diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 70fc2949ae..8ca9cd2469 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12030,7 +12030,7 @@ msgstr ""
 #: po/advisory_rules.php:8
 #, php-format
 msgid "The uptime is only %s"
-msgstr ""
+msgstr "Die Betriebszeit beträgt nur %s"
 
 #: po/advisory_rules.php:10
 #, fuzzy