gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'origin/master' into Weblate.

Browse Source 
[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-06-14 01:08:31 +00:00
commit 54b67bdbf1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
2 changed files with 55 additions and 51 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

71
resources/po/ko.po
View File

@ -7685,9 +7685,9 @@ msgstr "차선책 캐싱 방식."
#: src/Advisory/Rules.php:217 #: src/Advisory/Rules.php:217
msgid "" msgid ""
"You are using the MySQL Query cache with a fairly high traffic database. It " "You are using the MySQL Query cache with a fairly high traffic database. It "
"might be worth considering to use <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/" "might be worth considering to use <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/"
"refman/5.6/en/ha-memcached.html\">memcached</a> instead of the MySQL Query " "5.6/en/ha-memcached.html\">memcached</a> instead of the MySQL Query cache, "
"cache, especially if you have multiple replicas." "especially if you have multiple replicas."
msgstr "" msgstr ""
"상당히 높은 트래픽의 데이터베이스에 MySQL 쿼리 캐시를 사용 중 입니다. MySQL " "상당히 높은 트래픽의 데이터베이스에 MySQL 쿼리 캐시를 사용 중 입니다. MySQL "
"쿼리 캐시 대신 <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/ha-" "쿼리 캐시 대신 <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/ha-"
@ -8235,9 +8235,10 @@ msgid ""
"href=\"https://www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-" "href=\"https://www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-"
"of-aborted_connects/\">This article</a> might help you track down the source." "of-aborted_connects/\">This article</a> might help you track down the source."
msgstr "" msgstr ""
"연결 강제종료는 보통 인증이 실패할 경우 발생합니다. <a href=\"https://www." "연결 강제종료는 보통 인증이 실패할 경우 발생합니다. <a href=\"https://"
"percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-of-aborted_connects/" "www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-of-"
"\">이 게시물</a> 이 원인을 추적하는 데 도움이 될 수 있습니다." "aborted_connects/\">이 게시물</a> 이 원인을 추적하는 데 도움이 될 수 있습니"
"다."
#: src/Advisory/Rules.php:584 #: src/Advisory/Rules.php:584
#, php-format #, php-format
@ -8322,8 +8323,8 @@ msgid ""
"note however that you cannot simply change the value of this variable. You " "note however that you cannot simply change the value of this variable. You "
"need to shutdown the server, remove the InnoDB log files, set the new value " "need to shutdown the server, remove the InnoDB log files, set the new value "
"in my.cnf, start the server, then check the error logs if everything went " "in my.cnf, start the server, then check the error logs if everything went "
"fine. See also <a href=\"https://mysqldatabaseadministration.blogspot." "fine. See also <a href=\"https://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/"
"com/2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html\">this blog entry</a>" "2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html\">this blog entry</a>"
msgstr "" msgstr ""
"특히 InnoDB 테이블에 대한 쓰기 횟수가 많은 시스템에서는 " "특히 InnoDB 테이블에 대한 쓰기 횟수가 많은 시스템에서는 "
"{innodb_log_file_size} 를 {innodb_buffer_pool_size}의 25%로 설정해야 합니다. " "{innodb_log_file_size} 를 {innodb_buffer_pool_size}의 25%로 설정해야 합니다. "
@ -8368,13 +8369,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"일반적으로 {innodb_log_file_size}를 {innodb_buffer_pool_size} 크기의 25%로 설" "일반적으로 {innodb_log_file_size}를 {innodb_buffer_pool_size} 크기의 25%로 설"
"정하면 충분합니다. 매우 큰 {innodb_log_file_size}는 데이터베이스가 깨졌을 때 " "정하면 충분합니다. 매우 큰 {innodb_log_file_size}는 데이터베이스가 깨졌을 때 "
"복구를 매우 느리게 만듭니다. <a href=\"https://www.percona.com/" "복구를 매우 느리게 만듭니다. <a href=\"https://www.percona.com/blog/"
"blog/2006/07/03/choosing-proper-innodb_log_file_size/\">이 기사</a> 를 참고하" "2006/07/03/choosing-proper-innodb_log_file_size/\">이 기사</a> 를 참고하세"
"세요. 서버를 종료하고, InnoDB 로그 파일을 제거하고, my.cnf 에서 새 값을 설정" "요. 서버를 종료하고, InnoDB 로그 파일을 제거하고, my.cnf 에서 새 값을 설정하"
"하고, 서버를 시작한 다음 모든 것이 정상적으로 진행되었는지 오류 로그를 확인해" "고, 서버를 시작한 다음 모든 것이 정상적으로 진행되었는지 오류 로그를 확인해"
"야 합니다. <a href=\"https://mysqldatabaseadministration.blogspot." "야 합니다. <a href=\"https://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/"
"com/2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html\">이 블로그 내용</a> " "2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html\">이 블로그 내용</a> 을 참"
