gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3298 of 3298 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/uk/
Signed-off-by: Володимир Бриняк <bardvv@gmail.com>
This commit is contained in:
Володимир Бриняк 2018-09-20 16:22:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f39aa1561e
commit 5a39526199
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/uk.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-17 18:18-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Isaac Bennetch <bennetch@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-20 21:57+0000\n"
"Last-Translator: Володимир Бриняк <bardvv@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
#: ajax.php:22 ajax.php:51 export.php:206 libraries/classes/Export.php:1214
@ -14866,8 +14866,6 @@ msgstr "Використовуйте OpenStreetMaps як базовий плас
# Ідентифікатор просторової системи координат
#: templates/gis_data_editor_form.twig:38
#, fuzzy
#| msgid "SRID:"
msgctxt "Spatial Reference System Identifier"
msgid "SRID:"
msgstr "SRID:"
@ -14884,10 +14882,9 @@ msgstr "Точка:"
#: templates/gis_data_editor_form.twig:92
#: templates/gis_data_editor_form.twig:133
#: templates/gis_data_editor_form.twig:185
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Point %d"
#, php-format
msgid "Point %d:"
msgstr "Точка %d"
msgstr "Точка %d:"
#: templates/gis_data_editor_form.twig:112
#, php-format
@ -15816,17 +15813,12 @@ msgid "Secret/key:"
msgstr "Секрет/ключ:"
#: templates/login/header.twig:15
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "There is mismatch between HTTPS indicated on the server and client. This "
#| "can lead to non working phpMyAdmin or a security risk. Please fix your "
#| "server configuration to indicate HTTPS properly."
msgid ""
"There is a mismatch between HTTPS indicated on the server and client. This "
"can lead to a non working phpMyAdmin or a security risk. Please fix your "
"server configuration to indicate HTTPS properly."
msgstr ""
"Існує невідповідність між HTTPS вказаними на сервері і клієнтом. Це може "
"Існує невідповідність між зазначеним HTTPS на сервері і клієнтом. Це може "
"привести до неполадок або загрозі безпеки phpMyAdmin. Будь ласка, виправте "
"конфігурацією сервера, щоб вказати HTTPS належним чином."