From 5392f87ec7a5e47cc6667c37c7eb16e67e9dab20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dieter Adriaenssens Date: Fri, 28 Mar 2014 13:03:20 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (2770 of 2770) --- po/nl.po | 39 +++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 437c57a6af..614f41cb6b 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-28 10:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-27 16:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-28 13:03+0200\n" "Last-Translator: Dieter Adriaenssens \n" -"Language-Team: Dutch \n" +"Language-Team: Dutch " +"\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr "Opmerking" #: libraries/Index.class.php:601 msgid "The primary key has been dropped." -msgstr "De primaire sleutel is vervallen" +msgstr "De primaire sleutel werd verwijderd." #: libraries/Index.class.php:610 #, php-format @@ -8387,7 +8387,7 @@ msgstr "Optimaliseer tabel" #: libraries/operations.lib.php:1195 #, php-format msgid "Table %s has been flushed." -msgstr "Tabel %s is geschoond" +msgstr "Tabel %s is leeggemaakt." #: libraries/operations.lib.php:1202 msgid "Flush the table (FLUSH)" @@ -12204,7 +12204,7 @@ msgstr "" #: libraries/structure.lib.php:69 tbl_operations.php:340 #, php-format msgid "Table %s has been emptied." -msgstr "Tabel %s is leeg gemaakt" +msgstr "Tabel %s is leeggemaakt." #: libraries/structure.lib.php:92 msgid "Tracking is active." @@ -12257,7 +12257,7 @@ msgstr "Geen" #: libraries/structure.lib.php:1363 #, php-format msgid "Column %s has been dropped." -msgstr "Kolom %s is verwijderd" +msgstr "Kolom %s is verwijderd." #: libraries/structure.lib.php:1417 libraries/structure.lib.php:2092 #: libraries/structure.lib.php:2102 @@ -12354,12 +12354,12 @@ msgstr "Volgende automatische indexwaarde" #: libraries/structure.lib.php:2003 libraries/structure.lib.php:2018 #, php-format msgid "An index has been added on %s." -msgstr "Een index is toegevoegd aan %s" +msgstr "Een index is toegevoegd aan %s." #: libraries/structure.lib.php:1989 #, php-format msgid "A primary key has been added on %s." -msgstr "Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s" +msgstr "Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s." #: libraries/structure.lib.php:2041 libraries/structure.lib.php:2112 msgid "Distinct values" @@ -12397,7 +12397,7 @@ msgstr "Effectief" #: tbl_addfield.php:84 #, php-format msgid "Table %1$s has been altered successfully." -msgstr "Tabel %1$s is bijgewerkt" +msgstr "Tabel %1$s is succesvol bijgewerkt." #: libraries/structure.lib.php:2464 libraries/tbl_tracking.lib.php:998 #: libraries/tbl_tracking.lib.php:1028 @@ -12836,7 +12836,7 @@ msgstr "Uw instellingen beheren" #: libraries/user_preferences.inc.php:46 prefs_manage.php:297 msgid "Configuration has been saved." -msgstr "Configuratie werd opgeslagen" +msgstr "De configuratie werd opgeslagen." #: libraries/user_preferences.inc.php:66 #, php-format @@ -12991,13 +12991,12 @@ msgstr "Actieve opties" # Wat doet "%1$s" hier? #: pmd_pdf.php:53 msgid "Page has been created." -msgstr "De pagina werd aangemaakt" +msgstr "De pagina werd aangemaakt." #: pmd_pdf.php:56 -#, fuzzy #| msgid "Page creation failed" msgid "Page creation has failed!" -msgstr "Het aanmaken van de pagina is mislukt" +msgstr "Het aanmaken van de pagina is mislukt!" #: pmd_pdf.php:114 msgid "Page:" @@ -13032,26 +13031,23 @@ msgid "Error: relation already exists." msgstr "Fout: relatie bestaat reeds." #: pmd_relation_new.php:80 pmd_relation_new.php:106 -#, fuzzy #| msgid "Error: Relation not added." msgid "Error: Relation could not be added!" -msgstr "Fout: relatie niet toegevoegd." +msgstr "Fout: relatie kon niet toegevoegd worden!" #: pmd_relation_new.php:81 -#, fuzzy #| msgid "FOREIGN KEY relation added" msgid "FOREIGN KEY relation has been added." -msgstr "De relatie FOREIGN KEY is toegevoegd" +msgstr "FOREIGN KEY relatie werd toegevoegd." #: pmd_relation_new.php:85 msgid "Error: Relational features are disabled!" msgstr "Fout: relatiefuncties zijn uitgeschakeld!" #: pmd_relation_new.php:104 -#, fuzzy #| msgid "Internal relation added" msgid "Internal relation has been added." -msgstr "Interne relatie toegevoegd" +msgstr "Interne relatie werd toegevoegd." #: pmd_relation_upd.php:67 msgid "Relation deleted" @@ -14122,10 +14118,9 @@ msgstr "" "moeten zijn dan 1 keer per uur" #: libraries/advisory_rules.txt:262 -#, fuzzy #| msgid "tmp_table_size vs. max_heap_table_size" msgid "Different tmp_table_size and max_heap_table_size" -msgstr "tmp_table_size ten opzichte van max_heap_table_size" +msgstr "tmp_table_size en max_heap_table_size zijn verschillend" #: libraries/advisory_rules.txt:265 msgid "{tmp_table_size} and {max_heap_table_size} are not the same."