"을 참고" "고"
#: src/Advisory/Rules.php:717 #: src/Advisory/Rules.php:717
#, php-format #, php-format
@ -9678,13 +9679,13 @@ msgstr ""
#: src/Config/Descriptions.php:355 #: src/Config/Descriptions.php:355
msgid "" msgid ""
"More information on [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/" "More information on [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/issues/"
"issues/8970]phpMyAdmin issue tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql." "8970]phpMyAdmin issue tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
"com/19588]MySQL Bugs[/a]" "Bugs[/a]"
msgstr "" msgstr ""
"자세한 정보는 [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/" "자세한 정보는 [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/issues/"
"issues/8970]phpMyAdmin 이슈 트래커[/a]와 [a@https://bugs.mysql." "8970]phpMyAdmin 이슈 트래커[/a]와 [a@https://bugs.mysql.com/19588]MySQL 버그"
"com/19588]MySQL 버그[/a]에서" "[/a]에서"
#: src/Config/Descriptions.php:359 #: src/Config/Descriptions.php:359
msgid "" msgid ""
@ -12152,15 +12153,17 @@ msgstr "대신 데이터베이스 작업 탭을 사용하여 설정할 수도
#: src/Controllers/HomeController.php:267 #: src/Controllers/HomeController.php:267
msgid "" msgid ""
"Your PHP parameter [a@https://www.php.net/manual/en/session.configuration." "Your PHP parameter [a@https://www.php.net/manual/en/"
"php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower " "session.configuration.php#ini.session.gc-"
"than cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login " "maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower than cookie validity "
"might expire sooner than configured in phpMyAdmin." "configured in phpMyAdmin, because of this, your login might expire sooner "
"than configured in phpMyAdmin."
msgstr "" msgstr ""
"PHP 매개변수 [a@https://www.php.net/manual/en/session.configuration.php#ini." "PHP 매개변수 [a@https://www.php.net/manual/en/"
"session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] 가 phpMyAdmin 의 " "session.configuration.php#ini.session.gc-"
"cookie 유효기간보다 작게 설정되어 있어, 로그인이 phpMyAdmin 설정값보다 빨리 " "maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] 가 phpMyAdmin 의 cookie 유효기"
"만료될 수 있습니다." "간보다 작게 설정되어 있어, 로그인이 phpMyAdmin 설정값보다 빨리 만료될 수 있습"
"니다."
#: src/Controllers/HomeController.php:287 #: src/Controllers/HomeController.php:287
msgid "" msgid ""
@ -16230,7 +16233,7 @@ msgstr "새 열"
#: src/Navigation/Nodes/NodeDatabaseContainer.php:46 #: src/Navigation/Nodes/NodeDatabaseContainer.php:46
msgctxt "Create new database" msgctxt "Create new database"
msgid "New" msgid "New"
msgstr "신규" msgstr "새 데이터베이스"
#: src/Navigation/Nodes/NodeDatabase.php:196 #: src/Navigation/Nodes/NodeDatabase.php:196
msgid "Show hidden items" msgid "Show hidden items"
@ -16270,7 +16273,7 @@ msgstr "프로시저"
#: src/Navigation/Nodes/NodeProcedureContainer.php:38 #: src/Navigation/Nodes/NodeProcedureContainer.php:38
msgctxt "Create new procedure" msgctxt "Create new procedure"
msgid "New" msgid "New"
msgstr "새로운" msgstr "새 프로시저"
#: src/Navigation/Nodes/NodeProcedure.php:27 #: src/Navigation/Nodes/NodeProcedure.php:27
msgid "Procedure" msgid "Procedure"
@ -16289,7 +16292,7 @@ msgstr "새 트리거"
#: src/Navigation/Nodes/NodeViewContainer.php:34 #: src/Navigation/Nodes/NodeViewContainer.php:34
msgctxt "Create new view" msgctxt "Create new view"
msgid "New" msgid "New"
msgstr "새 뷰" msgstr "신규"
#: src/Normalization.php:205 #: src/Normalization.php:205
msgid "Make all columns atomic" msgid "Make all columns atomic"
@ -16946,8 +16949,8 @@ msgid ""
"both of the above<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; Example: <code>INSERT INTO " "both of the above<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; Example: <code>INSERT INTO "
"tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>" "tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
msgstr "" msgstr ""
"위의 것 둘 다<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; 예: <code>INSERT INTO tbl_name (col_A," "위의 것 둘 다<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; 예: <code>INSERT INTO tbl_name "
"col_B,col_C) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>" "(col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
#: src/Plugins/Export/ExportSql.php:487 #: src/Plugins/Export/ExportSql.php:487
msgid "" msgid ""

