diff --git a/po/az.po b/po/az.po index 238e65dd57..00bfbf25d9 100644 --- a/po/az.po +++ b/po/az.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-15 10:44-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-17 21:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-18 13:48+0200\n" "Last-Translator: Sevdimali İsa \n" -"Language-Team: Azerbaijani \n" +"Language-Team: Azerbaijani " +"\n" "Language: az\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -936,10 +936,9 @@ msgstr "" "istədiyinizdən əminsinizmi?" #: js/messages.php:49 -#, fuzzy #| msgid "Save as file" msgid "Save & Close" -msgstr "Fayl olaraq qeyd et" +msgstr "Yaddaşa ver və Bağla" #: js/messages.php:50 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:393 #: libraries/insert_edit.lib.php:1608 prefs_manage.php:335 @@ -948,10 +947,9 @@ msgid "Reset" msgstr "Yenile" #: js/messages.php:51 -#, fuzzy #| msgid "Select All" msgid "Reset All" -msgstr "Hamısını Seç" +msgstr "Hamısını Sıfırla" #: js/messages.php:54 msgid "Missing value in the form!" @@ -1758,16 +1756,14 @@ msgid "Add primary key" msgstr "" #: js/messages.php:305 -#, fuzzy #| msgid "A primary key has been added on %s." msgid "Primary key added." -msgstr "%s üzərinə Birinci Dərəcəli Açar əlavə edildi." +msgstr "Birinci Dərəcəli Açar əlavə edildi." #: js/messages.php:306 libraries/normalization.lib.php:170 -#, fuzzy #| msgid "Change" msgid "Taking you to next step…" -msgstr "Deyişdir" +msgstr "Sizi növbəti addıma aparır…" #: js/messages.php:307 #, php-format @@ -1776,10 +1772,9 @@ msgstr "" #: js/messages.php:308 libraries/normalization.lib.php:417 #: libraries/normalization.lib.php:464 -#, fuzzy #| msgid "At End of Table" msgid "End of step" -msgstr "Cedvelin sonuna" +msgstr "Addım sonu" #: js/messages.php:309 msgid "Second step of normalization (2NF)" @@ -1838,10 +1833,9 @@ msgid "DROP columns %1s from the table %2s" msgstr "" #: js/messages.php:322 -#, fuzzy #| msgid "Add privileges on the following table:" msgid "Create the following new table" -msgstr "Aşağıdakı cədvəl üçün səlahiyyətləri müəyyən et:" +msgstr "Aşağıdakı yeni cədvəli yarat" #: js/messages.php:327 libraries/insert_edit.lib.php:1517 #: libraries/server_variables.lib.php:157 @@ -1860,22 +1854,19 @@ msgid "Show search criteria" msgstr "Axtarış kriteriyalarını göstər" #: js/messages.php:332 -#, fuzzy #| msgid "Table Search" msgid "Range search" -msgstr "Cədvəl Axtarma" +msgstr "Aralıq Axtarma" #: js/messages.php:333 -#, fuzzy #| msgid "Column names: " msgid "Column maximum:" -msgstr "Sütun adları: " +msgstr "Maksimum Sütun:" #: js/messages.php:334 -#, fuzzy #| msgid "Column names: " msgid "Column minimum:" -msgstr "Sütun adları: " +msgstr "Minimum Sütun:" #: js/messages.php:335 msgid "Minimum value:" @@ -2032,10 +2023,9 @@ msgid "Successfully deleted the page" msgstr "" #: js/messages.php:398 -#, fuzzy #| msgid "Edit or export relational schema" msgid "Export relational schema" -msgstr "Əlaqəli sxemləri redaktə və ya eksport et" +msgstr "Əlaqəli sxemləri eksport et" #: js/messages.php:401 #, php-format @@ -2105,10 +2095,9 @@ msgstr "" "F." #: js/messages.php:420 -#, fuzzy #| msgid "Cancel" msgid "cancel" -msgstr "Ləğv et" +msgstr "ləğv et" #: js/messages.php:421 libraries/server_status.lib.php:261 msgid "Aborted" @@ -2123,20 +2112,18 @@ msgid "Success" msgstr "" #: js/messages.php:424 -#, fuzzy #| msgid "Import defaults" msgid "Import status" -msgstr "Susmaya görə İmport" +msgstr "İmport statusu" #: js/messages.php:425 libraries/navigation/Navigation.class.php:102 msgid "Drop files here" msgstr "" #: js/messages.php:426 -#, fuzzy #| msgid "Select a table" msgid "Select database first" -msgstr "Bir Cədvəl Seç" +msgstr "Əvvəlcə Verilənlər Bazasını seçin" #: js/messages.php:431 msgid "You can also edit most values
