diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0ecf2dae09..06d0239665 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-26 17:28-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-28 16:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-30 15:19+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
 "de/>\n"
@@ -1965,15 +1965,11 @@ msgid "Are you sure?"
 msgstr "Sind sie sicher?"
 
 #: js/messages.php:447
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This action may change some of the columns definition.<br/>Are you sure "
-#| "you want to continue?"
 msgid ""
 "This action may change some of the columns definition.<br>Are you sure you "
 "want to continue?"
 msgstr ""
-"Diese Aktion kann einige Spalten-Definitionen ändern.<br/>Sind Sie sicher, "
+"Diese Aktion kann einige Spalten-Definitionen ändern.<br>Sind Sie sicher, "
 "dass Sie fortfahren möchten?"
 
 #: js/messages.php:450
@@ -2393,18 +2389,13 @@ msgid "Click to sort results by this column."
 msgstr "Klicken um die Ergebnisse nach dieser Spalte zu sortieren."
 
 #: js/messages.php:601
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Shift+Click to add this column to ORDER BY clause or to toggle ASC/DESC."
-#| "<br />- Ctrl+Click or Alt+Click (Mac: Shift+Option+Click) to remove "
-#| "column from ORDER BY clause"
 msgid ""
 "Shift+Click to add this column to ORDER BY clause or to toggle ASC/DESC."
 "<br>- Ctrl+Click or Alt+Click (Mac: Shift+Option+Click) to remove column "
 "from ORDER BY clause"
 msgstr ""
 "Umschalt+Klicken, um diese Spalte der ORDER BY-Klausel hinzuzufügen oder ASC/"
-"DESC zu wechseln.<br /> - Strg oder Alt+Klicken (Mac: Shift+Option+Klicken), "
+"DESC zu wechseln.<br> - Strg oder Alt+Klicken (Mac: Shift+Option+Klicken), "
 "um die Spalte von der ORDER BY-Klausel zu entfernen"
 
 #: js/messages.php:605
@@ -2416,11 +2407,9 @@ msgid "Double-click to copy column name."
 msgstr "Doppelklicken, um den Spaltennamen zu kopieren."
 
 #: js/messages.php:608
-#, fuzzy
-#| msgid "Click the drop-down arrow<br />to toggle column's visibility."
 msgid "Click the drop-down arrow<br>to toggle column's visibility."
 msgstr ""
-"Den Pfeil des Aufklappsmenüs anklicken<br />um die Sichtbarkeit der Spalte "
+"Den Pfeil des Aufklappsmenüs anklicken<br>um die Sichtbarkeit der Spalte "
 "umzustellen."
 
 #: js/messages.php:610 libraries/classes/BrowseForeigners.php:353
@@ -2490,20 +2479,15 @@ msgid "Print"
 msgstr "Drucken"
 
 #: js/messages.php:640
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You can also edit most values<br />by double-clicking directly on them."
 msgid "You can also edit most values<br>by double-clicking directly on them."
 msgstr ""
-"Sie können die meisten Werte auch bearbeiten,<br />indem Sie darauf "
+"Sie können die meisten Werte auch bearbeiten,<br>indem Sie darauf "
 "doppelklicken."
 
 #: js/messages.php:645
-#, fuzzy
-#| msgid "You can also edit most values<br />by clicking directly on them."
 msgid "You can also edit most values<br>by clicking directly on them."
 msgstr ""
-"Sie können die meisten Werte auch bearbeiten,<br />indem Sie darauf klicken."
+"Sie können die meisten Werte auch bearbeiten,<br>indem Sie darauf klicken."
 
 #: js/messages.php:651
 msgid "Go to link:"
@@ -2642,16 +2626,12 @@ msgstr ""
 "geduldig."
 
 #: js/messages.php:730
-#, fuzzy
-#| msgid "Successfully deleted the page"
 msgid "Successfully copied!"
-msgstr "Seite wurde erfolgreich gelöscht"
+msgstr "Erfolgreich kopiert!"
 
 #: js/messages.php:731
-#, fuzzy
-#| msgid "Copying database"
 msgid "Copying failed!"
-msgstr "Datenbank wird kopiert"
+msgstr "Kopieren fehlgeschlagen!"
 
 #: js/messages.php:734
 msgid "Execute this query again?"
@@ -8025,10 +8005,8 @@ msgid "Binary"
 msgstr "Binär"
 
 #: libraries/classes/InsertEdit.php:764
-#, fuzzy
-#| msgid "Because of its length,<br /> this column might not be editable."
 msgid "Because of its length,<br> this column might not be editable."
-msgstr "Wegen seiner Länge ist dieses<br />Feld vielleicht nicht editierbar."
+msgstr "Wegen seiner Länge ist dieses<br>Feld vielleicht nicht editierbar."
 
 #: libraries/classes/InsertEdit.php:1382
 msgid "Binary - do not edit"
@@ -8386,7 +8364,7 @@ msgstr "Ansichten:"
 
 #: libraries/classes/Navigation/Navigation.php:246
 msgid "Unhide"
-msgstr ""
+msgstr "Einblenden"
 
 #: libraries/classes/Navigation/NavigationHeader.php:183
 msgid "Home"
@@ -8607,15 +8585,11 @@ msgid "Primary key already exists."
 msgstr "Primärschlüssel existiert bereits."
 
