Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 29.6% (786 of 2652)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-05-04 21:12:59 +02:00 committed by Weblate
parent d969b5773e
commit 573c0dbc74

View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-03 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-03 14:59+0200\n"
"Last-Translator: Genti Ereqi <gereqi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sq/"
">\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-04 21:12+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Albanian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sq/>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -2374,12 +2374,12 @@ msgstr[0] "<b>Gjithsej:</b> <i>%s</i> korrespondon"
msgstr[1] "<b>Gjithsej:</b> <i>%s</i> korrespondojnë"
#: libraries/DbSearch.class.php:331
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
msgid "%1$s match in <strong>%2$s</strong>"
msgid_plural "%1$s matches in <strong>%2$s</strong>"
msgstr[0] "%s korrispondon(jnë) tek tabela <i>%s</i>"
msgstr[1] "%s korrispondon(jnë) tek tabela <i>%s</i>"
msgstr[0] "%1$s korrespondon tek tabela <strong>%2$s</strong>"
msgstr[1] "%1$s korrespondojnë tek tabela <strong>%2$s</strong>"
#: libraries/DbSearch.class.php:346 libraries/Menu.class.php:250
#: libraries/Util.class.php:3227 libraries/Util.class.php:3440