diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 5f1adea479..de33d7c3e5 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-16 14:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-29 07:52+0200\n"
-"Last-Translator: Yungu Kim <crimsonpi@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ko/"
-">\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 02:09+0200\n"
+"Last-Translator: s.c. yoo <dryoo@live.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ko/>"
+"\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "재정렬하려면 드래그하세요."
 
 #: js/messages.php:420
 msgid "Click to sort results by this column."
-msgstr ""
+msgstr "이 열의 값에 따라 결과를 정렬하려면 누르세요."
 
 #: js/messages.php:421
 msgid ""