 #: libraries/classes/Normalization.php:253
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "There is no primary key; please add one.<br/>Hint: A primary key is a "
-#| "column (or combination of columns) that uniquely identify all rows."
 msgid ""
 "There is no primary key; please add one.<br>Hint: A primary key is a column "
 "(or combination of columns) that uniquely identify all rows."
 msgstr ""
-"Es gibt keinen Primärschlüssel; Bitte fügen Sie einen hinzu.<br/>Tipp: Ein "
+"Es gibt keinen Primärschlüssel; Bitte fügen Sie einen hinzu.<br>Tipp: Ein "
 "Primärschlüssel ist eine Spalte (oder Spalten), die alle Zeilen eindeutig "
 "identifizieren."
 
@@ -8816,12 +8790,6 @@ msgid "Find transitive dependencies"
 msgstr "Transitive Abhängigkeiten finden"
 
 #: libraries/classes/Normalization.php:812
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "For each column below, please select the <b>minimal set</b> of columns "
-#| "among given set whose values combined together are sufficient to "
-#| "determine the value of the column.<br />Note: A column may have no "
-#| "transitive dependency, in that case you don't have to select any."
 msgid ""
 "For each column below, please select the <b>minimal set</b> of columns among "
 "given set whose values combined together are sufficient to determine the "
@@ -8830,7 +8798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Für jede Spalte unten, wählen Sie bitte den <b>minimalen Satz</b> an "
 "Spalten, die miteinander kombiniert ausreichend sind, um den Wert der Spalte "
-"ermitteln.<br/> Hinweis: Wenn eine Spalte keine transitive Abhängigkeit "
+"ermitteln.<br> Hinweis: Wenn eine Spalte keine transitive Abhängigkeit "
 "besitzt müssen Si nichts auswählen."
 
 #: libraries/classes/Normalization.php:861
@@ -9591,59 +9559,41 @@ msgid "Syntax to use when inserting data:"
 msgstr "Zu verwendende Syntax bei der Dateneingabe:"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:433
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "include column names in every <code>INSERT</code> statement <br /> &nbsp; "
-#| "&nbsp; &nbsp; Example: <code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) "
-#| "VALUES (1,2,3)</code>"
 msgid ""
 "include column names in every <code>INSERT</code> statement <br> &nbsp; "
 "&nbsp; &nbsp; Example: <code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES "
 "(1,2,3)</code>"
 msgstr ""
-"Spaltennamen bei jedem <code>INSERT</code> Schlüsselwort verwenden <br /> "
-"&nbsp; &nbsp; &nbsp; Beispiel: <code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,"
-"col_C) VALUES (1,2,3)</code>"
+"Spaltennamen bei jedem <code>INSERT</code> Schlüsselwort verwenden <br> "
+"&nbsp; &nbsp; &nbsp; Beispiel: <code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C)"
+" VALUES (1,2,3)</code>"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:438
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "insert multiple rows in every <code>INSERT</code> statement<br /> &nbsp; "
-#| "&nbsp; &nbsp; Example: <code>INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3), "
-#| "(4,5,6), (7,8,9)</code>"
 msgid ""
 "insert multiple rows in every <code>INSERT</code> statement<br> &nbsp; "
 "&nbsp; &nbsp; Example: <code>INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3), (4,5,6), "
 "(7,8,9)</code>"
 msgstr ""
-"mehrere Datensätze pro <code>INSERT</code> Schlüsselwort einfügen<br /> "
-"&nbsp; &nbsp; &nbsp; Beispiel: <code>INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3), "
-"(4,5,6), (7,8,9)</code>"
+"mehrere Datensätze pro <code>INSERT</code> Schlüsselwort einfügen<br> &nbsp; "
+"&nbsp; &nbsp; Beispiel: <code>INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3), (4,5,6), "
+"(7,8,9)</code>"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:443
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "both of the above<br /> &nbsp; &nbsp; &nbsp; Example: <code>INSERT INTO "
-#| "tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
 msgid ""
 "both of the above<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; Example: <code>INSERT INTO "
 "tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
 msgstr ""
-"beide obigen Optionen verwenden<br /> &nbsp; &nbsp; &nbsp; Beispiel: "
-"<code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3), (4,5,6), "
+"beide obigen Optionen verwenden<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; Beispiel: <code>"
+"INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3), (4,5,6), "
 "(7,8,9)</code>"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:448
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "neither of the above<br /> &nbsp; &nbsp; &nbsp; Example: <code>INSERT "
-#| "INTO tbl_name VALUES (1,2,3)</code>"
 msgid ""
 "neither of the above<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; Example: <code>INSERT INTO "
 "tbl_name VALUES (1,2,3)</code>"
 msgstr ""
-"keine der beiden obigen Optionen verwenden<br /> &nbsp; &nbsp; &nbsp; "
-"Beispiel: <code>INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3)</code>"
+"keine der beiden obigen Optionen verwenden<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; Beispiel:"
+" <code>INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3)</code>"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:467
 msgid ""
@@ -9867,10 +9817,9 @@ msgid "MediaWiki Table"
 msgstr "Tabelle für MediaWiki"
 
 #: libraries/classes/Plugins/Import/ImportMediawiki.php:279
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "Invalid format of mediawiki input on line: <br />%s."
+#, php-format
 msgid "Invalid format of mediawiki input on line: <br>%s."
-msgstr "Ungültiges Format des Mediawiki-Inputs in Zeile: <br />%s."
+msgstr "Ungültiges Format des Mediawiki-Inputs in Zeile: <br>%s."
 
