Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (3335 of 3335 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fr/ Signed-off-by: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>
This commit is contained in:
Olivier Humbert
Hosted Weblate
parent
36730b33bd
commit
5429d0a9c1
42
po/fr.po
42
po/fr.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:48-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-23 19:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-28 09:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
|
||||
"fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -3390,7 +3390,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:284
|
||||
msgid "Foreign key checks"
|
||||
msgstr "Vérification des clés étrangères :"
|
||||
msgstr "Vérification des clés étrangères"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:285
|
||||
msgid "First day of calendar"
|
||||
@ -5425,7 +5425,7 @@ msgstr "Ordre"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:926
|
||||
msgid "Order by"
|
||||
msgstr "Trier par :"
|
||||
msgstr "Trier par"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:927
|
||||
msgid "Server connection collation"
|
||||
@ -7616,7 +7616,7 @@ msgstr "Alias :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:556
|
||||
msgid "Sort:"
|
||||
msgstr "Tri : "
|
||||
msgstr "Tri :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:614
|
||||
msgid "Sort order:"
|
||||
@ -7628,7 +7628,7 @@ msgstr "Afficher :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:706
|
||||
msgid "Criteria:"
|
||||
msgstr "Critère : "
|
||||
msgstr "Critère :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:786
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:818
|
||||
@ -7642,12 +7642,12 @@ msgstr "Utiliser les tables"
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:841
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:948
|
||||
msgid "Or:"
|
||||
msgstr "Ou : "
|
||||
msgstr "Ou :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:845
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:933
|
||||
msgid "And:"
|
||||
msgstr "Et : "
|
||||
msgstr "Et :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:850
|
||||
msgid "Ins"
|
||||
@ -7659,15 +7659,15 @@ msgstr "Suppr."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:869
|
||||
msgid "Modify:"
|
||||
msgstr "Modifier : "
|
||||
msgstr "Modifier :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:928
|
||||
msgid "Ins:"
|
||||
msgstr "Insérer : "
|
||||
msgstr "Insérer :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:943
|
||||
msgid "Del:"
|
||||
msgstr "Supprimer : "
|
||||
msgstr "Supprimer :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:1796
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -7833,7 +7833,7 @@ msgstr "aucune branche"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Display/GitRevision.php:107
|
||||
msgid "Git revision:"
|
||||
msgstr "Révision Git : "
|
||||
msgstr "Révision Git :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Display/GitRevision.php:110
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -9093,20 +9093,20 @@ msgstr "Évènements :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Navigation.php:218
|
||||
msgid "Functions:"
|
||||
msgstr "Fonctions : "
|
||||
msgstr "Fonctions :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Navigation.php:219
|
||||
msgid "Procedures:"
|
||||
msgstr "Procédures : "
|
||||
msgstr "Procédures :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Navigation.php:220
|
||||
#: templates/display/export/selection.twig:5
|
||||
msgid "Tables:"
|
||||
msgstr "Tables : "
|
||||
msgstr "Tables :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Navigation.php:221
|
||||
msgid "Views:"
|
||||
msgstr "Vues : "
|
||||
msgstr "Vues :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:775
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9766,7 +9766,7 @@ msgstr "Retirer le partitionnement"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Operations.php:1770
|
||||
msgid "Check referential integrity:"
|
||||
msgstr "Vérifier l'intégrité référentielle : "
|
||||
msgstr "Vérifier l'intégrité référentielle :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Operations.php:2170
|
||||
msgid "Can't move table to same one!"
|
||||
@ -9802,7 +9802,7 @@ msgstr "Le nom de la table est vide !"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Pdf.php:155
|
||||
msgid "Error while creating PDF:"
|
||||
msgstr "Erreur pendant la création du PDF : "
|
||||
msgstr "Erreur pendant la création du PDF :"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins.php:623
|
||||
msgid "This format has no options"
|
||||
@ -14122,7 +14122,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:43
|
||||
#: templates/display/change_password/file_a.twig:20
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Mot de passe : "
|
||||
msgstr "Mot de passe :"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:52
|
||||
#: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:57
|
||||
@ -15038,7 +15038,7 @@ msgstr "Téléversement SQL"
|
||||
#: templates/display/change_password/file_d.twig:2
|
||||
#: templates/display/change_password/file_b.twig:2
|
||||
msgid "Password Hashing:"
|
||||
msgstr "Hachage du mot de passe : "
|
||||
msgstr "Hachage du mot de passe :"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/column_default.twig:3
|
||||
msgctxt "for default"
|
||||
@ -16284,7 +16284,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/login/form.twig:46
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
msgstr "Utilisateur : "
|
||||
msgstr "Utilisateur :"
|
||||
|
||||
#: templates/login/form.twig:65
|
||||
msgid "Server choice:"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
