Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 97.9% (3334 of 3405 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/en_GB/
Signed-off-by: Andi Chandler <andi@gowling.com>
This commit is contained in:
Andi Chandler 2024-08-23 22:10:41 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 588cc73388
commit 54e76554cc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 6.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-18 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-03 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Ricky From Hong Kong <lamricky11@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-24 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/master/en_GB/>\n"
"Language: en_GB\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
#: resources/templates/base.twig:36 resources/templates/login/header.twig:13
msgid "Javascript must be enabled past this point!"
@ -3339,7 +3339,6 @@ msgid "Geometry type:"
msgstr "Geometry type:"
#: resources/templates/gis_data_editor_form.twig:41
#, fuzzy
msgid "Spatial Reference System Identifier"
msgstr "Spatial Reference System Identifier"
@ -5147,8 +5146,6 @@ msgid "Requires that a valid X509 certificate with this subject be presented."
msgstr "Requires that a valid X509 certificate with this subject be presented."
#: resources/templates/server/privileges/privileges_table.twig:877
#, fuzzy
#| msgid "Adjust privileges"
msgid "Update user privileges"
msgstr "Update user privileges"
@ -5677,21 +5674,14 @@ msgstr ""
"chart using the cog icon on each respective chart."
#: resources/templates/server/status/monitor/index.twig:77
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To display queries from the logs, select the relevant time span on any "
#| "chart by holding down the left mouse button and panning over the chart. "
#| "Once confirmed, this will load a table of grouped queries, there you may "
#| "click on any occurring SELECT statements to further analyze them."
msgid ""
"To display queries from the logs, click on any chart. Once confirmed, this "
"will load a table of grouped queries, there you may click on any occurring "
"SELECT statements to further analyze them."
msgstr ""
"To display queries from the logs, select the relevant time span on any chart "
"by holding down the left mouse button and panning over the chart. Once "
"confirmed, this will load a table of grouped queries, there you may click on "
"any occurring SELECT statements to further analyse them."
"To display queries from the logs, click on any chart. Once confirmed, this "
"will load a table of grouped queries, there you may click on any occurring "
"SELECT statements to further analyse them."
#: resources/templates/server/status/monitor/index.twig:81
msgid "Please note:"