 #: libraries/classes/Plugins/Import/ImportOds.php:81
 msgid "Import percentages as proper decimals <i>(ex. 12.00% to .12)</i>"
@@ -10297,10 +10246,8 @@ msgid "Two-factor authentication failed."
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung fehlgeschlagen."
 
 #: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:138
-#, fuzzy
-#| msgid "Two-factor authentication"
 msgid "No Two-Factor Authentication"
-msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
+msgstr "Keine Zwei-Faktor-Authentifizierung"
 
 #: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:148
 msgid "Login using password only."
@@ -15713,10 +15660,8 @@ msgid "Create"
 msgstr "Anlegen"
 
 #: templates/server/databases/index.twig:52
-#, fuzzy
-#| msgid "Check privileges for database \"%s\"."
 msgid "No privileges to create databases"
-msgstr "Überprüft die Rechte für die Datenbank \"%s\"."
+msgstr "Keine Berechtigungen zum Erstellen von Datenbanken"
 
 #: templates/server/databases/index.twig:163
 #, php-format
@@ -15733,12 +15678,11 @@ msgid "Check privileges"
 msgstr "Rechte überprüfen"
 
 #: templates/server/databases/index.twig:238
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "No databases"
+#, php-format
 msgid "%count% database"
 msgid_plural "%count% databases"
-msgstr[0] "Keine Datenbanken"
-msgstr[1] "Keine Datenbanken"
+msgstr[0] "%count% Datenbank"
+msgstr[1] "%count% Datenbanken"
 
 #: templates/server/databases/index.twig:298
 msgid ""
@@ -16063,21 +16007,15 @@ msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:17
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
-#| "format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\") or a "
-#| "single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
-#| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
 msgid ""
 "If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
 "format: 'a','b','c'…<br>If you ever need to put a backslash (\"\") or a "
 "single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
 "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
 msgstr ""
-"Wenn das Feld vom Typ \"ENUM\" oder \"SET\" ist, benutzen Sie bitte das "
-"Format: 'a','b','c'…<br />Wann immer Sie ein Backslash (\"\\\") oder ein "
-"einfaches Anführungszeichen (\"'\") verwenden, setzen Sie bitte ein "
+"Wenn das Feld vom Typ \"enum\" oder \"set\" ist, benutzen Sie bitte das "
+"Format: 'a','b','c'…<br>Wann immer Sie ein Backslash (\"\\\") oder ein "
+"einfaches Anführungszeichen (\"'\") verwenden müssen, setzen Sie bitte ein "
 "Backslash vor das Zeichen. (z.B.: '\\\\xyz' oder 'a\\'b')."
 
 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:21
@@ -16107,12 +16045,6 @@ msgstr "Optionen für Darstellungsumwandlung"
 
 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:83
 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:94
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please enter the values for transformation options using this format: "
-#| "'a', 100, b,'c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
-#| "single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
-#| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
 msgid ""
 "Please enter the values for transformation options using this format: 'a', "
 "100, b,'c'…<br>If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a single "
@@ -16120,9 +16052,9 @@ msgid ""
 "'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
 msgstr ""
 "Bitte die Werte für die Umwandlungsoptionen in folgendem Format angeben: "
-"'a', 100, b,'c'…<br />Wann immer Sie ein Backslash (\"\\\") oder ein "
-"einfaches Anführungszeichen (\"'\") verwenden, setzen Sie bitte ein "
-"Backslash vor das Zeichen. (z.B.: '\\\\xyz' oder 'a\\'b')."
+"'a', 100, b,'c'…<br>Wann immer Sie ein Backslash (\"\\\") oder ein einfaches "
+"Anführungszeichen (\"'\") verwenden müssen, setzen Sie bitte ein Backslash "
+"vor das Zeichen. (z.B.: '\\\\xyz' oder 'a\\'b')."
 
 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:93
 msgid "Input transformation options"
@@ -16430,10 +16362,8 @@ msgid "View output as text"
 msgstr "Ausgabe als Text anzeigen"
 
 #: templates/display/results/sort_by_key.twig:3
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort by key"
 msgid "Sort by key:"
-msgstr "Nach Schlüssel sortieren"
+msgstr "Nach Schlüssel sortieren:"
 