by double-clicking directly on them." @@ -2147,10 +2134,9 @@ msgid "You can also edit most values
by clicking directly on them." msgstr "" #: js/messages.php:439 -#, fuzzy #| msgid "Go to link." msgid "Go to link:" -msgstr "Bağlantıya get." +msgstr "Bağlantıya get:" #: js/messages.php:440 msgid "Copy column name." @@ -2651,20 +2637,18 @@ msgid "No bookmarks" msgstr "Əlfəcinlər yoxdur" #: libraries/Console.class.php:174 -#, fuzzy #| msgid "Query cache" msgid "Query failed" -msgstr "Sorğu keşi" +msgstr "Sorğu uğursuz oldu" #: libraries/Console.class.php:176 msgid "Queried time" msgstr "" #: libraries/Console.class.php:182 -#, fuzzy #| msgid "SQL Query box" msgid "SQL Query Console" -msgstr "SQL sorğu qutusu" +msgstr "SQL Sorğu konsolu" #: libraries/Console.class.php:183 msgid "Console" @@ -2676,10 +2660,9 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: libraries/Console.class.php:189 -#, fuzzy #| msgid "SQL history" msgid "History" -msgstr "SQL tarixçəsi" +msgstr "Tarix" #: libraries/Console.class.php:192 libraries/Console.class.php:270 #: libraries/DisplayResults.class.php:1613 libraries/TableSearch.class.php:790 @@ -2714,9 +2697,8 @@ msgid "Bookmarks" msgstr "Əlfəcinlər" #: libraries/Console.class.php:205 -#, fuzzy msgid "Press Ctrl+Enter to execute query" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "Sorğunu icra etmək üçün Ctrl+Enter düymələrinə basın" #: libraries/Console.class.php:221 msgid "During current session" @@ -2733,34 +2715,30 @@ msgid "Add bookmark" msgstr "Əlfəcin əlavə et" #: libraries/Console.class.php:260 -#, fuzzy #| msgid "Label:" msgid "Label" -msgstr "Etiket:" +msgstr "Etiket" #: libraries/Console.class.php:261 -#, fuzzy msgid "Target database" -msgstr "Search in database" +msgstr "Hədəf Verilənlər Bazası" #: libraries/Console.class.php:262 msgid "Share this bookmark" msgstr "Əlfəcini paylaş" #: libraries/Console.class.php:273 -#, fuzzy #| msgid "Import defaults" msgid "Set default" -msgstr "Susmaya görə İmport" +msgstr "Susmaya görəni tənzimlə" #: libraries/Console.class.php:277 msgid "Always expand queried messages" msgstr "" #: libraries/Console.class.php:279 -#, fuzzy msgid "Show query history at start" -msgstr "SQL sorğusu" +msgstr "Başlanğıcda sorğu keçmişini göstər" #: libraries/Console.class.php:281 msgid "Show current browsing query" @@ -4496,10 +4474,9 @@ msgid "on update CURRENT_TIMESTAMP" msgstr "" #: libraries/central_columns.lib.php:886 -#, fuzzy #| msgid "Add column" msgid "Add new column" -msgstr "Sütun əlavə et" +msgstr "Yeni sütun əlavə et" #: libraries/common.inc.php:583 msgid "Failed to read configuration file!" @@ -7032,37 +7009,32 @@ msgid "Can't count rows in an unbuffered result set" msgstr "" #: libraries/designer.lib.php:31 -#, fuzzy #| msgid "Page titles" msgid "Page to open" -msgstr "Səhifə başlığı" +msgstr "Açmaq üçün Səhifə" #: libraries/designer.lib.php:33 -#, fuzzy msgid "Page to delete" -msgstr "Relation view" +msgstr "Silmək üçün səhifə" #: libraries/designer.lib.php:37 libraries/designer.lib.php:73 msgid "Select page" msgstr "Səhifə Seç" #: libraries/designer.lib.php:59 -#, fuzzy #| msgid "Import files" msgid "Save to selected page" -msgstr "Faylları import et" +msgstr "Seçilən səhifəni yaddaşa ver" #: libraries/designer.lib.php:60 -#, fuzzy #| msgid "Create a new index" msgid "Create a page and save to it" -msgstr "Yeni indeks qur" +msgstr "Səhifə yarat və ona yaddaşa ver" #: libraries/designer.lib.php:92 -#, fuzzy #| msgid "User name" msgid "New page name" -msgstr "İstifadeçi adı" +msgstr "Yeni səhifə adı" #: libraries/designer.lib.php:154 msgid "Select Export Relational Type" @@ -7289,7 +7261,6 @@ msgid "gzipped" msgstr "gzip