diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 19b47ba273..fa06cad300 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-25 10:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-13 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:07+0000\n" "Last-Translator: Yungu Kim \n" "Language-Team: Korean " "\n" @@ -9463,7 +9463,7 @@ msgstr "" #: libraries/normalization.lib.php:810 msgid "Third step of normalization (1NF+2NF+3NF)" -msgstr "" +msgstr "정규화 세번째 단계" #: libraries/normalization.lib.php:817 msgid "" @@ -14658,7 +14658,7 @@ msgstr "계" #: templates/database/structure/check_all_tables.phtml:6 msgid "Check tables having overhead" -msgstr "오버헤드를 가진 테이블들을 체크" +msgstr "오버헤드가 있는 테이블 체크" #: templates/database/structure/check_all_tables.phtml:10 #, fuzzy @@ -15053,16 +15053,12 @@ msgid "Foreign key constraints" msgstr "외래키 제약" #: templates/table/relation/common_form.phtml:9 -#, fuzzy -#| msgid "Action" msgid "Actions" -msgstr "실행" +msgstr "액션" #: templates/table/relation/common_form.phtml:10 -#, fuzzy -#| msgid "Constraints for table" msgid "Constraint properties" -msgstr "테이블의 제약사항" +msgstr "제약사항" #: templates/table/relation/common_form.phtml:13 msgid "" @@ -15070,6 +15066,8 @@ msgid "" "an index on it. Alternatively, you can define an index below, before " "creating the foreign key." msgstr "" +"인덱스가 설정되지 않은 컬럼에 대해 외래키를 생성할경우 해당 컬럼에 자동으로 인덱스가 생성됩니다. 또는, 외래키를 생성하기 전에 아래에서 " +"직접 인덱스를 정의할 수 있습니다." #: templates/table/relation/common_form.phtml:20 msgid ""