 #: templates/login/twofactor/invalid.twig:2
 msgid ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9aa2855168..6c6b74a8bb 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-26 17:28-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-29 14:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-30 15:19+0000\n"
 "Last-Translator: Joshua PowellNishiyama <nzjpnboy@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "master/ja/>\n"
@@ -4753,35 +4753,26 @@ msgid "Minimum number of databases to display the database filter box"
 msgstr "データベース表示数を絞るための入力欄が現れる最小のデータベース数"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:507
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Only light version; display databases in a tree (determined by the "
-#| "separator defined below)"
 msgid ""
 "Group items in the navigation tree (determined by the separator defined in "
 "the Databases and Tables tabs above)."
-msgstr ""
-"軽快モードのみ。下の項目で定義する区切りが合った場合、ツリー表示になります。"
+msgstr "ナビゲーションツリーの項目をグループ化します（上のデータベースタブとテーブルタブで定義されている区切り記号によって決まります）。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:510
 msgid "Group items in the tree"
 msgstr "ツリー内項目をグループ化"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:511
-#, fuzzy
-#| msgid "String that separates databases into different tree levels"
 msgid "String that separates databases into different tree levels."
-msgstr "ツリーレベルにデータベースを区切るための文字列"
+msgstr "ツリーレベルにデータベースを区切るための文字列。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:512
 msgid "Database tree separator"
 msgstr "データベースツリーの区切り"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:513
-#, fuzzy
-#| msgid "String that separates tables into different tree levels"
 msgid "String that separates tables into different tree levels."
-msgstr "ツリーレベルにテーブルを区切るための文字列"
+msgstr "ツリーレベルにテーブルを区切るための文字列。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:514
 msgid "Table tree separator"
@@ -4792,8 +4783,6 @@ msgid "Maximum table tree depth"
 msgstr "テーブルツリーの最大の深さ"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:516
-#, fuzzy
-#| msgid "Highlight server under the mouse cursor"
 msgid "Highlight server under the mouse cursor."
 msgstr "マウスカーソルの下のサーバ名を強調表示します。"
 
@@ -4807,66 +4796,48 @@ msgid ""
 msgstr "ナビゲーションパネルでツリー展開の設定"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:519
-#, fuzzy
-#| msgid "Iconic navigation bar"
 msgid "Enable navigation tree expansion"
-msgstr "ナビゲーションバーのアイコン"
+msgstr "ナビゲーションツリーの展開を有効にします。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:520
-#, fuzzy
-#| msgid "Showing tables"
 msgid "Show tables in tree"
-msgstr "テーブルを表示しています"
+msgstr "ツリーでテーブルを表示"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:521
-#, fuzzy
-#| msgid "Show logo in left frame"
 msgid "Whether to show tables under database in the navigation tree"
-msgstr "左のフレーム内にロゴを表示します。"
+msgstr "ナビゲーションツリーのデータベース下のテーブルを表示"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:522
-#, fuzzy
-#| msgid "Show versions"
 msgid "Show views in tree"
-msgstr "世代を表示する"
+msgstr "ツリーでビューを表示"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:523
-#, fuzzy
-#| msgid "Show logo in left frame"
 msgid "Whether to show views under database in the navigation tree"
-msgstr "左のフレーム内にロゴを表示します。"
+msgstr "ナビゲーションツリーのデータベース下のビューを表示"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:524
-#, fuzzy
-#| msgid "Show function fields"
 msgid "Show functions in tree"
-msgstr "関数項目を表示する"
+msgstr "ツリーで関数を表示"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:525
 msgid "Whether to show functions under database in the navigation tree"
 msgstr "ナビゲーションツリーのデータベース下の関数を表示するかどうか"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:526
-#, fuzzy
-#| msgid "Show processes"
 msgid "Show procedures in tree"
-msgstr "MySQL プロセスの表示"
+msgstr "ツリーでプロシージャを表示"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:527
 msgid "Whether to show procedures under database in the navigation tree"
 msgstr "ナビゲーションツリーのデータベース下のプロシージャを表示するかどうか"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:528
-#, fuzzy
-#| msgid "Show versions"
 msgid "Show events in tree"
-msgstr "世代を表示する"
+msgstr "ツリーでイベントを表示"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:529
-#, fuzzy
-#| msgid "Show logo in left frame"
 msgid "Whether to show events under database in the navigation tree"
-msgstr "左のフレーム内にロゴを表示します。"
+msgstr "ナビゲーションツリーのデータベース下のイベントを表示"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:530
 #, fuzzy
@@ -4881,16 +4852,12 @@ msgid "Whether to expand single database in the navigation tree automatically."
 msgstr "左のフレーム内にロゴを表示します。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:532
-#, fuzzy
-#| msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable"
 msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable."
 msgstr "最近使用したテーブルの最大数。0 で無効になります。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:533
-#, fuzzy
-#| msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable"
 msgid "Maximum number of favorite tables; set 0 to disable."
-msgstr "最近使用したテーブルの最大数。0 で無効になります。"
+msgstr "お気に入りのテーブルの最大数。0 で無効になります。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:534
 msgid "Recently used tables"
@@ -4898,14 +4865,10 @@ msgstr "最近使用したテーブル"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:535
 #: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:258
-#, fuzzy
-#| msgid "Variables"
 msgid "Favorite tables"
-msgstr "変数"
+msgstr "お気に入りのテーブル"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:536
-#, fuzzy
-#| msgid "These are Edit, Copy and Delete links"
 msgid "These are Edit, Copy and Delete links."
 msgstr "編集、コピー、削除のリンクことです。"
 
@@ -4923,14 +4886,10 @@ msgstr "行リンクを表示"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:540
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:541
-#, fuzzy
-#| msgid "Disable foreign key checks"
 msgid "Disable shortcut keys"
-msgstr "外部キーのチェックを無効にする"
+msgstr "ショートカットキーを無効にする"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:542
-#, fuzzy
-#| msgid "Use natural order for sorting table and database names"
 msgid "Use natural order for sorting table and database names."
 msgstr "テーブルやデータベースの名前のソートを人間が行うような手法で行います。"
 
