Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 35.3% (1064 of 3009 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
mrnonz 2015-02-09 16:12:16 +01:00 committed by Weblate
parent 8d722702a5
commit 5661cfff54

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 07:36-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-08 05:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-09 16:12+0200\n"
"Last-Translator: mrnonz <nontawat39@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/th/>\n"
@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "หากคุณพบปัญหาในการใช้งาน
#: error_report.php:85
msgid "You may want to refresh the page."
msgstr ""
msgstr "คุณอาจจะต้องการรีเฟรซหน้านี้"
#: export.php:182 schema_export.php:71
msgid "Bad type!"
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "ไม่อนุญาตให้ใช้งาน"
#: import.php:58 js/messages.php:443
msgid "Failed"
msgstr ""
msgstr "ผิดพลาด"
#: import.php:62
#, fuzzy
@ -647,10 +647,9 @@ msgstr ""
#: import.php:467 import.php:528 libraries/File.class.php:418
#: libraries/File.class.php:512
#, fuzzy
#| msgid "File could not be read"
msgid "File could not be read!"
msgstr "อ่านไฟล์ไม่ได้"
msgstr "อ่านไฟล์ไม่ได้!"
#: import.php:477 import.php:488 import.php:509 import.php:520
#: libraries/File.class.php:578
@ -672,13 +671,12 @@ msgstr ""
"กรุณาแก้ไขไฟล์ตั้งค่าของ PHP ดูเอกสารเพิ่มเติมได้ที่ [doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc]"
#: import.php:554
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Cannot convert file's character set without character set conversion "
#| "library"
msgid ""
"Cannot convert file's character set without character set conversion library!"
msgstr "ไม่สามารถแปลงไฟล์ข้อมูลชุดอักขระได้ในไลค์บารี"
msgstr "ไม่สามารถแปลงไฟล์ข้อมูลชุดอักขระได้ในไลค์บารี!"
#: import.php:594 libraries/display_import.inc.php:32
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"