diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index eba3b7491e..7d74b876c9 100755 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -16,6 +16,7 @@ $Source$ * lang/italian-*.inc.php3: Updates, thanks again to Pietro Danesi (danone). * lang/german-*.inc.php3: Updates. * lang/*.inc.php3: Fixed a typo. + * lang/lithuanian-*.inc.php3: Updates, thanks to Vilius Zigmantas (viliusz). 2002-12-18 Alexander M. Turek * main.php3, header.inc.php3, server_privileges.php3, server_links.php3, diff --git a/lang/lithuanian-utf-8.inc.php3 b/lang/lithuanian-utf-8.inc.php3 index be764bfc5a..c69eacf11a 100644 --- a/lang/lithuanian-utf-8.inc.php3 +++ b/lang/lithuanian-utf-8.inc.php3 @@ -16,8 +16,10 @@ $month = array('Sausio', 'Vasario', 'Kovo', 'Balandžio', 'Gegužio', 'Birželio // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the // variable below $datefmt = ' %Y m. %B %d d. %H:%M'; +$timespanfmt = '%s d., %s val., %s min. ir %s s.'; $strAPrimaryKey = 'Stulpeliui %s sukurtas PIRMINIS raktas'; +$strAbortedClients = 'Atmesti prisijungimai'; $strAccessDenied = 'Priėjimas uždraustas'; $strAction = 'Valdymo veiksmai'; $strAddDeleteColumn = 'Įterpti/Trinti stulpelius'; @@ -29,6 +31,7 @@ $strAddSearchConditions = 'Įterpkite paieškos sąlygas į "where" sakinį:'; $strAddToIndex = 'Įterpti indeksui papildomus  %s stulpelį(ius)'; $strAddUser = 'Sukurti naują vartotoją'; $strAddUserMessage = 'Jūs sukūrėte naują vartotoją.'; +$strAdministration = 'Administracija'; $strAffectedRows = 'Pakeista eilučių:'; $strAfter = 'Prieš %s'; $strAfterInsertBack = 'Sugrįžti į buvusį puslapį'; @@ -61,6 +64,7 @@ $strBookmarkQuery = 'Sukurti nuoroda SQL-užklausai'; $strBookmarkThis = 'Sukurti nuorodą'; $strBookmarkView = 'Peržiūra'; $strBrowse = 'Peržiūrėti'; +$strBzError = 'phpMyAdmin negalėjo suspausti lentelės struktūros atvaizdį (dump), nes šioje php versijoje neveikia Bz2 modulis. Rekomenduojame phpMyAdmin konfigūracinėje byloje $cfg[\'BZipDump\'] direktyvą prilyginti FALSE. Atnaujinkite savo php versiją, jeigu norite naudotis Bz2 moduliu. Detalesnė informacija: %s.'; $strBzip = '"bzip"'; $strCannotLogin = 'Neprisijungia prie MySQL serverio'; @@ -81,15 +85,18 @@ $strChoosePage = 'Pasirinkite puslapį redagavimui'; $strColComFeat = 'Stulpelių komentarų išvedimas'; $strColumn = 'Stulpelis'; $strColumnNames = 'Stulpelių vardai'; +$strCommand = 'Komanda'; $strComments = 'Komentarai'; $strCompleteInserts = 'Visiškas įterpimas'; $strCompression = 'Kompresija'; $strConfigFileError = 'phpMyAdmin negalėjo perskaityti konfigūracinės bylos!
Tai galėjo nutikti jeigu php rado byloje vykdymo klaidą arba visai nerando bylos.
Prašome kreiptis į konfigūracinę bylą tiesiogiai (naudojantis nuoroda žemiau) ir perskaityti gautus php klaidų pranešimą(us). Daugeliu atveju vienoje/keletoje eilučių truksta kabučių ir/arba kabliataškio.
Jeigu išvedamas tuščias naršyklės langas - viskas tvarkoje (klaidų nepastebėta).'; $strConfigureTableCoord = 'Nustatykite lentelės %s koordinates'; $strConfirm = 'Ar TIKRAI norite atlikti šį veiksmą?'; +$strConnections = 'Prisijungimai'; $strCookiesRequired = 'Sausainėliai(Cookies) turi būti priimami.'; $strCopyTable = 'Kopijuoti lentelė į (duomenų bazė.lentelė):'; $strCopyTableOK = 'Letelė %s nukopijuota į %s.'; +$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin negalėjo išjungti %s proceso. Gali būti jog jis jau užbaigė darbą.'; $strCreate = 'Sukurti'; $strCreateIndex = 'Sukurti indeksą  %s stulpeliui(iams)'; $strCreateIndexTopic = 'Sukurti naują indeksą'; @@ -121,8 +128,8 @@ $strDisplayOrder = 'Atvaizdavimo tvarka:'; $strDisplayPDF = 'Rodyti PDF vaizdą'; $strDoAQuery = 'Vykdyti "užklausą pagal pavyzdį" (pakaitos simbolis: "%")'; $strDoYouReally = 'Ar TIKRAI norite '; -$strDocu = 'Dokumentacija'; -$strDrop = 'Panaikinti'; +$strDocu = '?'; +$strDrop = 'Ištrinti'; $strDropDB = 'Panaikinti duomenų bazę %s'; $strDropTable = 'Panaikinti lentelę'; $strDumpXRows = 'Išvesti %s eilučių pradedant nuo %s eilutės.'; @@ -133,7 +140,7 @@ $strEdit = 'Taisyti'; $strEditPDFPages = 'Taisyti PDF puslapius'; $strEditPrivileges = 'Taisyti privilegijas'; $strEffective = 'Efektyvus'; -$strEmpty = 'Panaikinti reikšmes'; +$strEmpty = 'Išvalyti'; $strEmptyResultSet = 'MySQL gražino tuščią rezultatų rinkinį (nėra eilučių).'; $strEnabled = 'Įjungta'; $strEnd = 'Pabaiga'; @@ -147,6 +154,7 @@ $strExportToXML = 'Išvesti XML formatu'; $strExtendedInserts = 'Išplėstinis įterpimas'; $strExtra = 'Papildomai'; +$strFailedAttempts = 'Nepavykę bandymai'; $strField = 'Laukas'; $strFieldHasBeenDropped = 'Laukas %s išmestas'; $strFields = 'Kiek laukų'; @@ -155,6 +163,7 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'Laukų reikšmės apskliaustos simboliais'; $strFieldsEscapedBy = 'Laukų reikšmės baigiasi simboliu'; $strFieldsTerminatedBy = 'Laukų pabaigos žymė'; $strFixed = 'fiksuotas'; +$strFlushPrivilegesNote = 'Pastaba: phpMyAdmin gauna vartotojų teises