@@ -4951,8 +4910,6 @@ msgid "Table navigation bar"
 msgstr "テーブルナビゲーションバー"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:546
-#, fuzzy
-#| msgid "use GZip output buffering for increased speed in HTTP transfers"
 msgid "Use GZip output buffering for increased speed in HTTP transfers."
 msgstr "HTTP 転送の高速化のために GZip の出力バッファリングを使用します。"
 
@@ -4961,24 +4918,18 @@ msgid "GZip output buffering"
 msgstr "GZip の出力バッファリング"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:549
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "[kbd]SMART[/kbd] - i.e. descending order for columns of type TIME, DATE, "
-#| "DATETIME and TIMESTAMP, ascending order otherwise"
 msgid ""
 "[kbd]SMART[/kbd] - i.e. descending order for columns of type TIME, DATE, "
 "DATETIME and TIMESTAMP, ascending order otherwise."
 msgstr ""
-"[kbd]SMART[/kbd] とは TIME、DATE、DATETIME、TIMESTAMP 型のカラムに対しては "
-"DESC、それ以外は ASC の並び順にします。"
+"[kbd]SMART[/kbd] とは TIME、DATE、DATETIME、TIMESTAMP 型のカラムに対しては DESC、それ以外は ASC "
+"の並び順にします。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:552
 msgid "Default sorting order"
 msgstr "デフォルトの並び順"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:553
-#, fuzzy
-#| msgid "Use persistent connections to MySQL databases"
 msgid "Use persistent connections to MySQL databases."
 msgstr "MySQL データベースへの永続的な接続を使用します。"
 
@@ -4987,35 +4938,23 @@ msgid "Persistent connections"
 msgstr "永続的な接続"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:556
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Disable the default warning that is displayed on the database details "
-#| "Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
-#| "configuration storage could not be found"
 msgid ""
 "Disable the default warning that is displayed on the database details "
 "Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
 "configuration storage could not be found."
 msgstr ""
-"phpMyAdmin 環境保管領域に必要なテーブルを見つけることができなかった場合、デー"
-"タベースの構造詳細ページに表示されるデフォルトの警告を無効にします。"
+"phpMyAdmin "
+"環境保管領域に必要なテーブルを見つけることができなかった場合、データベースの構造詳細ページに表示されるデフォルトの警告を無効にします。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:560
 msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables"
 msgstr "phpMyAdmin 環境保管領域用のテーブルが不明"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:562
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Disable the default warning that is displayed on the database details "
-#| "Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
-#| "configuration storage could not be found"
 msgid ""
 "Disable the default warning that is displayed on the Structure page if "
 "column names in a table are reserved MySQL words."
-msgstr ""
-"phpMyAdmin 環境保管領域に必要なテーブルを見つけることができなかった場合、デー"
-"タベースの構造詳細ページに表示されるデフォルトの警告を無効にします。"
+msgstr "テーブル内のカラム名がMySQL予約語である場合、構造ページに表示されるデフォルトの警告を無効にします。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:565
 msgid "MySQL reserved word warning"
@@ -5030,8 +4969,6 @@ msgid "How to display various action links"
 msgstr "操作リンクの表示方法"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:570
-#, fuzzy
-#| msgid "Disallow BLOB and BINARY columns from editing"
 msgid "Disallow BLOB and BINARY columns from editing."
 msgstr "BLOB および BINARY カラムへの編集を禁止します。"
 
@@ -5054,18 +4991,14 @@ msgid "Permanent query history"
 msgstr "永続的なクエリの履歴"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:579
-#, fuzzy
-#| msgid "How many queries are kept in history"
 msgid "How many queries are kept in history."
-msgstr "履歴に残るクエリの件数"
+msgstr "履歴に残るクエリの件数。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:580
 msgid "Query history length"
 msgstr "クエリ履歴の長さ"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:581
-#, fuzzy
-#| msgid "Select which functions will be used for character set conversion"
 msgid "Select which functions will be used for character set conversion."
 msgstr "文字セットの変換に使用される関数を選択します。"
 
@@ -5074,8 +5007,6 @@ msgid "Recoding engine"
 msgstr "コード変換エンジン"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:583
-#, fuzzy
-#| msgid "When browsing tables, the sorting of each table is remembered"
 msgid "When browsing tables, the sorting of each table is remembered."
 msgstr "表示している各テーブルのソートが記憶されます。"
 
