
||||
msgid "Function"
|
||||
@ -4917,44 +4903,43 @@ msgstr "Värde"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:965
|
||||
msgid "You must provide a routine name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du måste ange ett rutinnamn"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:984
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid direction \"%s\" given for parameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ogiltig riktning \"%s\" angiven för parameter."
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:995 libraries/db_routines.lib.php:1036
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must provide length/values for routine parameters of type ENUM, SET, "
|
||||
"VARCHAR and VARBINARY."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du måste ange Längd / värden rutin parametrar av typen ENUM, SET, VARCHAR "
|
||||
"och VARBINARY."
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:1020
|
||||
msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du måste ange ett namn och en typ för varje rutinparameter."
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:1077
|
||||
msgid "You must provide a routine definition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du måste ange en rutindefinition."
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:1209
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "There are no files to upload"
|
||||
msgid "There are no routines to display."
|
||||
msgstr "Det finns inga filer att ladda upp"
|
||||
msgstr "Det finns inga rutiner att visa."
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:1253
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add index"
|
||||
msgid "Add routine"
|
||||
msgstr "Lägg till index"
|
||||
msgstr "Lägg till rutin."
|
||||
|
||||
#: libraries/db_routines.lib.php:1256
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!"
|
||||
msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
|
||||
msgstr "Du har inte tillräcklig behörighet för att vara här nu!"
|
||||
msgstr "Du har inte tillräcklig behörighet för att skapa en ny rutin"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_structure.lib.php:48 libraries/display_tbl.lib.php:2121
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5351,15 +5336,15 @@ msgstr "Webbläsaromvandling"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:642
|
||||
msgid "Geometry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geometri"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:643
|
||||
msgid "Well Known Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Välkänd text"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:644
|
||||
msgid "Well Known Binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Välkänd binär"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:1288
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
@ -5405,7 +5390,7 @@ msgstr "Visa diagram"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:2548
|
||||
msgid "Visualize GIS data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Visualisera GIS-data"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:2568
|
||||
msgid "Create view"
|
||||
@ -5416,27 +5401,26 @@ msgid "Link not found"
|
||||
msgstr "Länken hittades inte"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_triggers.inc.php:35
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Export contents"
|
||||
msgid "Export of trigger %s"
|
||||
msgstr "Exportera innehåll"
|
||||
msgstr "Exportera trigger %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_triggers.inc.php:39
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Export of trigger \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exportera trigger \"%s\""
|
||||
|
||||
#: libraries/display_triggers.inc.php:47
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "No valid image path for theme %s found!"
|
||||
msgid "No trigger with name %s found"
|
||||
msgstr "Ingen giltig sökväg för tema %s hittades!"
|
||||
msgstr "Ingen trigger med namn %s hittad"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_triggers.inc.php:64 libraries/display_triggers.inc.php:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "There are no files to upload"
|
||||
msgid "There are no triggers to display."
|
||||
msgstr "Det finns inga filer att ladda upp"
|
||||
msgstr "Det finns inga triggers att visa"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_triggers.inc.php:77 server_status.php:800 sql.php:936
|
||||
msgid "Time"
|
||||
@ -5447,10 +5431,9 @@ msgid "Event"
|
||||
msgstr "Händelse"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_triggers.inc.php:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new server"
|
||||
msgid "Add a trigger"
|
||||
msgstr "Lägg till en ny server"
|
||||
msgstr "Lägg till en ny Trigger"
|
||||
|
||||
#: libraries/engines/bdb.lib.php:20 main.php:211
|
||||
msgid "Version information"
|
||||
@ -6203,10 +6186,9 @@ msgid "Open new phpMyAdmin window"
|
||||
msgstr "Öppna nytt phpMyAdmin-fönster"
|
||||
|
||||
#: libraries/gis_visualization.lib.php:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No data found for the chart."
|
||||
msgid "No data found for GIS visualization."
|
||||
msgstr "Resultat saknas för tabell."
|
||||
msgstr "Inga data finns för GIS visualisering."