tiesiai iš MySQL privilegijų lentelės. Šiose lentelėse nurodytos teisės gali skirtis nuo konfigūracinėse bylose nurodytų teisių. Todėl %sperkraukite teises%s, jeigu norite tęsti. '; $strFlushTable = 'Išvalyti lentelę ("FLUSH")'; $strFormEmpty = 'Trūksta reikšmės formoje !'; $strFormat = 'Formatas'; @@ -164,7 +173,10 @@ $strFunction = 'Funkcija'; $strGenBy = 'Generavo:'; $strGenTime = 'Atlikimo laikas'; $strGeneralRelationFeat = 'Pagrindinės sąryšių sąvybės'; +$strGlobalPrivileges = 'Globalios teisės'; +$strGlobalValue = 'Globali reikšmė'; $strGo = 'Vykdyti'; +$strGrantOption = 'Suteikti'; $strGrants = 'Leisti'; $strGzip = '"gzipped"'; @@ -177,6 +189,7 @@ $strHomepageSourceforge = 'Parsisiųsti phpMyAdmin iš Sourceforge tinklapio'; $strHost = 'Prisijungimo adresas'; $strHostEmpty = 'Tuščias prisijungimo adresas!'; +$strId = 'ID'; $strIdxFulltext = '"Fulltext" indeksas'; $strIfYouWish = 'Jei pageidaujate pakrauti keletą lentelės stulpelių, sudarykite laukų sąrašą atskirtą kabliataškiais.'; $strIgnore = 'Ignoruoti'; @@ -200,6 +213,8 @@ $strKeepPass = 'Nekeisti slaptažodžio'; $strKeyname = 'Raktinis žodis'; $strKill = 'Stabdyti procesą'; +$strLaTeX = 'LaTeX'; +$strLandscape = 'Peizažinis'; $strLength = 'Ilgis'; $strLengthSet = 'Ilgis/reikšmės*'; $strLimitNumRows = 'Eilučių skaičius puslapyje'; @@ -218,6 +233,7 @@ $strMissingBracket = 'Trūksta skliausto(ų)'; $strModifications = 'Pakeitimai išsaugoti'; $strModify = 'Keisti'; $strModifyIndexTopic = 'Keisti indeksą'; +$strMoreStatusVars = 'Daugiau būsenos kintamųjų'; $strMoveTable = 'Perkelti lentelė į (duomenų bazė.lentelė):'; $strMoveTableOK = 'Lentelė %s perkelta į %s.'; $strMySQLCharset = 'MySQL koduotė'; @@ -278,9 +294,11 @@ $strPdfDbSchema = 'Duomenų bazės "%s" schema - %s puslapis'; $strPdfInvalidPageNum = 'Nenurodytas PDF puslapio numeris!'; $strPdfInvalidTblName = 'Lentelė "%s" neegzistuoja!'; $strPdfNoTables = 'No tables'; +$strPerHour = 'per valandą'; $strPhp = 'Sukurti PHP kodą'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin\'o dokumentacija'; $strPmaUriError = 'Reikia konfigūraciniame faile įrašyti $cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] reikšmę!'; +$strPortrait = 'Portretinis'; $strPos1 = 'Pradžia'; $strPrevious = 'Praėjęs'; $strPrimary = 'Pirminis'; @@ -290,7 +308,38 @@ $strPrimaryKeyName = 'Pirminio rakto pavadinimas turi būti "PRIMARY"!'; $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" yra vienintelis pirminio rakto tipas!)'; $strPrint = 'Spausdinti'; $strPrintView = 'Atspausdinti struktūra'; +$strPrivDescAllPrivileges = 'Įtraukti visas teises, išskyrus GRANT.'; +$strPrivDescAlter = 'Leisti keisti jau egzistuojančių lenetelių struktūrą.'; +$strPrivDescCreateDb = 'Leisti kurti naujas duomenų bazes ir lenteles.'; +$strPrivDescCreateTbl = 'Leisti kurti naujas lenteles.'; +$strPrivDescCreateTmpTable = 'Leisti kurti laikinas lenteles.'; +$strPrivDescDelete = 'Leisti šalinti duomenis.'; +$strPrivDescDropDb = 'Leisti trinti duomenų bazes ir lenteles.'; +$strPrivDescDropTbl = 'Leisti trinti lenteles.'; +$strPrivDescExecute = 'Leisti vykdyti išsaugotas procedūras; Negalioja šioje MySQL versijoje.'; +$strPrivDescFile = 'Leisti įterpti ir eksportuoti duomenis iš bylų.'; +$strPrivDescGrant = 'Leisti įterpti naujus vartotojus, bei prisikirti privilegijas, neperkraunant privilegijų lentelės.'; +$strPrivDescIndex = 'Leisti įterpti ir modifikuoti indeksus.'; +$strPrivDescInsert = 'Leisti įterpti ir modifikuoti duomenis.'; +$strPrivDescLockTables = 'Leisti užrakinti lenteles procesų metu.'; +$strPrivDescMaxConnections = 'Riboti prisijungimų kiekį per valandą.'; +$strPrivDescMaxQuestions = 'Riboti užklausų kiekį per valandą'; +$strPrivDescMaxUpdates = 'Riboti komandų (kurios vienaip ar kitaip modifikuoja lenteles ar duomenų bazes) kiekį per valandą.'; +$strPrivDescProcess3 = 'Leisti išjungti kitų vartotojų procesus.'; +$strPrivDescProcess4 = 'Leisti peržiūrėti procesų sąraše pilną užklausų sąrašą.'; +$strPrivDescReferences = ' Negalioja šioje MySQL versijoje.'; +$strPrivDescReload = 'Leisti perkrauti serverį, bei išvalyti serverio laikinąją atmintį (cache).'; +$strPrivDescReplClient = 'Leisti vartotojo užklausas dėl atstatymo master / slave serverių.'; +$strPrivDescReplSlave = 'Reikalinga atstatymo slave serveriui'; +$strPrivDescSelect = 'Leisti skaityti duomenis.'; +$strPrivDescShowDb = 'Suteikti prieigą prie visų duomenų bazių.'; +$strPrivDescShutdown = 'Leisti išjungti serverį.'; +$strPrivDescSuper = 'Leisti prisijungti, kai viršytas prisijungimų kiekis; Reikalinga daugumai administratoriaus darbų, tokių kaip globalių reikšmių modifikavimui ar vartotojų atjungimui.'; +$strPrivDescUpdate = 'Leisti modifikuoti duomenis.'; +$strPrivDescUsage = 'Be teisių.'; $strPrivileges = 'Privilegijos'; +$strPrivilegesReloaded = 'Teisės sėkmingai perkrautos.'; +$strProcesslist = 'Procesų sąrašas'; $strProperties = 'Nustatymai'; $strPutColNames = 