@@ -5092,13 +5023,9 @@ msgid "Primary key default sort order"
 msgstr "プライマリキーのデフォルトの並び順"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:587
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Repeat the headers every X cells, [kbd]0[/kbd] deactivates this feature"
 msgid ""
 "Repeat the headers every X cells, [kbd]0[/kbd] deactivates this feature."
-msgstr ""
-"カラム名を何行おきに挿入するか。[kbd]0[/kbd] でこの機能は無効になります。"
+msgstr "カラム名を何行おきに挿入するか。[kbd]0[/kbd] でこの機能は無効になります。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:588
 msgid "Repeat headers"
@@ -5109,36 +5036,26 @@ msgid "Grid editing: trigger action"
 msgstr "編集セルのトリガー操作"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:590
-#, fuzzy
-#| msgid "Relational display column"
 msgid "Relational display"
-msgstr "リレーション表示カラム"
+msgstr "リレーション表示"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:591
-#, fuzzy
-#| msgid "Servers display options"
 msgid "For display Options"
-msgstr "サーバの表示オプション"
+msgstr "表示のオプション"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:592
-#, fuzzy
-#| msgid "Save all edited cells at once"
 msgid "Grid editing: save all edited cells at once"
 msgstr "編集したセルを一度にすべて保存する"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:593
-#, fuzzy
-#| msgid "Directory where exports can be saved on server"
 msgid "Directory where exports can be saved on server."
-msgstr "エクスポートをサーバ上に保存できるディレクトリ"
+msgstr "エクスポートをサーバ上に保存できるディレクトリ。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:594
 msgid "Save directory"
 msgstr "保存ディレクトリ"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:595
-#, fuzzy
-#| msgid "Leave blank if not used"
 msgid "Leave blank if not used."
 msgstr "使用しない場合は空欄にします。"
 
@@ -5147,8 +5064,6 @@ msgid "Host authorization order"
 msgstr "ホストの認証順番"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:597
-#, fuzzy
-#| msgid "Leave blank for defaults"
 msgid "Leave blank for defaults."
 msgstr "デフォルトにする場合は空欄にします。"
 
@@ -5165,10 +5080,8 @@ msgid "Allow root login"
 msgstr "root ログインの許可"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:601
-#, fuzzy
-#| msgid "Session value"
 msgid "Session timezone"
-msgstr "セッション値"
+msgstr "セッションタイムゾーン"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:603
 msgid ""
@@ -5177,18 +5090,14 @@ msgid ""
 msgstr "タイムゾーンを設定します。(サーバのタイムゾーンと異なっても可能)"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:606
-#, fuzzy
-#| msgid "HTTP Basic Auth Realm name to display when doing HTTP Auth"
 msgid "HTTP Basic Auth Realm name to display when doing HTTP Auth."
-msgstr "HTTP 認証を行うときに表示される HTTP Basic 認証領域における名称"
+msgstr "HTTP 認証を行うときに表示される HTTP Basic 認証領域における名称。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:607
 msgid "HTTP Realm"
 msgstr "HTTP 領域"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:608
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication method to use"
 msgid "Authentication method to use."
 msgstr "使用する認証方法"
 
@@ -5197,40 +5106,29 @@ msgid "Authentication type"
 msgstr "認証タイプ"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:611
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Leave blank for no [a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/"
-#| "a] support, suggested: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
 msgid ""
 "Leave blank for no [doc@bookmarks@]bookmark[/doc] support, suggested: "
 "[kbd]pma__bookmark[/kbd]"
 msgstr ""
-"[a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]ブックマーク[/a]機能を使わない場"
-"合は空欄にします。[kbd]pma_bookmark[/kbd] としておくのがいいでしょう。"
+"[doc@bookmarks@]ブックマーク[/doc]機能を使わない場合は空欄にします。[kbd]pma__bookmark[/kbd] "
+"としておくのがいいでしょう。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:614
 msgid "Bookmark table"
 msgstr "ブックマークテーブル"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:616
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
-#| "[kbd]pma_column_info[/kbd]"
 msgid ""
 "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
 "[kbd]pma__column_info[/kbd]."
 msgstr ""
-"カラムのコメントと MIME タイプ機能を使わない場合は空欄にします。"
-"[kbd]pma_column_info[/kbd] としておくのがいいでしょう。"
+"カラムのコメントと MIME タイプ機能を使わない場合は空欄にします。[kbd]pma__column_info[/kbd] としておくのがいいでしょう。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:619
 msgid "Column information table"
 msgstr "カラム情報テーブル"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:620
-#, fuzzy
-#| msgid "Compress connection to MySQL server"
 msgid "Compress connection to MySQL server."
 msgstr "MySQL サーバと圧縮プロトコルで接続します。"
 
@@ -5243,33 +5141,21 @@ msgid "Control user password"
 msgstr "phpMyAdmin ユーザのパスワード"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:624
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
-#| "information available on [a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
-#| "controluser]wiki[/a]"
 msgid ""
 "A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
 "available on [doc@linked-tables]documentation[/doc]."
 msgstr ""
-"権限を制限して設定しておいた特別な MySQL ユーザを使います。詳細は [a@https://"
-"wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a] を参照してください。"
+"権限を制限して設定しておいた特別な MySQL ユーザを使います。詳細は [doc@linked-tables]wiki[/doc] を参照してください。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:627
 msgid "Control user"
 msgstr "phpMyAdmin ユーザ"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:629
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "An alternate host to hold the configuration storage; leave blank to use "
-#| "the already defined host"
 msgid ""
 "An alternate host to hold the configuration storage; leave blank to use the "
 "already defined host."
-msgstr ""
-"環境保管領域に対しての代替ホスト。空欄で既に定義されているホストを使用しま"
-"す。"
+msgstr "環境保管領域に対しての代替ホスト。空欄で既に定義されているホストを使用します。"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:632
 msgid "Control host"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 526ff0b9d4..c3cc747df7 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-26 17:28-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-29 21:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-30 15:19+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "master/pt/>\n"
@@ -822,8 +822,8 @@ msgid ""
 "You are trying to reduce the number of rows, but have already entered data "
 "in those rows which will be lost. Do you wish to continue?"
 msgstr ""
-"Está a tentar reduzir o número de linhas, mas já tem dados nessas linhas, "
-"que serão perdidos. Quer continuar ?"
+"Está a tentar reduzir o número de linhas, mas já inseriu dados nessas linhas "
+"que serão perdidas. Deseja continuar?"
 
