diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 266c94cb84..2fbbf3f8d4 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4638,7 +4638,7 @@ msgstr "Permitir login como root"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:368
 msgid "HTTP Basic Auth Realm name to display when doing HTTP Auth"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Domínio quando fazendo autenticação http"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:369
 msgid "HTTP Realm"