'Stulpelių pavadinimus įrašyti pirmoje eilutėje'; @@ -298,13 +347,16 @@ $strQBE = 'Užklausa pagal pavyzdį'; $strQBEDel = 'Pakeičiant'; $strQBEIns = 'Įterpiant'; $strQueryOnDb = 'SQL-užklausa duomenų bazėje %s:'; +$strQueryStatistics = 'Užklausų statistika: nuo paleidimo dienos buvo išsiųsta %s užklausų į serverį.'; +$strQueryType = 'Užklausos tipas'; $strReType = 'Įveskite dar kartą'; +$strReceived = 'Gauta'; $strRecords = 'Viso įrašų:'; $strReferentialIntegrity = 'Patikrinti sąryšių vientisumą:'; -$strRelationalSchema = 'Ryšių schema'; $strRelationNotWorking = 'Atsisakyta papildomų nustatymų, leidžiančių dirbti su jungtinėmis lentelėmis. %sPaaiškinimas%s.'; $strRelationView = 'Peržiūrėti sąryšius'; +$strRelationalSchema = 'Ryšių schema'; $strReloadFailed = 'MySQL procesą perkrauti nepavyko.'; $strReloadMySQL = 'Perkrauti MySQL procesą'; $strRememberReload = 'Neužmirškite perkrauti serverį.'; @@ -314,6 +366,7 @@ $strRepairTable = 'Taisyti lentelę'; $strReplace = 'Pakeisti'; $strReplaceTable = 'Pakeisti lentelės turinį failo duomenimis '; $strReset = 'Nustatyti į pradinę būseną'; +$strResourceLimits = 'Išteklių apribojimai'; $strRevoke = 'Panaikinti'; $strRevokeGrant = 'Panaikinti GRANT privilegiją'; $strRevokeGrantMessage = 'Jūs panaikinote GRANT privilegiją %s'; @@ -358,14 +411,23 @@ $strSelectFields = 'Pasirinkti laukus (nors vieną)'; $strSelectNumRows = 'užklausą vykdoma'; $strSelectTables = 'Pasirinkite lenteles'; $strSend = 'Išsaugoti į failą'; +$strSent = 'Siųsta'; $strServer = 'Darbinė stotis %s'; $strServerChoice = 'Pasirinkti serverį'; +$strServerStatus = 'Veikimo informacija'; +$strServerStatusUptime = 'MySQL serverio veikimo trukmė: %s. Serveris pradėjo veikti: %s.'; +$strServerTabProcesslist = 'Procesai'; +$strServerTabVariables = 'Kintamieji'; +$strServerTrafficNotes = 'Serverio apkrovimas: šiose lentelėse saugoma statistinė informacija apie MySQL serverio apkrovimą nuo paleidimo dienos.'; +$strServerVars = 'Serverio kintamieji ir nustatymai'; $strServerVersion = 'Serverio versija'; +$strSessionValue = 'Sesijos reikšmė'; $strSetEnumVal = 'Jeigu laukelio tipas yra "enum" arba "set", tuomet duomenų reikšmes reikia įvesti naudojant šį formatą: \'a\',\'b\',\'c\'...
. Jeigu jums reikia įrašyti dešininį įžambųjį brūkšnį ("\") arba kabutes("\'"), tuomet prieš šios simbolius reikia papildomo dešininio įžambaus brūkšnio (pavyzdžiui: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').'; $strShow = 'Rodyti'; $strShowAll = 'Rodyti viską'; $strShowColor = 'Rodyti spalvą'; $strShowCols = 'Rodyti stulpelius'; +$strShowDatadictAs = 'Duomenų žodyno formatas'; $strShowGrid = 'Rodyti tinklelį'; $strShowPHPInfo = 'Rodyti PHP informaciją'; $strShowTableDimension = 'Rodyti lentelių dydžius'; @@ -378,12 +440,13 @@ $strSort = 'Rūšiuoti'; $strSpaceUsage = 'Vietos naudojimas'; $strSplitWordsWithSpace = 'Žodžiai atskirti tarpo simboliu (" ").'; $strStatement = 'Parametrai'; +$strStatus = 'Statusas'; $strStrucCSV = 'Duomenys CSV formatu'; $strStrucData = 'Struktūra ir duomenys'; $strStrucDrop = 'Panaikinti-įterpti lentelę'; $strStrucExcelCSV = 'Duomenys ekselio CSV formatu'; $strStrucOnly = 'Tik struktūrą'; -$strStructPropose = 'Propose table structure'; +$strStructPropose = 'Analizuoti lentelės struktūrą'; $strStructure = 'Struktūra'; $strSubmit = 'Siųsti'; $strSuccess = 'Jūsų SQL užklausa sėkmingai įvykdyta'; @@ -404,8 +467,11 @@ $strTextAreaLength = ' Tai yra jo ilgis,
šis laukelis neredaguojamas '; $strTheContent = 'Jūsų failo turinys įterptas.'; $strTheContents = 'Failo turinys įterpus panaikina išrinktos lentelės ar stulpelio turinį, bet išlieka unikalūs ir pirminiai indeksai.'; $strTheTerminator = 'Laukų pabaigos žymė.'; +$strThreadSuccessfullyKilled = '%s buvo sėkmingai išjungtas.'; +$strTime = 'Laikas'; $strTotal = ' iš viso '; $strTotalUC = 'Viso'; +$strTraffic = 'Apkrovimas'; $strType = 'Tipas'; $strUncheckAll = 'Nepažymėti visus(as)'; @@ -421,11 +487,13 @@ $strUseTables = 'Naudoti lenteles'; $strUser = 'Vartotojas'; $strUserEmpty = 'Tuščias vartotojo vardas!'; $strUserName = 'Vartotojo vardas'; +$strUserOverview = 'Vartotojų peržiūra'; $strUsers = 'Vartotojai'; $strValidateSQL = 'Patikrinti SQL užklausą'; $strValidatorError = 'Neveikia SQL interpretatorius. Prašome patikrinkite ar yra suinstaliuoti visi privalomi php moduliai, nurodyti %sdokumentacijoje%s.'; $strValue = 'Reikšmė'; +$strVar = 'Kintamasis'; $strViewDump = 'Peržiūrėti lentelės struktūros atvaizdį'; $strViewDumpDB = 'Sukurti, peržiūrėti duomenų bazės atvaizdį'; @@ -437,81 +505,8 @@ $strWrongUser = 'Neteisingas vartotojo vardas arba slaptažodis. Priėjimas užd $strYes = 'Taip'; +$strZeroRemovesTheLimit = 'Pastaba: Nėra jokių apribojimų jeigu reikšmė nurodyta lygi 0 (nuliui).'; $strZip = '"zip"'; -//To translate: -$strShowDatadictAs = 'Data Dictionary Format'; //to translate -$strLandscape = 'Landscape'; //to translate -$strPortrait = 