 #: js/messages.php:79
 msgid "Do you really want to revoke the selected user(s) ?"
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "Esconder critérios de buca"
 
 #: js/messages.php:493
 msgid "Show search criteria"
-msgstr "Mostrar critérios de busca"
+msgstr "Mostrar critérios de pesquisa"
 
 #: js/messages.php:494
 msgid "Range search"
@@ -2279,7 +2279,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/messages.php:571
 msgid "value/subQuery is empty"
-msgstr ""
+msgstr "valor/sobconsulta está vazio"
 
 #: js/messages.php:572 templates/database/designer/main.twig:42
 #: templates/database/designer/main.twig:45
@@ -5322,18 +5322,14 @@ msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)."
 msgstr "Ocultar bases de dados correspondentes a expressão regular (PCRE)."
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:641
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
-#| "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
-#| "Bugs[/a]"
 msgid ""
 "More information on [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/"
 "issues/8970]phpMyAdmin issue tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql."
 "com/19588]MySQL Bugs[/a]"
 msgstr ""
-"Mais informações em [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA "
-"rastreador de bug [/a] e [a@https://bugs.mysql.com/19588]Bugs MySQL[/a]"
+"Mais informações no [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/issues/8970]"
+"issue tracker do phpMyAdmin[/a] e no [a@https://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
+"Bugs[/a]"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:644
 msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
@@ -5381,25 +5377,19 @@ msgstr "Número máximo de preferências de tabela a armazenar"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:659
 msgid "QBE saved searches table"
-msgstr "Tabela de buscas QBE gravadas"
+msgstr "Tabela de pequisas QBE gravadas"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:661
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/"
-#| "kbd]."
 msgid ""
 "Leave blank for no QBE saved searches support, suggested: "
 "[kbd]pma__savedsearches[/kbd]."
 msgstr ""
-"Deixe em branco se não houver/quiser suporte de esquema PDF, sugerido: "
-"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
+"Deixe em branco se não houver suporte para pesquisas QBE gravadas, sugestão: "
+"[kbd]pma__savedsearches[/kbd]."
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:664
-#, fuzzy
-#| msgid "Export views as tables"
 msgid "Export templates table"
-msgstr "Exportar visualizações como tabelas"
+msgstr "Exportar tabela de modelos"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:666
 #, fuzzy
@@ -6260,6 +6250,8 @@ msgstr "Mostrar consulta a ser navegada"
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:920
 msgid "Execute queries on Enter and insert new line with Shift + Enter"
 msgstr ""
+"Executa os queries carregando em Enter e insere uma nova linha com Shift + "
+"Enter"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:921
 #: templates/console/display.twig:168
@@ -6888,8 +6880,8 @@ msgstr "Localizar e substituir"
 #, php-format
 msgid "The name '%s' is a MySQL reserved keyword."
 msgid_plural "The names '%s' are MySQL reserved keywords."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "O nome '%s1' é uma palavra reservada do MySQL."
+msgstr[1] "Os nomes '%s2' são palavras reservadas do MySQL."
 
 #: libraries/classes/Controllers/Table/TableStructureController.php:286
 msgid "No column selected."
@@ -7633,6 +7625,9 @@ msgid ""
 "than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache "
 "method."
 msgstr ""
+"Se os ficheiros temporários usados para criação rápida de índices MyISAM "
+"forem maiores do que o tamanho do uso de cache de chaves especificado aqui, "
+"prefira o método de cache de chaves."
 
 #: libraries/classes/Engines/Myisam.php:63
 msgid "Repair threads"
@@ -7674,6 +7669,10 @@ msgid ""
 "table data. The default value is 32MB. This memory is used to cache changes "
 "to the handle data (.xtd) and row pointer (.xtr) files."
 msgstr ""
+"Esta é a quantidade de memória alocada para o cache de gravação usado para "
+"cachear dados de tabela. O valor predefinido é 32MB. Esta memória será usada "
+"para fazer o cache das alterações na manipulação de dados (.xtd) e nos "
+"ficheiros apontadores de linha (.xtr)."
 
 #: libraries/classes/Engines/Pbxt.php:51
 msgid "Log cache size"
@@ -7766,7 +7765,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/classes/Engines/Pbxt.php:126
 msgid "Log file count"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem de ficheiros de log"
 
 #: libraries/classes/Engines/Pbxt.php:128
 msgid ""
@@ -7775,6 +7774,10 @@ msgid ""
 "will be deleted, otherwise they are renamed and given the next highest "
 "number."
 msgstr ""
+"Este é o número de ficheiros de log de transação (pbxt/system/xlog*.xt) que "
+"o sistema irá manter. Se o número de logs exceder esse valor, os ficheiros "
+"de log antigos serão deletados, caso contrário eles serão renomeados com o "
+"próximo número da contagem de logs."
 
