From 5897b483d879531d4ce35f5ebf7a5bbb720b9964 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= Date: Fri, 23 Aug 2013 11:35:50 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 72.1% (1962 of 2720) --- po/fi.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 0dad33360a..5385b1876c 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-08-18 06:16-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-08 12:25+0200\n" -"Last-Translator: Jouni Kähkönen \n" -"Language-Team: Finnish \n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-23 11:35+0200\n" +"Last-Translator: Michal Čihař \n" +"Language-Team: Finnish " +"\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -10228,7 +10228,7 @@ msgstr "Käyttäjän %s salasanan vaihto onnistui." #: libraries/server_privileges.lib.php:1573 #, php-format msgid "You have revoked the privileges for %s." -msgstr "Käyttäjän %s käyttöoikeudet on poistettu" +msgstr "Käyttäjän %s käyttöoikeudet on poistettu." #: libraries/server_privileges.lib.php:1631 msgid "Database for user" @@ -10236,17 +10236,17 @@ msgstr "Tietokanta käyttäjälle" #: libraries/server_privileges.lib.php:1635 msgid "Create database with same name and grant all privileges." -msgstr "Luo samanniminen tietokanta ja anna kaikki oikeudet" +msgstr "Luo samanniminen tietokanta ja anna kaikki oikeudet." #: libraries/server_privileges.lib.php:1641 msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)." msgstr "" -"Anna kaikki oikeudet tietokannalle käyttäen korvausmerkkiä (username\\_%)" +"Anna kaikki oikeudet tietokannalle käyttäen korvausmerkkiä (username\\_%)." #: libraries/server_privileges.lib.php:1650 #, php-format msgid "Grant all privileges on database "%s"." -msgstr "Anna tietokannalle "%s" kaikki oikeudet" +msgstr "Anna tietokannalle "%s" kaikki oikeudet." #: libraries/server_privileges.lib.php:1744 #, php-format @@ -10357,7 +10357,7 @@ msgstr "Lisää käyttöoikeudet seuraavaan tietokantaan" msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally." msgstr "" "Korvausmerkkien _ ja % eteen on lisättävä \\-merkki, jotta ne näkyisivät " -"oikein" +"oikein." #: libraries/server_privileges.lib.php:2549 #, fuzzy