From 5bac5c23496d44b8def9565b0f601e17994d49ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E0=AE=A4=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=AE=B4=E0=AF=8D=E0=AE=A8?=
 =?UTF-8?q?=E0=AF=87=E0=AE=B0=E0=AE=AE=E0=AF=8D?= <anishprabu.t@gmail.com>
Date: Mon, 27 Jan 2025 02:57:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Tamil)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 44.6% (1520 of 3402 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ta/
Signed-off-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
---
 resources/po/ta.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/resources/po/ta.po b/resources/po/ta.po
index 300554e838..9bf35950f4 100644
--- a/resources/po/ta.po
+++ b/resources/po/ta.po
@@ -3653,7 +3653,7 @@ msgstr "குறியீட்டு %s கைவிடப்பட்டு
 
 #: resources/templates/javascript/redirect.twig:6
 msgid "Taking you to the target site."
-msgstr "அடுத்த படிநிலைக்கு செல்கிறோம்…"
+msgstr "உங்களை இலக்கு தளத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது."
 
 #: resources/templates/list_navigator.twig:4 src/BrowseForeigners.php:278
 #: src/Pdf.php:71 src/Pdf.php:91
@@ -6752,7 +6752,7 @@ msgstr "உள் உறவு"
 msgid ""
 "An internal relation is not necessary when a corresponding FOREIGN KEY "
 "relation exists."
-msgstr ""
+msgstr "தொடர்புடைய வெளிநாட்டு முக்கிய உறவு இருக்கும்போது உள் உறவு தேவையில்லை."
 
 #: resources/templates/table/relation/common_form.twig:128
 msgid "Choose column to display:"