'Portrait'; //to translate - -$timespanfmt = '%s days, %s hours, %s minutes and %s seconds'; //to translate - -$strAbortedClients = 'Aborted'; //to translate -$strConnections = 'Connections'; //to translate -$strFailedAttempts = 'Failed attempts'; //to translate -$strGlobalValue = 'Global value'; //to translate -$strMoreStatusVars = 'More status variables'; //to translate -$strPerHour = 'per hour'; //to translate -$strQueryStatistics = 'Query statistics: Since its startup, %s queries have been sent to the server.'; -$strQueryType = 'Query type'; //to translate -$strReceived = 'Received'; //to translate -$strSent = 'Sent'; //to translate -$strServerStatus = 'Runtime Information'; //to translate -$strServerStatusUptime = 'This MySQL server has been running for %s. It started up on %s.'; //to translate -$strServerTabVariables = 'Variables'; //to translate -$strServerTabProcesslist = 'Processes'; //to translate -$strServerTrafficNotes = 'Server traffic: These tables show the network traffic statistics of this MySQL server since its startup.'; -$strServerVars = 'Server variables and settings'; //to translate -$strSessionValue = 'Session value'; //to translate -$strTraffic = 'Traffic'; //to translate -$strVar = 'Variable'; //to translate - -$strCommand = 'Command'; //to translate -$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin was unable to kill thread %s. It probably has already been closed.'; //to translate -$strId = 'ID'; //to translate -$strProcesslist = 'Process list'; //to translate -$strStatus = 'Status'; //to translate -$strTime = 'Time'; //to translate -$strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s was successfully killed.'; //to translate - -$strBzError = 'phpMyAdmin was unable to compress the dump because of a broken Bz2 extension in this php version. It is strongly recommended to set the $cfg[\'BZipDump\'] directive in your phpMyAdmin configuration file to FALSE. If you want to use the Bz2 compression features, you should upgrade to a later php version. See php bug report %s for details.'; //to translate -$strLaTeX = 'LaTeX'; //to translate - -$strAdministration = 'Administration'; //to translate -$strFlushPrivilegesNote = 'Note: phpMyAdmin gets the users\' privileges directly from MySQL\'s privilege tables. The content of this tables may differ from the privileges the server uses if manual changes have made to it. In this case, you should %sreload the privileges%s before you continue.'; //to translate -$strGlobalPrivileges = 'Global privileges'; //to translate -$strGrantOption = 'Grant'; //to translate -$strPrivDescAllPrivileges = 'Includes all privileges except GRANT.'; //to translate -$strPrivDescAlter = 'Allows altering the structure of existing tables.'; //to translate -$strPrivDescCreateDb = 'Allows creating new databases and tables.'; //to translate -$strPrivDescCreateTbl = 'Allows creating new tables.'; //to translate -$strPrivDescCreateTmpTable = 'Allows creating temporary tables.'; //to translate -$strPrivDescDelete = 'Allows deleting data.'; //to translate -$strPrivDescDropDb = 'Allows dropping databases and tables.'; //to translate -$strPrivDescDropTbl = 'Allows dropping tables.'; //to translate -$strPrivDescExecute = 'Allows running stored procedures; Has no effect in this MySQL version.'; //to translate -$strPrivDescFile = 'Allows importing data from and exporting data into files.'; //to translate -$strPrivDescGrant = 'Allows adding users and privileges without reloading the privilege tables.'; //to translate -$strPrivDescIndex = 'Allows creating and dropping indexes.'; //to translate -$strPrivDescInsert = 'Allows inserting and replacing data.'; //to translate -$strPrivDescLockTables = 'Allows locking tables for the current thread.'; //to translate -$strPrivDescMaxConnections = 'Limits the number of new connections the user may open per hour.'; -$strPrivDescMaxQuestions = 'Limits the number of queries the user may send to the server per hour.'; -$strPrivDescMaxUpdates = 'Limits the number of commands that that change any table or database the user may execute per hour.'; -$strPrivDescProcess3 = 'Allows killing processes of other users.'; //to translate -$strPrivDescProcess4 = 'Allows viewing the complete queries in the process list.'; //to translate -$strPrivDescReferences = 'Has no effect in this MySQL version.'; //to translate -$strPrivDescReplClient = 'Gives the right to the user to ask where the slaves / masters are.'; //to translate -$strPrivDescReplSlave = 'Needed for the replication slaves.'; //to translate -$strPrivDescReload = 'Allows reloading server settings and flushing the server\'s caches.'; //to translate -$strPrivDescSelect = 'Allows reading data.'; //to translate -$strPrivDescShowDb = 'Gives access to the complete list of databases.'; //to translate -$strPrivDescShutdown = 'Allows shutting down the server.'; //to translate -$strPrivDescSuper = 'Allows connectiong, even if maximum number of connections is reached; Required for most administrative operations like setting global variables or killing threads of other users.'; //to translate -$strPrivDescUpdate = 'Allows changing data.'; //to translate -$strPrivDescUsage = 'No privileges.'; //to translate -$strPrivilegesReloaded = 'The privileges were reloaded successfully.'; //to translate -$strResourceLimits = 'Resource limits'; //to translate -$strUserOverview = 'User overview'; //to translate -$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Setting these options to 0 (zero) removes the limit.'; //to translate +// To translate ?