diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 519e86f18d..1ac1e5acf0 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-22 06:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-05 01:39+0200\n"
-"Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 11:46+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/3-5/da/>\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Weblate 1.2\n"
 
@@ -8550,7 +8550,6 @@ msgstr ""
 "at opdele strenge korrekt og dette kan forårsage uventede resultater."
 
 #: main.php:292
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration."
 #| "php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower "
@@ -8562,10 +8561,11 @@ msgid ""
 "cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login will "
 "expire sooner than configured in phpMyAdmin."
 msgstr ""
-"Din PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini."
-"session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] er mindre end cooki "
-"gyldighed konfigureret i phpMyAdmin; på grund af dette vil din login session "
-"udløbe tidligere end konfigureret i phpMyAdmin."
+"Dit PHP-parameter "
+"[a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-"
+"maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] er mindre end cookie-"
+"gyldigheden konfigureret i phpMyAdmin; på grund af dette vil din logind-"
+"session udløbe tidligere end konfigureret i phpMyAdmin."
 
 #: main.php:299
 msgid ""