|
||||
|
||||
#: libraries/header_printview.inc.php:49 libraries/header_printview.inc.php:54
|
||||
msgid "SQL result"
|
||||
@ -8545,20 +8527,20 @@ msgid "Refresh rate"
|
||||
msgstr "Uppdateringsfrekvens"
|
||||
|
||||
#: server_status.php:31
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "minutes"
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] "minuter"
|
||||
msgstr[1] "minuter"
|
||||
msgstr[0] "%d minut"
|
||||
msgstr[1] "%d minuter"
|
||||
|
||||
#: server_status.php:33
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "second"
|
||||
msgid "%d second"
|
||||
msgid_plural "%d seconds"
|
||||
msgstr[0] "Sekund"
|
||||
msgstr[1] "Sekund"
|
||||
msgstr[0] "%d sekund"
|
||||
msgstr[1] "%d sekunder"
|
||||
|
||||
#: server_status.php:134
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -8641,10 +8623,9 @@ msgid "All status variables"
|
||||
msgstr "Alla statusvariabler"
|
||||
|
||||
#: server_status.php:413 server_status.php:439
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Refresh rate"
|
||||
msgid "Refresh rate:"
|
||||
msgstr "Uppdateringsfrekvens"
|
||||
msgstr "Uppdateringsfrekvens:"
|
||||
|
||||
#: server_status.php:462
|
||||
msgid "Containing the word:"
|
||||
@ -9531,7 +9512,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: server_variables.php:58
|
||||
msgid "Setting variable failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definiering av variabel misslyckades"
|
||||
|
||||
#: server_variables.php:77
|
||||
msgid "Server variables and settings"
|
||||
@ -10033,10 +10014,9 @@ msgid "View dump (schema) of table"
|
||||
msgstr "Visa SQL-satser för tabellen"
|
||||
|
||||
#: tbl_gis_visualization.php:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Display servers selection"
|
||||
msgid "Display GIS Visualization"
|
||||
msgstr "Visa serverval"
|
||||
msgstr "Visa GIS Visualisering"
|
||||
|
||||
#: tbl_gis_visualization.php:157
|
||||
msgid "Width"
|
||||
@ -10047,42 +10027,37 @@ msgid "Height"
|
||||
msgstr "Höjd"
|
||||
|
||||
#: tbl_gis_visualization.php:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Textarea columns"
|
||||
msgid "Label column"
|
||||
msgstr "Textarea kolumner"
|
||||
msgstr "Etikett kolumn"
|
||||
|
||||
#: tbl_gis_visualization.php:167
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "- none -"
|
||||
msgid "-- None --"
|
||||
msgstr "- ingen -"
|
||||
msgstr " - Inget -"
|
||||
|
||||
#: tbl_gis_visualization.php:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Total count"
|
||||
msgid "Spatial column"
|
||||
msgstr "Totalt antal"
|
||||
msgstr "Spatial kolumn"
|
||||
|
||||
#: tbl_gis_visualization.php:201
|
||||
msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Använd OpenStreetMaps som baslager"
|
||||
|
||||
#: tbl_gis_visualization.php:204
|
||||
msgid "Redraw"
|
||||
msgstr "Rita om"
|
||||
|
||||
#: tbl_gis_visualization.php:206
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save as file"
|
||||
msgid "Save to file"
|
||||
msgstr "Spara som fil"
|
||||
msgstr "Spara till fil"
|
||||
|
||||
#: tbl_gis_visualization.php:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table name"
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr "Tabellnamn"
|
||||
msgstr "Filnamn"
|
||||
|
||||
#: tbl_indexes.php:66
|
||||
msgid "The name of the primary key must be \"PRIMARY\"!"
|
||||
@ -10327,7 +10302,7 @@ msgstr "Visningsordning:"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:163 tbl_structure.php:611
|
||||
msgid "Spatial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spatial"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:169
|
||||
msgid "Browse distinct values"
|
||||
@ -10346,10 +10321,9 @@ msgid "Add unique index"
|
||||
msgstr "Lägg till unikt index"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:176 tbl_structure.php:177
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add index"
|
||||
msgid "Add SPATIAL index"
|
||||
msgstr "Lägg till index"
|
||||
msgstr "Lägg till SPATIAL index"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:179
|
||||
msgid "Add FULLTEXT index"
|
||||
|
||||
10
po/tr.po
10
po/tr.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 10:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 19:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-25 13:38+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
@ -521,9 +521,9 @@ msgstr "MySQL boş bir sonuç kümesi döndürdü (örn. sıfır satır)."
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:192 db_routines.php:297 db_routines.php:302
|
||||
#: db_routines.php:326
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The following query has failed: \"%s\""
|
||||
msgstr "Sorgu \"%s\" başarısız oldu"
|
||||
msgstr "Aşağıdaki sorgu başarısız oldu: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:193 db_routines.php:298 db_routines.php:303
|
||||
#: db_routines.php:313 db_routines.php:327 libraries/common.lib.php:609
|
||||
@ -537,10 +537,10 @@ msgstr "İstek işlemede hata"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:211 db_routines.php:243 db_routines.php:271
|
||||
#: db_routines.php:410
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "No routine with name %s found in database %s"
|
||||
msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
|
||||
msgstr "%s veritabanında %s adıyla yordam bulunamadı"
|
||||
msgstr "%1$s veritabanında %2$s adıyla yordam bulunamadı"
|
||||
|
||||
#: db_routines.php:232 db_routines.php:236
|
||||
msgid "Execute routine"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
