diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d23b3d7e4c..315e73bbf5 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-25 11:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-29 12:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-29 12:25+0200\n"
 "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: greek <el@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -7778,12 +7778,12 @@ msgstr ""
 "Προβάλεται ένα πεδίο ημερομηνίας-ώρας (TIME, TIMESTAMP, DATETIME ή "
 "αριθμητικός χρόνος UNIX) ως μορφοποιημένη ημερομηνία. Η πρώτη επιλογή είναι "
 "το αντιστάθμισμα (σε ώρες) που θα προστεθεί στην υπαρχουσα (Προεπιλογή: 0) "
-"Χρησιμοποιείστε τη δεύτερη επιλογή για να ορίσετε μια μορφή ημερομηνίας "
-"ώρας. Η τρίτη επιλογή ορίζει αν θέλετε να δείτε την τοπική ή την παγκόσμια "
-"ώρα (χρήση «local» ή «utc» αντίστοιχα). Σύμφωνα με αυτό, η μορφή της "
-"ημερομηνίας έχει διαφορετική τιμή - για το «local» δείτε την τεκμηρίωση για "
-"τη συνάρτηση strftime() της PHP και για το «utc» γίνεται χρησιμοποιώντας τη "
-"συνάρτηση gmdate()."
+"Χρησιμοποιείστε τη δεύτερη επιλογή για να ορίσετε μια μορφή "
+"ημερομηνίας-ώρας. Η τρίτη επιλογή ορίζει αν θέλετε να δείτε την τοπική ή την "
+"παγκόσμια ώρα (χρήση «local» ή «utc» αντίστοιχα). Σύμφωνα με αυτό, η μορφή "
+"της ημερομηνίας έχει διαφορετική τιμή - για το «local» δείτε την τεκμηρίωση "
+"για τη συνάρτηση strftime() της PHP και για το «utc» γίνεται χρησιμοποιώντας "
+"τη συνάρτηση gmdate()."
 
 #: libraries/transformations/text_plain__external.inc.php:9
 msgid ""