olaraq" #: libraries/display_export.lib.php:620 -#, fuzzy #| msgid "Save as file" msgid "View output as text" msgstr "Çıxış verilənlərini mətn olaraq göstər" @@ -7307,40 +7278,34 @@ msgid "Skip tables larger than" msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:776 -#, fuzzy #| msgid "Select a table" msgid "Select database" -msgstr "Bir Cədvəl Seç" +msgstr "Verilənlər Bazası Seç" #: libraries/display_export.lib.php:778 -#, fuzzy #| msgid "Select a table" msgid "Select table" -msgstr "Bir Cədvəl Seç" +msgstr "Cədvəl Seç" #: libraries/display_export.lib.php:794 -#, fuzzy #| msgid "Database name" msgid "New database name" -msgstr "Verilənlər Bazasının adı" +msgstr "Yeni Verilənlər Bazasının adı" #: libraries/display_export.lib.php:818 -#, fuzzy #| msgid "New table" msgid "New table name" -msgstr "Cedvel yoxdur" +msgstr "Yeni cədvəl adı" #: libraries/display_export.lib.php:827 -#, fuzzy #| msgid "Copy column name." msgid "Old column name" -msgstr "Sütun adını kopyala." +msgstr "Köhnə sütun adı" #: libraries/display_export.lib.php:828 -#, fuzzy #| msgid "Copy column name." msgid "New column name" -msgstr "Sütun adını kopyala." +msgstr "Yeni sütun adı" #: libraries/display_git_revision.lib.php:56 #, php-format @@ -7891,7 +7856,6 @@ msgid "Binary" msgstr "" #: libraries/insert_edit.lib.php:660 -#, fuzzy #| msgid "Because of its length,
this field might not be editable " msgid "Because of its length,
this column might not be editable." msgstr "Uzun olduğuna görə,
bu sütun redaktə edilməyə bilər." @@ -8378,10 +8342,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/normalization.lib.php:124 -#, fuzzy #| msgid "The central list of columns for the current database is empty." msgid "Show me the central list of columns that are not already in this table" -msgstr "Cari Verilənlər Bazası üçün sütunların orta siyahısı boşdur." +msgstr "Mənə, artıq bu cədvəldə olmayan sütunların orta siyahısını göstər" #: libraries/normalization.lib.php:127 msgid "" @@ -8390,16 +8353,14 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/normalization.lib.php:134 normalization.php:19 -#, fuzzy #| msgid "Select a column." msgid "Select one…" -msgstr "Sütun seçin." +msgstr "Birini seçin…" #: libraries/normalization.lib.php:135 normalization.php:20 -#, fuzzy #| msgid "Add/Delete Field Columns" msgid "No such column" -msgstr "Sahe Sütunlarını Elave Et/Sil" +msgstr "Belə sütun yoxdur" #: libraries/normalization.lib.php:142 msgid "split into " @@ -8410,9 +8371,8 @@ msgid "Have a primary key" msgstr "" #: libraries/normalization.lib.php:169 -#, fuzzy msgid "Primary key already exists." -msgstr "%s istifadeçisi mövcuddur!" +msgstr "Birinci dərəcəli açar onsuzda vardır." #: libraries/normalization.lib.php:174 msgid "" @@ -8430,15 +8390,13 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/normalization.lib.php:190 -#, fuzzy #| msgid "Add column" msgid "+ Add a new primary key column" -msgstr "Sütun əlavə et" +msgstr "+ Yeni birinci dərəcəli açar sütunu əlavə et" #: libraries/normalization.lib.php:208 -#, fuzzy msgid "Remove redundant columns" -msgstr "Cedveli yeniden adlandır" +msgstr "Lazımsız sütunları yığışdır" #: libraries/normalization.lib.php:211 msgid "" @@ -8460,10 +8418,9 @@ msgid "Remove selected" msgstr "Seçilən İstifadəçilər Silinir" #: libraries/normalization.lib.php:223 -#, fuzzy #| msgid "Add column" msgid "No redundant column" -msgstr "Sütun əlavə et" +msgstr "Lazımsız sütun yoxdur" #: libraries/normalization.lib.php:244 msgid "Move repeating groups" @@ -8562,10 +8519,9 @@ msgid "Selected repeating group has been moved the to the table '%s'" msgstr "" #: libraries/normalization.lib.php:546 -#, fuzzy #| msgid "Hide table structure actions" msgid "Improve table structure (Normalization):" -msgstr "Cədvəl strukturu əməliyyatlarını gizlət" +msgstr "Cədvəl strukturu yaxşılaşdır(Normallaşdırma):" #: libraries/normalization.lib.php:547 msgid "Select up to what step you want to normalize" @@ -9536,7 +9492,6 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33 -#, fuzzy #| msgid "" #| "plays an image and a link; the field contains the filename. The first ion " #| "is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and rd " @@ -9546,12 +9501,11 @@ msgid "" "option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and " "third options are the width and the height in pixels." msgstr "" -"Displays an image and a link, the field contains the filename; first option " -"is a prefix like \"http://domain.com/\", second option is the width in " -"pixels, third is the height." +"Bir rəsm və link göstərir, sütun fayl adını özündə ehtiva edir; ilk seçim \"" +"http://domain.com/\" kimi URL prefiksidir, ikinci və üçüncü seçim isə piksel " +"olaraq eni və hündürlüyü göstərir." #: libraries/plugins/transformations/abstract/TextLinkTransformationsPlugin.class.php:33 -#, fuzzy #| msgid "" #| "plays a link; the field contains the filename. The first option is a " #| "prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title " @@ -9561,8 +9515,9 @@ msgid "" "prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for " "the link." msgstr "" -"Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix " -"like \"http://domain.com/\", second option is a title for the link." +"Linki göstərir; sütun fayl adını ehtiva edir. Birinci seçim \"" +"http://www.example.com/\" kimi URL prefiksidir. İkinci seçim isə link " +"başlığıdır." #: libraries/pmd_common.php:295 msgid "*Untitled" @@ -9590,10 +9545,9 @@ msgid "Display Features" msgstr "Xüsusiyyetleri Göster" #: libraries/relation.lib.php:153 -#, fuzzy #| msgid "Creation of PDFs" msgid "Designer and creation of PDFs" -msgstr "PDF-lerin qurulması" +msgstr "PDF-lərin dizayneri və yaradılması" #: libraries/relation.lib.php:164 msgid "Displaying Column Comments" @@ -9604,11 +9558,12 @@ msgid "Browser transformation" msgstr "" #: libraries/relation.lib.php:177 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Please see the documentation on how to update your column_comments table." msgid "Please see the documentation on how to update your column_info table. " -msgstr "Please see Documentation on how to update your Column_comments Table." +msgstr "" +"Lütfən, column_info cədvəlinizi necə yeniləyəcəyiniz barədə öyrənmək üçün " +"dokumentasiyaya baxın. " #: libraries/relation.lib.php:190 libraries/sql_query_form.lib.php:412 msgid "Bookmarked SQL query" @@ -13132,29 +13087,26 @@ msgid "Export schema" msgstr "Eksport" #: pmd_general.php:232 -#, fuzzy #| msgid "Submit Query" msgid "Build Query" -msgstr "Emri İcra Et" +msgstr "Sorğu yarat" #: pmd_general.php:239 msgid "Move Menu" msgstr "" #: pmd_general.php:253 -#, fuzzy msgid "Hide/Show all" -msgstr "Hamısını göster" +msgstr "Hamısını Göstər/Gizlət" #: pmd_general.php:257 msgid "Hide/Show Tables with no relation" msgstr "" #: pmd_general.php:301 -#, fuzzy #| msgid "Number of rows per page" msgid "Number of tables:" -msgstr "Sehife başına düşen setir sayı" +msgstr "Cədvəl sayı:" #: pmd_general.php:576 msgid "Delete relation" @@ -13167,17 +13119,15 @@ msgstr "Relation view" #: pmd_general.php:631 pmd_general.php:690 pmd_general.php:820 #: pmd_general.php:939 -#, fuzzy #| msgid "Export" msgid "Except" -msgstr "Eksport" +msgstr "Xaric" #: pmd_general.php:637 pmd_general.php:698 pmd_general.php:826 #: pmd_general.php:945 -#, fuzzy #| msgid "in query" msgid "subquery" -msgstr "in query" +msgstr "alt sorğu" #: pmd_general.php:641 pmd_general.php:743 #, fuzzy