From 545fd8329bc180ab84e79576aadc32ec3c338463 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Herman van Rink <rink@initfour.nl>
Date: Sat, 4 Dec 2010 23:23:50 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/nl.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9488ca11a9..45e2a03108 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1942,10 +1942,9 @@ msgid "MySQL said: "
 msgstr "MySQL retourneerde: "
 
 #: libraries/common.lib.php:1078
-#, fuzzy
 #| msgid "Could not connect to MySQL server"
 msgid "Failed to connect to SQL validator!"
-msgstr "Er kan geen verbinding worden gemaakt met de server"
+msgstr "Er kan geen verbinding worden gemaakt met de SQL-validator"
 
 #: libraries/common.lib.php:1119 libraries/config/messages.inc.php:459
 msgid "Explain SQL"