diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 94add2f51d..3012a5cf73 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -2114,10 +2114,9 @@ msgstr "Mangler data for %s"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:727
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:731
-#, fuzzy
 #| msgid "Variable"
 msgid "unavailable"
-msgstr "Variabler"
+msgstr "ikke tilgjengelig"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:728
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:732