> diff --git a/lang/lithuanian-windows-1257.inc.php3 b/lang/lithuanian-windows-1257.inc.php3 index 01b65e156a..c955ba9524 100644 --- a/lang/lithuanian-windows-1257.inc.php3 +++ b/lang/lithuanian-windows-1257.inc.php3 @@ -15,8 +15,10 @@ $month = array('Sausio', 'Vasario', 'Kovo', 'Baland // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the // variable below $datefmt = ' %Y m. %B %d d. %H:%M'; +$timespanfmt = '%s d., %s val., %s min. ir %s s.'; $strAPrimaryKey = 'Stulpeliui %s sukurtas PIRMINIS raktas'; +$strAbortedClients = 'Atmesti prisijungimai'; $strAccessDenied = 'Prijimas udraustas'; $strAction = 'Valdymo veiksmai'; $strAddDeleteColumn = 'terpti/Trinti stulpelius'; @@ -28,6 +30,7 @@ $strAddSearchConditions = ' $strAddToIndex = 'terpti indeksui papildomus  %s stulpel(ius)'; $strAddUser = 'Sukurti nauj vartotoj'; $strAddUserMessage = 'Js sukrte nauj vartotoj.'; +$strAdministration = 'Administracija'; $strAffectedRows = 'Pakeista eilui:'; $strAfter = 'Prie %s'; $strAfterInsertBack = 'Sugrti buvus puslap'; @@ -60,6 +63,7 @@ $strBookmarkQuery = 'Sukurti nuoroda SQL-u $strBookmarkThis = 'Sukurti nuorod'; $strBookmarkView = 'Perira'; $strBrowse = 'Perirti'; +$strBzError = 'phpMyAdmin negaljo suspausti lentels struktros atvaizd (dump), nes ioje php versijoje neveikia Bz2 modulis. Rekomenduojame phpMyAdmin konfigracinje byloje $cfg[\'BZipDump\'] direktyv prilyginti FALSE. Atnaujinkite savo php versij, jeigu norite naudotis Bz2 moduliu. Detalesn informacija: %s.'; $strBzip = '"bzip"'; $strCannotLogin = 'Neprisijungia prie MySQL serverio'; @@ -80,15 +84,18 @@ $strChoosePage = 'Pasirinkite puslap $strColComFeat = 'Stulpeli komentar ivedimas'; $strColumn = 'Stulpelis'; $strColumnNames = 'Stulpeli vardai'; +$strCommand = 'Komanda'; $strComments = 'Komentarai'; $strCompleteInserts = 'Visikas terpimas'; $strCompression = 'Kompresija'; $strConfigFileError = 'phpMyAdmin negaljo perskaityti konfigracins bylos!
Tai galjo nutikti jeigu php rado byloje vykdymo klaid arba visai nerando bylos.
Praome kreiptis konfigracin byl tiesiogiai (naudojantis nuoroda emiau) ir perskaityti gautus php klaid praneim(us). Daugeliu atveju vienoje/keletoje eilui truksta kabui ir/arba kabliatakio.
Jeigu ivedamas tuias narykls langas - viskas tvarkoje (klaid nepastebta).'; $strConfigureTableCoord = 'Nustatykite lentels %s koordinates'; $strConfirm = 'Ar TIKRAI norite atlikti veiksm?'; +$strConnections = 'Prisijungimai'; $strCookiesRequired = 'Sausainliai(Cookies) turi bti priimami.'; $strCopyTable = 'Kopijuoti lentel (duomen baz.lentel):'; $strCopyTableOK = 'Letel %s nukopijuota %s.'; +$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin negaljo ijungti %s proceso. Gali bti jog jis jau ubaig darb.'; $strCreate = 'Sukurti'; $strCreateIndex = 'Sukurti indeks  %s stulpeliui(iams)'; $strCreateIndexTopic = 'Sukurti nauj indeks'; @@ -120,8 +127,8 @@ $strDisplayOrder = 'Atvaizdavimo tvarka:'; $strDisplayPDF = 'Rodyti PDF vaizd'; $strDoAQuery = 'Vykdyti "uklaus pagal pavyzd" (pakaitos simbolis: "%")'; $strDoYouReally = 'Ar TIKRAI norite '; -$strDocu = 'Dokumentacija'; -$strDrop = 'Panaikinti'; +$strDocu = '?'; +$strDrop = 'Itrinti'; $strDropDB = 'Panaikinti duomen baz %s'; $strDropTable = 'Panaikinti lentel'; $strDumpXRows = 'Ivesti %s eilui pradedant nuo %s eiluts.'; @@ -132,7 +139,7 @@ $strEdit = 'Taisyti'; $strEditPDFPages = 'Taisyti PDF puslapius'; $strEditPrivileges = 'Taisyti privilegijas'; $strEffective = 'Efektyvus'; -$strEmpty = 'Panaikinti reikmes'; +$strEmpty = 'Ivalyti'; $strEmptyResultSet = 'MySQL graino tui rezultat rinkin (nra eilui).'; $strEnabled = 'jungta'; $strEnd = 'Pabaiga'; @@ -146,6 +153,7 @@ $strExportToXML = 'I $strExtendedInserts = 'Iplstinis terpimas'; $strExtra = 'Papildomai'; +$strFailedAttempts = 'Nepavyk bandymai'; $strField = 'Laukas'; $strFieldHasBeenDropped = 'Laukas %s imestas'; $strFields = 'Kiek lauk'; @@ -154,6 +162,7 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'Lauk $strFieldsEscapedBy = 'Lauk reikms baigiasi simboliu'; $strFieldsTerminatedBy = 'Lauk pabaigos ym'; $strFixed = 'fiksuotas'; +$strFlushPrivilegesNote = 'Pastaba: phpMyAdmin gauna vartotoj teises tiesiai i MySQL privilegij lentels. iose lentelse nurodytos teiss gali skirtis nuo konfigracinse bylose nurodyt