Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.8% (3315 of 3353 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/
Signed-off-by: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>
This commit is contained in:
Maurício Meneghini Fauth 2020-04-08 20:15:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1eeb4eab51
commit 59b97640bc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 09:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-06 01:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-08 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
#: js/messages.php:51
msgid "Confirm"
@ -4009,16 +4009,12 @@ msgid "Logo link URL"
msgstr "URL com link do logo"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:491
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one "
#| "([kbd]new[/kbd])."
msgid ""
"Open the linked page in the main window ([code]main[/code]) or in a new one "
"([code]new[/code])."
msgstr ""
"Abre o link da página na janela principal ([kbd]main[/kbd]) ou em uma nova "
"janela ([kbd]new[/kbd])."
"Abre a página do link na janela principal ([code]main[/code]) ou em uma nova "
"janela ([code]new[/code])."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:494
msgid "Logo link target"
@ -7474,10 +7470,8 @@ msgstr "Nome de tabela inválido"
#. l10n: In case a SQL query did not pass a security check
#: libraries/classes/Controllers/Table/GetFieldController.php:51
#, fuzzy
#| msgid "There are too many joins without indexes."
msgid "There is an issue with your request."
msgstr "Existem joins demais sem índices."
msgstr "Há um problema com sua requisição."
#: libraries/classes/Controllers/Table/GetFieldController.php:64
#: libraries/classes/Import.php:151 libraries/classes/InsertEdit.php:218