 #: libraries/classes/Engines/Pbxt.php:184
 #, php-format
@@ -10189,6 +10192,8 @@ msgid ""
 "File upload functionality for TEXT columns. It does not have a textarea for "
 "input."
 msgstr ""
+"Funcionalidade de envio de ficheiros para colunas tipo TEXT. Não tem uma "
+"textarea para a entrada."
 
 #: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/TextImageLinkTransformationsPlugin.php:32
 msgid ""
@@ -12463,7 +12468,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/classes/Server/Status/Variables.php:365
 msgid "How many temporary files mysqld has created."
-msgstr ""
+msgstr "Quantos ficheiros temporários o MySQL tinha criado."
 
 #: libraries/classes/Server/Status/Variables.php:368
 msgid ""
@@ -12690,11 +12695,11 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/classes/Server/Status/Variables.php:541
 msgid "The number of pending log file fsyncs."
-msgstr ""
+msgstr "O número de ficheiros de log fsyncs pendentes."
 
 #: libraries/classes/Server/Status/Variables.php:544
 msgid "Pending log file writes."
-msgstr ""
+msgstr "Escritas pendentes nos ficheiros de log."
 
 #: libraries/classes/Server/Status/Variables.php:547
 msgid "The number of bytes written to the log file."
@@ -12833,7 +12838,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/classes/Server/Status/Variables.php:648
 msgid "The number of files that are open."
-msgstr ""
+msgstr "O número de ficheiros que estão abertos."
 
 #: libraries/classes/Server/Status/Variables.php:651
 msgid "The number of streams that are open (used mainly for logging)."
@@ -13886,11 +13891,11 @@ msgstr "Ordenação"
 
 #: libraries/classes/ZipExtension.php:58
 msgid "No files found inside ZIP archive!"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum ficheiro encontrado dentro do arquivo ZIP!"
 
 #: libraries/classes/ZipExtension.php:92 libraries/classes/ZipExtension.php:102
 msgid "Error in ZIP archive:"
-msgstr ""
+msgstr "Erro no arquivo ZIP:"
 
 #: libraries/common.inc.php:191
 msgid ""
@@ -14790,10 +14795,8 @@ msgid "You may examine the data in the error report:"
 msgstr ""
 
 #: templates/display/export/options_output_separate_files.twig:7
-#, fuzzy
-#| msgid "Export views as tables"
 msgid "Export databases as separate files"
-msgstr "Exportar visualizações como tabelas"
+msgstr "Exportar bancos de dados como ficheiros separados"
 
 #: templates/display/export/options_output_separate_files.twig:9
 #, fuzzy
@@ -16061,19 +16064,14 @@ msgstr ""
 "continuar da posição %d."
 
 #: templates/display/import/import.twig:137
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Allow the interruption of an import in case the script detects it is "
-#| "close to the PHP timeout limit. <i>(This might be a good way to import "
-#| "large files, however it can break transactions.)</i>"
 msgid ""
 "Allow the interruption of an import in case the script detects it is close "
 "to the PHP timeout limit. <em>(This might be a good way to import large "
 "files, however it can break transactions.)</em>"
 msgstr ""
-"Permite a interrupção de uma importação quando o script deteta que está "
-"próximo do limite de tempo do PHP. <i>(Esta é uma boa forma de importar "
-"ficheiros grandes, contudo pode interromper transações.)</i>"
+"Permite a interrupção da importação caso o script detecte que está perto do "
+"tempo limite do PHP. <em>(Isso pode ser uma boa forma de importar ficheiros "
+"grandes, mas pode interromper as transações.)</em>"
 
 #: templates/display/import/import.twig:144
 #, fuzzy
@@ -17527,6 +17525,8 @@ msgid ""
 "This indicates that many queries are doing full table scans. Add indexes "
 "where applicable."
 msgstr ""
+"Isto indica que muitas pesquisas estão análizando tabelas inteiras. Adicione "
+"índices onde forem aplicáveis."
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:252
 #, php-format
@@ -17703,15 +17703,16 @@ msgid "Opened table rate: %s, this value should be less than 10 per hour"
 msgstr ""
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:316
-#, fuzzy
 msgid "Percentage of used open files limit"
-msgstr "Configurar o Mapa de Caracteres do ficheiro:"
+msgstr "Porcentagem do limite de ficheiros abertos"
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:319
 msgid ""
 "The number of open files is approaching the max number of open files.  You "
 "may get a \"Too many open files\" error."
 msgstr ""
+"O número de ficheiros abertos está aproximando o número máximo de ficheiros "
+"abertos. Você pode acabar tendo um erro \"Demais ficheiros abertos\"."
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:320 libraries/advisory_rules.txt:327
 msgid ""
@@ -17724,6 +17725,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of opened files is at %s%% of the limit. It should be below 85%%"
 msgstr ""
+"O número de ficheiros abertos está em %s%% do limite. Deveria ser menor do "
+"que 85%%"
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:323
 msgid "Rate of open files"
@@ -17737,6 +17740,7 @@ msgstr "A taxa de abertura de ficheiros está alta."
 #, php-format
 msgid "Opened files rate: %s, this value should be less than 5 per hour"
 msgstr ""
+"Taxa de ficheiros abertos: %s. Este valor deveria ser menor do que 5 por hora"
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:330
 #, fuzzy, php-format