35
resources/po/lv.po
View File

@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr ""
#: src/Plugins/Export/ExportSql.php:989 src/Plugins/Export/ExportXml.php:92 #: src/Plugins/Export/ExportSql.php:989 src/Plugins/Export/ExportXml.php:92
#: src/Util.php:1386 #: src/Util.php:1386
msgid "Events" msgid "Events"
msgstr "" msgstr "Notikumi"
#: resources/templates/database/events/index.twig:14 #: resources/templates/database/events/index.twig:14
#: resources/templates/database/privileges/index.twig:112 #: resources/templates/database/privileges/index.twig:112
@ -4859,7 +4859,7 @@ msgstr "Ievieto pašreizējā serverī"
#: resources/templates/server/plugins/index.twig:4 src/Menu.php:522 #: resources/templates/server/plugins/index.twig:4 src/Menu.php:522
#: src/Util.php:1373 #: src/Util.php:1373
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "" msgstr "Papildinājumi"
#: resources/templates/server/plugins/index.twig:26 #: resources/templates/server/plugins/index.twig:26
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
@ -7312,9 +7312,9 @@ msgid "Choose column to display:"
msgstr "Atlasiet kolonnu, kuru rādīt:" msgstr "Atlasiet kolonnu, kuru rādīt:"
#: resources/templates/table/relation/foreign_key_row.twig:15 #: resources/templates/table/relation/foreign_key_row.twig:15
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "Foreign key constraint %s has been dropped" msgid "Foreign key constraint %s has been dropped"
msgstr "Svešo atslēgu pārbaude:" msgstr "%s ārējās atslēgas ierobežojums dzēsts"
#: resources/templates/table/relation/foreign_key_row.twig:33 #: resources/templates/table/relation/foreign_key_row.twig:33
#, fuzzy #, fuzzy
@ -8034,9 +8034,9 @@ msgstr "Neoptimāla kešatmiņas metode."
#: src/Advisory/Rules.php:217 #: src/Advisory/Rules.php:217
msgid "" msgid ""
"You are using the MySQL Query cache with a fairly high traffic database. It " "You are using the MySQL Query cache with a fairly high traffic database. It "
"might be worth considering to use <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/" "might be worth considering to use <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/"
"refman/5.6/en/ha-memcached.html\">memcached</a> instead of the MySQL Query " "5.6/en/ha-memcached.html\">memcached</a> instead of the MySQL Query cache, "
"cache, especially if you have multiple replicas." "especially if you have multiple replicas."
msgstr "" msgstr ""
#: src/Advisory/Rules.php:223 #: src/Advisory/Rules.php:223
@ -8620,8 +8620,8 @@ msgid ""
"note however that you cannot simply change the value of this variable. You " "note however that you cannot simply change the value of this variable. You "
"need to shutdown the server, remove the InnoDB log files, set the new value " "need to shutdown the server, remove the InnoDB log files, set the new value "
"in my.cnf, start the server, then check the error logs if everything went " "in my.cnf, start the server, then check the error logs if everything went "
"fine. See also <a href=\"https://mysqldatabaseadministration.blogspot." "fine. See also <a href=\"https://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/"
"com/2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html\">this blog entry</a>" "2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html\">this blog entry</a>"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Advisory/Rules.php:662 src/Advisory/Rules.php:692 #: src/Advisory/Rules.php:662 src/Advisory/Rules.php:692
@ -9918,9 +9918,9 @@ msgstr ""
#: src/Config/Descriptions.php:355 #: src/Config/Descriptions.php:355
msgid "" msgid ""
"More information on [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/" "More information on [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/issues/"
"issues/8970]phpMyAdmin issue tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql." "8970]phpMyAdmin issue tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
"com/19588]MySQL Bugs[/a]" "Bugs[/a]"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Config/Descriptions.php:359 #: src/Config/Descriptions.php:359
@ -12397,10 +12397,11 @@ msgstr ""
#: src/Controllers/HomeController.php:267 #: src/Controllers/HomeController.php:267
msgid "" msgid ""
"Your PHP parameter [a@https://www.php.net/manual/en/session.configuration." "Your PHP parameter [a@https://www.php.net/manual/en/"
"php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower " "session.configuration.php#ini.session.gc-"
"than cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login " "maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower than cookie validity "
"might expire sooner than configured in phpMyAdmin." "configured in phpMyAdmin, because of this, your login might expire sooner "
"than configured in phpMyAdmin."
msgstr "" msgstr ""
#: src/Controllers/HomeController.php:287 #: src/Controllers/HomeController.php:287
@ -16311,7 +16312,7 @@ msgstr "Rakstzīmju kopas"
#: src/Menu.php:517 src/Util.php:1374 #: src/Menu.php:517 src/Util.php:1374
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "" msgstr "Tabulas tipi"
#: src/Message.php:185 #: src/Message.php:185
#, php-format #, php-format