teisi. Todl %sperkraukite teises%s, jeigu norite tsti. '; $strFlushTable = 'Ivalyti lentel ("FLUSH")'; $strFormEmpty = 'Trksta reikms formoje !'; $strFormat = 'Formatas'; @@ -163,7 +172,10 @@ $strFunction = 'Funkcija'; $strGenBy = 'Generavo:'; $strGenTime = 'Atlikimo laikas'; $strGeneralRelationFeat = 'Pagrindins sryi svybs'; +$strGlobalPrivileges = 'Globalios teiss'; +$strGlobalValue = 'Globali reikm'; $strGo = 'Vykdyti'; +$strGrantOption = 'Suteikti'; $strGrants = 'Leisti'; $strGzip = '"gzipped"'; @@ -176,6 +188,7 @@ $strHomepageSourceforge = 'Parsisi $strHost = 'Prisijungimo adresas'; $strHostEmpty = 'Tuias prisijungimo adresas!'; +$strId = 'ID'; $strIdxFulltext = '"Fulltext" indeksas'; $strIfYouWish = 'Jei pageidaujate pakrauti kelet lentels stulpeli, sudarykite lauk sra atskirt kabliatakiais.'; $strIgnore = 'Ignoruoti'; @@ -199,6 +212,8 @@ $strKeepPass = 'Nekeisti slapta $strKeyname = 'Raktinis odis'; $strKill = 'Stabdyti proces'; +$strLaTeX = 'LaTeX'; +$strLandscape = 'Peizainis'; $strLength = 'Ilgis'; $strLengthSet = 'Ilgis/reikms*'; $strLimitNumRows = 'Eilui skaiius puslapyje'; @@ -217,6 +232,7 @@ $strMissingBracket = 'Tr $strModifications = 'Pakeitimai isaugoti'; $strModify = 'Keisti'; $strModifyIndexTopic = 'Keisti indeks'; +$strMoreStatusVars = 'Daugiau bsenos kintamj'; $strMoveTable = 'Perkelti lentel (duomen baz.lentel):'; $strMoveTableOK = 'Lentel %s perkelta %s.'; $strMySQLCharset = 'MySQL koduot'; @@ -277,9 +293,11 @@ $strPdfDbSchema = 'Duomen $strPdfInvalidPageNum = 'Nenurodytas PDF puslapio numeris!'; $strPdfInvalidTblName = 'Lentel "%s" neegzistuoja!'; $strPdfNoTables = 'No tables'; +$strPerHour = 'per valand'; $strPhp = 'Sukurti PHP kod'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin\'o dokumentacija'; $strPmaUriError = 'Reikia konfigraciniame faile rayti $cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] reikm!'; +$strPortrait = 'Portretinis'; $strPos1 = 'Pradia'; $strPrevious = 'Prajs'; $strPrimary = 'Pirminis'; @@ -289,7 +307,38 @@ $strPrimaryKeyName = 'Pirminio rakto pavadinimas turi b $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" yra vienintelis pirminio rakto tipas!)'; $strPrint = 'Spausdinti'; $strPrintView = 'Atspausdinti struktra'; +$strPrivDescAllPrivileges = 'traukti visas teises, iskyrus GRANT.'; +$strPrivDescAlter = 'Leisti keisti jau egzistuojani leneteli struktr.'; +$strPrivDescCreateDb = 'Leisti kurti naujas duomen bazes ir lenteles.'; +$strPrivDescCreateTbl = 'Leisti kurti naujas lenteles.'; +$strPrivDescCreateTmpTable = 'Leisti kurti laikinas lenteles.'; +$strPrivDescDelete = 'Leisti alinti duomenis.'; +$strPrivDescDropDb = 'Leisti trinti duomen bazes ir lenteles.'; +$strPrivDescDropTbl = 'Leisti trinti lenteles.'; +$strPrivDescExecute = 'Leisti vykdyti isaugotas procedras; Negalioja ioje MySQL versijoje.'; +$strPrivDescFile = 'Leisti terpti ir eksportuoti duomenis i byl.'; +$strPrivDescGrant = 'Leisti terpti naujus vartotojus, bei prisikirti privilegijas, neperkraunant privilegij lentels.'; +$strPrivDescIndex = 'Leisti terpti ir modifikuoti indeksus.'; +$strPrivDescInsert = 'Leisti terpti ir modifikuoti duomenis.'; +$strPrivDescLockTables = 'Leisti urakinti lenteles proces metu.'; +$strPrivDescMaxConnections = 'Riboti prisijungim kiek per valand.'; +$strPrivDescMaxQuestions = 'Riboti uklaus kiek per valand'; +$strPrivDescMaxUpdates = 'Riboti komand (kurios vienaip ar kitaip modifikuoja lenteles ar duomen bazes) kiek per valand.'; +$strPrivDescProcess3 = 'Leisti ijungti kit vartotoj procesus.'; +$strPrivDescProcess4 = 'Leisti perirti proces srae piln uklaus sra.'; +$strPrivDescReferences = ' Negalioja ioje MySQL versijoje.'; +$strPrivDescReload = 'Leisti perkrauti server, bei ivalyti serverio laikinj atmint (cache).'; +$strPrivDescReplClient = 'Leisti vartotojo uklausas dl atstatymo master / slave serveri.'; +$strPrivDescReplSlave = 'Reikalinga atstatymo slave serveriui'; +$strPrivDescSelect = 'Leisti skaityti duomenis.'; +$strPrivDescShowDb = 'Suteikti prieig prie vis duomen bazi.'; +$strPrivDescShutdown = 'Leisti ijungti server.'; +$strPrivDescSuper = 'Leisti prisijungti, kai virytas prisijungim kiekis; Reikalinga daugumai administratoriaus darb, toki kaip globali reikmi modifikavimui ar vartotoj atjungimui.'; +$strPrivDescUpdate = 'Leisti modifikuoti duomenis.'; +$strPrivDescUsage = 'Be teisi.'; $strPrivileges = 'Privilegijos'; +$strPrivilegesReloaded = 'Teiss skmingai perkrautos.'; +$strProcesslist = 'Proces sraas'; $strProperties = 'Nustatymai'; $strPutColNames = 'Stulpeli pavadinimus rayti pirmoje eilutje'; @@ -297,13 +346,16 @@ $strQBE = 'U $strQBEDel = 'Pakeiiant'; $strQBEIns = 'terpiant'; $strQueryOnDb = 'SQL-uklausa duomen bazje %s:'; +$strQueryStatistics = 'Uklaus statistika: nuo paleidimo dienos buvo isista %s uklaus server.'; +$strQueryType = 'Uklausos tipas'; $strReType = 'veskite dar kart'; +$strReceived = 'Gauta'; $strRecords = 'Viso ra:'; $strReferentialIntegrity = 'Patikrinti sryi vientisum:'; -$strRelationalSchema = 'Ryi schema'; $strRelationNotWorking = 'Atsisakyta papildom nustatym, leidiani dirbti su jungtinmis lentelmis. %sPaaikinimas%s.'; $strRelationView = 'Perirti sryius'; +$strRelationalSchema = 'Ryi schema'; $strReloadFailed = 'MySQL proces perkrauti nepavyko.'; $strReloadMySQL = 'Perkrauti MySQL proces'; $strRememberReload = 'Neumirkite perkrauti server.'; @@ -313,6 +365,7 @@ $strRepairTable = 'Taisyti lentel $strReplace = 'Pakeisti'; $strReplaceTable = 'Pakeisti lentels turin failo duomenimis '; $strReset = 'Nustatyti pradin bsen'; +$strResourceLimits = 'Itekli apribojimai'; $strRevoke = 'Panaikinti'; $strRevokeGrant = 'Panaikinti GRANT privilegij'; $strRevokeGrantMessage = 'Js panaikinote GRANT privilegij %s'; @@ -357,14 +410,23 @@ $strSelectFields = 'Pasirinkti laukus (nors vien $strSelectNumRows = 'uklaus vykdoma'; $strSelectTables = 'Pasirinkite lenteles'; $strSend = 'Isaugoti fail'; +$strSent = 'Sista'; $strServer = 'Darbin stotis %s'; $strServerChoice = 'Pasirinkti server'; +$strServerStatus = 'Veikimo informacija'; +$strServerStatusUptime = 'MySQL serverio veikimo trukm: %s. Serveris pradjo veikti: %s.'; +$strServerTabProcesslist = 'Procesai'; +$strServerTabVariables = 'Kintamieji'; +$strServerTrafficNotes = 'Serverio apkrovimas: iose lentelse saugoma statistin informacija apie MySQL serverio apkrovim nuo paleidimo dienos.'; +$strServerVars = 'Serverio kintamieji ir nustatymai'; $strServerVersion = 'Serverio versija'; +$strSessionValue = 'Sesijos reikm'; $strSetEnumVal = 'Jeigu laukelio tipas yra "enum" arba "set", tuomet duomen reikmes reikia vesti naudojant format: \'a\',\'b\',\'c\'...
. Jeigu jums reikia rayti deinin ambj brkn ("\") arba kabutes("\'"), tuomet prie ios simbolius reikia papildomo deininio ambaus brknio (pavyzdiui: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').'; $strShow = 'Rodyti'; $strShowAll = 'Rodyti visk'; $strShowColor = 'Rodyti spalv'; $strShowCols = 'Rodyti stulpelius'; +$strShowDatadictAs = 'Duomen odyno formatas'; $strShowGrid = 'Rodyti tinklel'; $strShowPHPInfo = 'Rodyti PHP informacij'; $strShowTableDimension = 'Rodyti lenteli dydius'; @@ -377,12 +439,13 @@ $strSort = 'R $strSpaceUsage = 'Vietos naudojimas'; $strSplitWordsWithSpace = 'odiai atskirti tarpo simboliu (" ").'; $strStatement = 'Parametrai'; +$strStatus = 'Statusas'; $strStrucCSV = 'Duomenys CSV formatu'; $strStrucData = 'Struktra ir duomenys'; $strStrucDrop = 'Panaikinti-terpti lentel'; $strStrucExcelCSV = 'Duomenys ekselio CSV formatu'; $strStrucOnly = 'Tik struktr'; -$strStructPropose = 'Propose table structure'; +$strStructPropose = 'Analizuoti lentels struktr'; $strStructure = 'Struktra'; $strSubmit = 'Sisti'; $strSuccess = 'Js SQL uklausa skmingai vykdyta'; @@ -403,8 +466,11 @@ $strTextAreaLength = ' Tai yra jo ilgis,
$strTheContent = 'Js failo turinys terptas.'; $strTheContents = 'Failo turinys terpus panaikina irinktos lentels ar stulpelio turin, bet ilieka unikals ir pirminiai indeksai.'; $strTheTerminator = 'Lauk pabaigos ym.'; +$strThreadSuccessfullyKilled = '%s buvo skmingai ijungtas.'; +$strTime = 'Laikas'; $strTotal = ' i viso '; $strTotalUC = 'Viso'; +$strTraffic = 'Apkrovimas'; $strType = 'Tipas'; $strUncheckAll = 'Nepaymti visus(as)'; @@ -420,11 +486,13 @@ $strUseTables = 'Naudoti lenteles'; $strUser = 'Vartotojas'; $strUserEmpty = 'Tuias vartotojo vardas!'; $strUserName = 'Vartotojo vardas'; +$strUserOverview = 'Vartotoj perira'; $strUsers = 'Vartotojai'; $strValidateSQL = 'Patikrinti SQL uklaus'; $strValidatorError = 'Neveikia SQL interpretatorius. Praome patikrinkite ar yra suinstaliuoti visi privalomi php moduliai, nurodyti %sdokumentacijoje%s.'; $strValue = 'Reikm'; +$strVar = 'Kintamasis'; $strViewDump = 'Perirti lentels struktros atvaizd'; $strViewDumpDB = 'Sukurti, perirti duomen bazs atvaizd'; @@ -436,81 +504,8 @@ $strWrongUser = 'Neteisingas vartotojo vardas arba slapta $strYes = 'Taip'; +$strZeroRemovesTheLimit = 'Pastaba: Nra joki apribojim jeigu reikm nurodyta lygi 0 (nuliui).'; $strZip = '"zip"'; -//To translate: -$strShowDatadictAs = 'Data Dictionary Format'; //to translate -$strLandscape = 'Landscape'; //to translate -$strPortrait = 'Portrait'; //to translate - -$timespanfmt = '%s days, %s hours, %s minutes and %s seconds'; //to translate - -$strAbortedClients = 'Aborted'; //to translate -$strConnections = 'Connections'; //to translate -$strFailedAttempts = 'Failed attempts'; //to translate -$strGlobalValue = 'Global value'; //to translate -$strMoreStatusVars = 'More status variables'; //to translate -$strPerHour = 'per hour'; //to translate -$strQueryStatistics = 'Query statistics: Since its startup, %s queries have been sent to the server.'; -$strQueryType = 'Query type'; //to translate -$strReceived = 'Received'; //to translate -$strSent = 'Sent'; //to translate -$strServerStatus = 'Runtime Information'; //to translate -$strServerStatusUptime = 'This MySQL server has been running for %s. It started up on %s.'; //to translate -$strServerTabVariables = 'Variables'; //to translate -$strServerTabProcesslist = 'Processes'; //to translate -$strServerTrafficNotes = 'Server traffic: These tables show the network traffic statistics of this MySQL server since its startup.'; -$strServerVars = 'Server variables and settings'; //to translate -$strSessionValue = 'Session value'; //to translate -$strTraffic = 'Traffic'; //to translate -$strVar = 'Variable'; //to translate - -$strCommand = 'Command'; //to translate -$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin was unable to kill thread %s. It probably has already been closed.'; //to translate -$strId = 'ID'; //to translate -$strProcesslist = 'Process list'; //to translate -$strStatus = 'Status'; //to translate -$strTime = 'Time'; //to translate -$strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s was successfully killed.'; //to translate - -$strBzError = 'phpMyAdmin was unable to compress the dump because of a broken Bz2 extension in this php version. It is strongly recommended to set the $cfg[\'BZipDump\'] directive in your phpMyAdmin configuration file to FALSE. If you want to use the Bz2 compression features, you should upgrade to a later php version. See php bug report %s for details.'; //to translate -$strLaTeX = 'LaTeX'; //to translate - -$strAdministration = 'Administration'; //to translate -$strFlushPrivilegesNote = 'Note: phpMyAdmin gets the users\' privileges directly from MySQL\'s privilege tables. The content of this tables may differ from the privileges the server uses if manual changes have made to it. In this case, you should %sreload the privileges%s before you continue.'; //to translate -$strGlobalPrivileges = 'Global privileges'; //to translate -$strGrantOption = 'Grant'; //to translate -$strPrivDescAllPrivileges = 'Includes all privileges except GRANT.'; //to translate -$strPrivDescAlter = 'Allows altering the structure of existing tables.'; //to translate -$strPrivDescCreateDb = 'Allows creating new databases and tables.'; //to translate -$strPrivDescCreateTbl = 'Allows creating new tables.'; //to translate -$strPrivDescCreateTmpTable = 'Allows creating temporary tables.'; //to translate -$strPrivDescDelete = 'Allows deleting data.'; //to translate -$strPrivDescDropDb = 'Allows dropping databases and tables.'; //to translate -$strPrivDescDropTbl = 'Allows dropping tables.'; //to translate -$strPrivDescExecute = 'Allows running stored procedures; Has no effect in this MySQL version.'; //to translate -$strPrivDescFile = 'Allows importing data from and exporting data into files.'; //to translate -$strPrivDescGrant = 'Allows adding users and privileges without reloading the privilege tables.'; //to translate -$strPrivDescIndex = 'Allows creating and dropping indexes.'; //to translate -$strPrivDescInsert = 'Allows inserting and replacing data.'; //to translate -$strPrivDescLockTables = 'Allows locking tables for the current thread.'; //to translate -$strPrivDescMaxConnections = 'Limits the number of new connections the user may open per hour.'; -$strPrivDescMaxQuestions = 'Limits the number of queries the user may send to the server per hour.'; -$strPrivDescMaxUpdates = 'Limits the number of commands that that change any table or database the user may execute per hour.'; -$strPrivDescProcess3 = 'Allows killing processes of other users.'; //to translate -$strPrivDescProcess4 = 'Allows viewing the complete queries in the process list.'; //to translate -$strPrivDescReferences = 'Has no effect in this MySQL version.'; //to translate -$strPrivDescReplClient = 'Gives the right to the user to ask where the slaves / masters are.'; //to translate -$strPrivDescReplSlave = 'Needed for the replication slaves.'; //to translate -$strPrivDescReload = 'Allows reloading server settings and flushing the server\'s caches.'; //to translate -$strPrivDescSelect = 'Allows reading data.'; //to translate -$strPrivDescShowDb = 'Gives access to the complete list of databases.'; //to translate -$strPrivDescShutdown = 'Allows shutting down the server.'; //to translate -$strPrivDescSuper = 'Allows connectiong, even if maximum number of connections is reached; Required for most administrative operations like setting global variables or killing threads of other users.'; //to translate -$strPrivDescUpdate = 'Allows changing data.'; //to translate -$strPrivDescUsage = 'No privileges.'; //to translate -$strPrivilegesReloaded = 'The privileges were reloaded successfully.'; //to translate -$strResourceLimits = 'Resource limits'; //to translate -$strUserOverview = 'User overview'; //to translate -$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Setting these options to 0 (zero) removes the limit.'; //to translate +// To translate ?>